
The reigning South Korean baseball champions LG Twins announced Sunday they have re-signed manager Youm Kyoung-youb to a three-year contract.
The Twins, the 2025 Korean Series winners, made Youm the highest-paid manager in Korea Baseball Organization (KBO) history by giving him a three-year deal worth up to 3 billion won ($2.06 million). He will make 2.1 billion won in total salary over three years and received a signing bonus of 700 million won. Youm can make another 200 million won in incentives.
Youm, 57, led the Twins to their second Korean Series title in three seasons last month, as they knocked off the Hanwha Eagles in five games of the best-of-seven championship round. The Twins also won the Korean Series championship in 2023 for their first KBO title in 29 years.
Youm is the only manager in Twins history to win multiple titles.
Youm thanked the ownership and the management for giving him the lucrative deal and also expressed his gratitude to fans for their unwavering support.
"I won't be content with winning two titles," Youm said. "I will try to mold the LG Twins into a consistent contender."
현직 한국 프로야구 챔피언 LG 트윈스는 일요일, 유임한 감독 유경엽과 3년 계약을 체결했다고 발표했다.
트윈스는 2025 한국 시리즈 우승 팀으로서 유 감독에게 30억 원(206만 달러) 규모의 3년 계약을 체결함으로써 KBO 역사상 가장 높은 연봉을 지급하게 되었다. 그는 3년 동안 총 21억 원의 연봉을 받고, 7억 원의 서명 보너스를 받으며, 추가로 2억 원의 인센티브를 받을 수 있다.
57세의 유 감독은 지난달 트윈스를 이끌고 세 번째 시즌 만에 두 번째 한국 시리즈 타이틀을 거머쥐었으며, 7전 4선승제로 진행된 챔피언십에서 한화 이글스를 5경기로 물리쳤다. 트윈스는 또한 2023년에 29년 만에 첫 KBO 타이틀을 획득했다.
유 감독은 트윈스 역사상 다수의 타이틀을 수상한 유일한 감독이다.
유 감독은 이번 유리한 계약을 체결해 준 구단주 및 경영진에게 감사의 뜻을 전하며, 변함없는 응원을 보내준 팬들에게도 고마움을 표했다.
유 감독은 "두 개의 타이틀로 만족하지 않겠다"며 "LG 트윈스를 꾸준한 경쟁 팀으로 만들기 위해 노력하겠다"고 말했다.