
Korea reported a highly pathogenic avian influenza (AI) case at a wild geese farm in the country's southwest, authorities said Monday.
The case was discovered at a small wild geese farm in Gwangju last Tuesday, prompting authorities to raise the alert level and implement quarantine measures, according to the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
The ministry announced that the AI crisis alert has been elevated from "caution" to "severe," leading to the activation of local livestock disease control centers in all municipalities.
Under the "severe" alert, frequent inspections at poultry farms will be conducted, and restrictions will be imposed on the periods for mass stocking and shipment at broiler and duck farms. Additionally, gatherings or events involving personnel working at livestock and poultry farms will be prohibited.
An initial epidemiological investigation at the affected farm revealed violations of operational regulations, including unregistered livestock operations and a lack of regular disinfection of facilities, the ministry stated.
한국은 남서부의 한 야생 기러기 농장에서 고병원성 조류 인플루엔자(AI) 사례가 발생했다고 관계자들이 월요일 발표했습니다.
이 사례는 지난 화요일 광주에 위치한 소규모 야생 기러기 농장에서 발견되어, 당국은 경계 수준을 높이고 격리 조치를 취했다고 농림축산식품부가 전했습니다.
농림부는 AI 위기 경고 수준을 "주의"에서 "심각"으로 상향 조정하고, 모든 지자체의 가축전염병 방역센터를 활성화했다고 밝혔습니다.
"심각" 경고 하에서는 가금류 농장에 대한 빈번한 검사가 이루어지고, 육계 및 오리 농장에서 대량 사육 및 출하 기간에 제한이 적용됩니다. 가축 및 가금농장에서 근무하는 인력의 모임이나 행사도 금지됩니다.
피해 농장에서 실시된 초기 역학 조사에 따르면, 해당 농장은 등록되지 않은 가축 운영 및 시설의 정기적인 소독 미이행 등 운영 규정을 위반한 것으로 나타났습니다.