A former wartime sexual slavery victim has appealed to the Korean government to demand an apology and compensation from the Japanese government regarding the sexual enslavement of Korean women during World War II.
Lee Yong-soo, a 97-year-old victim of the Japanese military's sexual slavery, made her plea during the 1,720th weekly Wednesday rally held near the Japanese Embassy in Seoul. The rally aims to secure a formal apology from Tokyo to former sex slaves, commonly referred to as "comfort women."
During her address, Lee emphasized the urgency of the situation, stating, "As long as Japan has not apologized and provided compensation, shouldn't our government take action and enforce it quickly? I'm almost 100 years old, but isn't our government hoping all the grandmothers (former comfort women) will die?"
She added that achieving "complete liberation" hinges on the acknowledgment of past injustices.
Participants at the rally voiced criticism towards the current government, particularly noting the lack of discussion regarding historical issues during summit talks between the Korean president and the outgoing Japanese Prime Minister in Busan the previous day.
수요일, 한 전시 성노예 피해자가 한국 정부에 일본 정부에 대한 사과와 보상을 요구할 것을 촉구했다. 이는 제2차 세계대전 중 일본 군대의 한국 여성 성노예 문제와 관련이 있다.
97세의 일본 군대 성노예 피해자인 이영수 씨는 서울 일본 대사관 인근에서 열린 1,720번째 수요집회에서 일본의 전 성노예, 즉 "위안부"에 대한 공식 사과를 요구했다.
"일본이 사과와 보상을 하지 않는 한, 우리 정부가 빠르게 행동하고 이를 실행해야 하지 않겠습니까? 제가 거의 100세인데, 우리 정부는 모든 할머니들(전 위안부)이 돌아가시기를 바라는 것인가요?"라고 이 씨는 말했다.
"그때만이 우리가 완전한 해방을 이룰 수 있다"고 그녀는 목소리가 떨리며 덧붙였다.
집회에서는 많은 참가자들이 이재명 정부에 대해 비판의 목소리를 높였다. 이들은 그가 부산에서 전 일본 총리 이시바 시게루와의 정상회담에서 과거 문제에 대한 명확한 언급이 없었다고 지적했다.