
South Korean utility player Bae Ji-hwan has reportedly been claimed off waivers by the New York Mets.
Citing multiple sources, it was reported that the Mets picked Bae off waivers from the Pittsburgh Pirates, who had removed him from their 40-man roster two days earlier.
Bae, 26, is noted for his speed and defensive versatility, having played all three outfield positions in the majors, as well as games at second base and shortstop.
Despite his versatility, Bae has faced challenges at the plate since making his major league debut with the Pirates in 2022, posting a career batting line of .223/.294/.293 over 163 games.
In 2025, Bae appeared in only 13 major league games, recording one hit in 20 at-bats and striking out nine times.
After leading the Pirates in spring training with 16 hits and 13 runs scored, Bae made the team's Opening Day roster in March. However, he was sent to the minors in early April and later recalled briefly in May before spending four months in the minors.
Bae returned to the majors on September 7, but his second stint lasted only a week, during which he went 0-for-9 with four strikeouts in six games.
In contrast, Bae has excelled in the minors, achieving an .805 on-base plus slugging (OPS) with Triple-A Indianapolis in 2025 and a career OPS of .819 over seven minor league seasons.
According to reports, Bae could serve as an option in center field for the Mets, as their only other natural center fielder is Tyrone Taylor, who posted a .598 OPS this past season and is viewed as a potential non-tender candidate.
한국의 유틸리티 선수 배지환이 뉴욕 메츠에 의해 웨이버 클레임으로 거론됐다고 보도됐다.
MLB.com은 목요일(미국 현지 시간) 메츠가 배를 피츠버그 파이레츠로부터 웨이버 클레임으로 영입했다고 전했다. 배는 2일 전에 파이레츠의 40인 로스터에서 제외되었다.
26세의 배는 빠른 발과 수비적 다양성을 제공한다. 그는 메이저리그에서 세 개의 외야 포지션과 함께 2루수 및 유격수로도 출장한 바 있다.
하지만 2022년 파이레츠에서 데뷔한 이후 대리그에서 타격에 어려움을 겪었다. 그는 163경기에서 커리어 타율 .223, 출루율 .294, 장타율 .293을 기록하고 있다.
2025년에는 메이저리그에서 단 13경기만 소화하며 20타석에서 1안타 9삼진을 기록했다.
배는 3월 오프닝 데이 로스터에 올랐으며, 스프링 트레이닝에서 팀 내 16안타와 13득점으로 선두를 차지했다. 그러나 4월 초에 마이너리그로 강등되었고, 5월 초에 소환된 후 메이저리그에서 1주간만 활약했다.
그는 이후 4개월 간 마이너리그에 있었고, 9월 7일에 메이저리그로 다시 상승했다. 그러나 그 시기는 6경기에서 9타수 무안타 4삼진으로 단 1주일만 지속되었다.
배는 마이너리그에서 훨씬 더 나은 성적을 기록했으며, 2025년 트리플-A 인디애나폴리스에서 .805의 출루율+장타율(OPS)을 기록했고, 7년간의 마이너리그 경력 동안 커리어 .819의 OPS를 기록했다.
MLB.com에 따르면 배는 메츠의 센터 필드에서 옵션이 될 수 있다. 메츠의 다른 자연스러운 센터 필더는 타이론 테일러뿐이며, 그는 지난 시즌에서 .598의 OPS를 기록해 비텐더 후보로 간주되고 있다.