한국의 소형 위성, 미국 아르테미스 II 달 탐사 프로그램에 참여 예정 / Korean Small Satellite to Participate in US Artemis II Moon Exploration Program


Korea's small satellite designed to measure space radiation will participate in the Artemis II mission, a U.S.-led moon exploration initiative, according to the Korean space agency.

Under an agreement between the Korea Aerospace Administration (KASA) and the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA), the K-RadCube, a Korean-made cube satellite, will be mounted on the Orion stage adapter. This adapter is located between the Space Launch System (SLS) rocket and the crewed Orion spacecraft.

The 19-kilogram satellite will monitor cosmic radiation and analyze its effects on astronauts as it passes through the Van Allen radiation belts, which are situated more than 1,000 kilometers above Earth.

The Korea Astronomy and Space Science Institute is leading the development project of the satellite in collaboration with a Korean space startup. KASA plans to deliver the satellite to NASA by July, in preparation for its integration into the Orion spacecraft, which is scheduled for launch in April 2026.

Artemis II is a planned mission as part of the NASA-led Artemis program, and it will mark the first crewed mission to the Moon in decades.




한국의 우주 방사선을 측정하기 위해 설계된 소형 위성이 미국 주도의 달 탐사 프로그램인 아르템스 II 미션에 참여할 예정이라고 한국 우주청이 금요일 발표했다.

한국항공우주청(KASA)과 미국항공우주국(NASA) 간의 협정에 따라, 한국 제조 큐브 위성인 K-RadCube가 우주 발사 시스템(SLS) 로켓과 유인 오리온 우주선 사이에 위치한 오리온 스테이지 어댑터에 장착될 예정이다.

19킬로그램의 이 위성은 우주 방사선을 모니터링하고, 지구에서 1,000킬로미터 이상 떨어진 반 앨런 방사선 대역을 지나가며 우주비행사에게 미치는 영향을 분석할 것이다.

한국천문연구원과 한국의 우주 스타트업인 나라스페이스테크놀로지(Nara Space Technology Inc.)가 위성 개발 프로젝트를 공동으로 주도하고 있다.

KASA는 오리온 우주선에 통합되기 전에 오는 7월까지 NASA에 위성을 전달할 계획이라고 밝혔다. 오리온 우주선은 2026년 4월에 발사될 예정이다.

아르템스 II 미션은 NASA 주도의 아르템스 프로그램 하에 계획된 미션으로, 이는 한국의 첫 번째 유인 우주 비행을 의미한다.



Previous Post Next Post