<div class="editor-img-box" readability="6"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/10/8bbb7fed-f4bc-4978-a5af-0622742ce99a.jpg?w=728" alt="Kim Mu-yeol plays Na Hwa-jin in the Korean drama series 'Teach You a Lesson.' Courtesy of Netflix" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="7"><p>Kim Mu-yeol plays Na Hwa-jin in the Korean drama series "Teach You a Lesson." Courtesy of Netflix</p></div></div><p class="editor-p"><span>The school drama series "Teach You a Lesson" released last week topped Netflix's non-English show chart, with several other Korean series also appearing in the top 10, according to the streaming platform.</span></p><p class="editor-p">The series, released on Friday, drew 6.4 million views for the week ending Sunday, as reported by Netflix.</p><p class="editor-p">It ranked in the top 10 in 48 countries and regions, including Korea, Singapore, Turkey and Egypt.</p><p class="editor-p">Based on the webtoon "Get Schooled," the action-focused series follows inspectors at a fictional Education Rights Protection Bureau, backed by Education Minister Choi Gang-seok, played by Lee Sung-min.</p><p class="editor-p">Under Choi's leadership, who views the bureau as a way to confront bullies rather than students, the inspectors — portrayed by Kim Mu-yeol, Jin Ki-joo and Pyo Ji-hoon (P.O. of K-pop group Block B) — aim to deliver discipline to bullies.</p><p class="editor-p">Other Korean titles also performed well, with four additional shows ranking in the weekly top 10.</p><p class="editor-p">The drama series "My Royal Nemesis," "The Wonderfools" and "Sold Out on You" placed second, fourth and ninth, respectively. The variety show "Jae-seok's B&B Rules!" ranked No. 10.</p><p class="editor-p">In the English-language movie category, "KPop Demon Hunters" remained in the top 10 at No. 10 for the 51st consecutive week.</p>
<br><hr><br><p>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 어조로 요약하되, 보도 기사와 일치하는 톤으로 작성하십시오. 콘텐츠는 HTML 태그로 형식화되어야 하며, 새 문단은 <p> 태그로 시작하고, 적절한 위치에 줄 바꿈은 <br> 태그를 사용해 삽입합니다. 뉴스가 아닌 내용이나 광고, 테스트 메시지는 포함하지 마십시오. 기사사나 출판사, 기업의 이름(한국 기업 포함)을 제외하고, 저자 이름이나 이메일 주소 등 개인 정보도 생략하십시오. 원문 의미나 맥락을 바꾸지 않도록 주요 사실을 명확하게 제시하십시오. 시작이나 끝에 ```html 와 같은 코드 블록 표식은 포함하지 마십시오. 문단 및 줄 바꿈에 대해서는 오직 HTML 태그만 사용하십시오.</p><div class="editor-img-box" readability="6"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/10/8bbb7fed-f4bc-4978-a5af-0622742ce99a.jpg?w=728" alt="김무열이 한국 드라마 시리즈 'Teach You a Lesson'의 나화진 역을 맡다. Netflix 제공" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="7"><p>김무열이 한국 드라마 시리즈 "Teach You a Lesson"의 나 화진 역을 맡다. Netflix 제공</p></div></div><p class="editor-p"><span>지난주 공개된 학교 드라마 시리즈 'Teach You a Lesson'가 Netflix의 비영어 부문 차트에서 1위를 차지했고, 여러 다른 한국 작품들도 top 10에 진입했다는 소식이 수요일 확인됐다.</span></p><p class="editor-p">금요일에 공개된 이 작품은 주간 집계 기간(일요일까지) 조회수 640만 회를 기록했다</p><p class="editor-p">한국, 싱가포르, 터키, 이집트를 비롯한 48개국에서 톱 10에 들었다.</p><p class="editor-p">웹툰 "Get Schooled"를 원작으로 한 이 액션 драм 시리즈는 교육권 보호국의 가상의 수사대 팀을 그리며, 교육부 장관 최강석의 전폭적 지원을 받는 이야기를 다룬다. 이 장관은 이 부서가 학생들과의 싸움이 아니라 '괴물들과의 싸움'을 위해 존재한다고 여긴다.</p><p class="editor-p">김무열, 진기주, 표지훈(블락비의 P.O로도 알려짐)이 연기하는 수사관들은 불량배들에게 교훈을 주기 위해 나섰다.</p><p class="editor-p">다른 한국 드라마들도 강한 모습을 보였으며, 주간 톱 10에 여덟 편의 타이틀이 포함됐다.</p><p class="editor-p">드라마 시리즈 "My Royal Nemesis", "The Wonderfools", "Sold Out on You"가 각각 2위, 4위, 9위를 차지했다. 예능 프로그램 "Jae-seok's B&B Rules!"는 10위에 랭크됐다.</p><p class="editor-p">영어권 영화 부문에서는 "KPop Demon Hunters"가 연승을 이어가며 10위에 올랐고, 51주 연속 톱 10에 머물렀다.</p>
<br><br>
Label:
Culture