PSG의 스타 하키미, 강간 혐의로 재판에 직면하다 / PSG star Hakimi faces trial over alleged rape allegations


Paris Saint-Germain's Moroccan defender Achraf Hakimi looks on during the UEFA Champions League first round day 1 football match between Paris Saint-Germain and Atalanta at the Parc des Princes stadium in Paris on Sept. 17, 2025. Moroccan international and PSG football player Achraf Hakimi is being sent back to trial for the rape of a young woman in February 2023, AFP learned on Feb. from the player's lawyer and the Nanterre public prosecutor's office. AFP-Yonhap

Paris Saint-Germain's Moroccan defender Achraf Hakimi looks on during the UEFA Champions League first round day 1 football match between Paris Saint-Germain and Atalanta at the Parc des Princes stadium in Paris on Sept. 17, 2025. Moroccan international and PSG football player Achraf Hakimi is being sent back to trial for the rape of a young woman in February 2023, AFP learned on Feb. 24, from the player's lawyer and the Nanterre public prosecutor's office. AFP-Yonhap

A French court has ordered Achraf Hakimi to stand trial on charges of raping a young woman, according to his lawyer and prosecutors. The accusation dates to February 2023, when the woman, then 24, reported the incident in Val-de-Marne, southeast of Paris. Hakimi, 27, has denied the allegations.

Hakimi stated on social media that a trial is expected to reveal the truth and asserted his calm readiness to face the proceedings.

His lawyer argued that the case rests on the accuser’s statements alone, noting she obstructed investigations, declined medical and DNA examinations, refused to allow a mobile phone review, and did not provide a key witness name. Prosecutors confirmed that a trial has been ordered.

PSG’s coach referenced the matter as being under judicial review when questioned ahead of a Champions League play-off match. The plaintiff’s attorney expressed relief that the case will proceed to court, while indicating broader concerns about the handling of sexual assault cases in men’s football and the influence of movements like #MeToo.




파리 — 모로코 국적의 축구 선수이자 파리 생제르맹의 선수 아크라프 하키미가 젊은 여성을 강간 혐의로 재판에 넘겨질 예정이라고 그의 법률대리인과 프랑스 검찰이 AFP에 화요일 확인했다. 2023년 2월, 파리 남동부 발-브르낭에서 당시 24세였던 여성이 하키미에게 강간당했다고 경찰에 진술했다. 27세인 이 축구 선수는 혐의를 부인한다. 그의 트위터 글에서 “오늘 강간 혐의 하나만으로 재판이 필요하다고 판단된다. 비록 내가 이를 부인하고 모든 증거가 그것이 거짓임을 가리킨다 하더라도”라고 밝혔다. 그는 “公開적으로 진실이 드러나게 될 이 재판을 차분히 기다리겠다”고 말했다. 하키미의 변호인 파니 콜랭은 재판이 명령되었다고 말했고, 파리 넌테르르 검찰청은 이를 확인했다. 콜랭은 “재판은 여성 한 명의 말만에 의존하는 혐의에 근거해 명령되었다. 이 여성은 모든 조사에 방해했고, 모든 의학적 검사와 DNA 검사를 거부했으며, 핸드폰 검사를 허용하지 않았고, 핵심 증인의 이름도 제공하지 않았다”고 밝혔다. 리오 엔리케스 PSG 감독은 화요일 기자회견에서 모나코와의 챔피언스리그 예선 2차전을 앞두고 이 문제에 대해 “이 사안은 당국의 손에 있다”고 말했다. 원고의 변호사 레이첼-플로르 파르도는 의뢰인이 사건이 법정으로 가게 되어 안심했다고 말했다. 그녀는 사법부가 이 사건을 처리하는 데 모범적이었다고 강조했다. 그러나 전체적으로는 “메투 운동이 아직도 소음 장벽을 넘지 못한 영역이 남아 있다”며 남자 축구에서 특히 그렇다고 지적했다.

Previous Post Next Post