여당, 국회 본회의에서 검찰개혁 법안 추진 예정 / Ruling Party to Push Prosecution Reform Bills in Plenary Session


The ruling party in Korea planned to push for the passage of key bills reforming the prosecution, including measures to separate investigative and indictment powers, despite objections from the main opposition party.

The proposed overhaul would follow a government reorganization law that will abolish the current prosecution service structure in October and establish new investigative and indictment agencies to begin operating in the same month.

The main opposition party is poised to filibuster if the ruling party brings the bills to establish a serious crimes investigation agency and an indictment agency to the floor during a plenary session later in the day.

The ruling party, which holds a majority in the Assembly, is also expected to push for a parliamentary investigation into allegations it says involve fabricated indictments under the current administration, covering the 2015 Daejang-dong development project and a 2019 illegal remittance case to North Korea.

A filibuster would involve extended floor time to delay the vote; it can be halted after 24 hours if a three-fifths majority (180 lawmakers) consents.




한국의 여당인 더불어민주당(DPK)은 목요일 주요 기소개혁 법안의 통과를 추진할 태세였으며, 이는 수사와 기소 권한의 분리를 목표로 하는 핵심 법안들이다. 이는 야당의 강한 반발에도 불구하고 진행될 전망이다.

이번 법안들은 정부 조직개편법의 후속 조치로, 기존의 검찰 제도 구조를 10월에 폐지하고 같은 달에 새로운 수사기관과 기소기관을 출범시키기 위한 기본 틀을 제시하게 된다.

반대 여당인 국민의힘은 더불어민주당이 중대한 범죄 수사를 위한 수사기관과 기소기관 설립을 위한 법안을 본회의에 상정하면 필리버스터를 시작할 것으로 예상된다.

다수당인 더불어민주당은 또한 윤석열 행정부의 것으로 지목되는 조작된 기소 의혹에 대한 국회조사도 추진할 예정이며, 성남시장이던 이재명 당시 시장 재임 시기인 2015년 대장동 개발사업과 2019년 탈북자 송금 의혹 등에 관한 조사를 포함할 것으로 보인다.

필리버스터는 국회에서 장시간 의사 진행을 막아 표결이나 법안의 통과를 지연시키는 절차를 말한다. 국회법에 따르면 전체 의원의 3분의 5 이상 동의(180명 이상)가 있어야 24시간이 지나도 필리버스터를 중단할 수 있다.



Previous Post Next Post