삼성 라이온즈 박진만 감독 재계약 / Samsung Lions Retain Manager Park Jin-man


The Samsung Lions announced on Monday the re-signing of manager Park Jin-man following consecutive postseason appearances in the Korea Baseball Organization.

Park has agreed to a new two-year contract, which includes an option for a third season, with a total value of up to 2.3 billion won (approximately $1.6 million). The agreement includes a signing bonus of 500 million won, a base salary of 500 million won per season, and the potential for an additional 100 million won per season in performance incentives.

Having first taken over as interim manager in August 2022, Park was promoted to manager prior to the 2023 season. In his first year, the Lions finished eighth out of ten teams with a record of 61 wins, 82 losses, and 1 tie, missing the postseason.

The team improved significantly, finishing in second place in 2024 with a record of 78 wins, 64 losses, and 2 ties, ultimately becoming runners-up to the Kia Tigers in the Korean Series.

This year, the Lions secured fourth place in the regular season with a 74-68-2 record and progressed through two postseason stages before being eliminated by the Hanwha Eagles in the semifinals.

These back-to-back playoff appearances mark the first time in a decade that the Lions have reached the postseason in consecutive years. The organization highlighted Park's leadership and success in developing young talent as key factors in their decision to extend his contract.




삼성 라이온즈가 월요일, 한국 프로야구에서 두 시즌 연속 포스트시즌 진출을 이룬 박진만 감독과 재계약했다고 발표했다.

라이온즈는 박 감독의 이전 3년 계약이 이번 시즌 만료됨에 따라, 새로운 2년 계약을 체결했으며, 3년차 옵션이 포함된 계약의 총액은 23억 원(약 160만 달러)이라고 밝혔다. 박 감독은 5억 원의 계약금과 함께 시즌당 5억 원의 연봉을 받게 되며, 인센티브로 시즌당 최대 1억 원을 추가로 받을 수 있다.

박 감독(48세)은 2022년 8월 라이온즈의 임시 감독으로 부임하였으며, 2023 시즌 시작에 앞서 정식 감독으로 승진했다.

그의 첫 시즌에는 10팀 중 8위에 머물러 포스트시즌 진출에 실패했지만, 2024년에는 78승 64패 2무로 2위에 오르며 기아 타이거즈에게 한국시리즈 준우승을 기록했다.

올해는 정규 시즌에서 74승 68패 2무로 4위를 차지했고, 두 단계를 통과한 후 한화 이글스와의 경기에서 패하며 포스트시즌에서 탈락했다.

이는 라이온즈가 10년 만에 두 시즌 연속으로 포스트시즌에 진출한 것이다.

라이온즈는 박 감독의 리더십과 지난 3년간 젊은 선수들의 육성에서 거둔 성과를 높이 평가하며, 이를 통해 라이온즈가 지속 가능한 경쟁력이 있는 팀으로 발전했다고 밝혔다.



Previous Post Next Post