
Actor Jin Tai-hyun has addressed public curiosity regarding his and his wife, actress Park Si-eun's, decision to adopt adult daughters, emphasizing that sharing life together is more significant than merely providing financial support.
On Tuesday, Jin shared a screenshot of a social media comment discussing adoption culture. The commenter expressed hope that the couple’s example would help normalize adoption in Korea, noting that “Confucian values emphasizing bloodlines and family heritage still act as major barriers to adoption,” and suggested that “offering parental support without formal legal adoption could also help expand the culture of care.”
In response, Jin stated, “That’s exactly the path my wife and I want to follow. Sharing meals and living as a family feels like true giving, not just financial sponsorship.”
Addressing criticism regarding their choice to adopt only adults, he remarked, “Why only adults? Why not just sponsor them instead? I think those small but negative thoughts are what make our society the way it is.”
He further elaborated, “Sharing life, spending time together and welcoming someone into our home is more meaningful than any grand donation or sponsorship. And we’re already doing our best to help others in that way.”
Concluding his post, Jin reflected on his past, stating, “We just want to live rightly. In my youth, I lived poorly, foolishly and with shame, so now I want to live helping others.”
He added, “Instead of showing off our house, luxury goods or money, I want to take pride in my wife, neighbors and family — because that’s the only real wealth I have.”
Jin married Park in 2015, and the couple has since adopted three daughters. He recently revealed that he has been battling thyroid cancer, receiving significant public support during this time.
배우 진태현이 아내인 배우 박시은과 함께 성인 딸들을 입양하게 된 이유에 대해 대중의 관심에 답변하며, 삶을 함께 나누는 것이 단순한 재정적 지원보다 더 의미 있다고 설명했다.
진은 화요일 소셜 미디어에서 입양 문화에 대한 댓글의 스크린샷을 공유했다. 댓글 작성자는 부부의 사례가 한국에서 입양을 정상화하는 데 도움이 되기를 바라며, “혈연과 가족 전통을 강조하는 유교적 가치가 여전히 입양의 주요 장벽으로 작용하고 있다”고 썼고, “법적으로 정식으로 입양하지 않고도 부모의 지원을 제공하는 것이 돌봄 문화 확장에 도움이 될 수 있다”고 제안했다.
진은 “그게 바로 아내와 제가 따르고 싶어하는 길입니다. 함께 식사를 나누고 가족으로 살아가는 것은 단순한 재정적 후원이 아닌 진정한 나눔의 느낌입니다”라고 답변했다.
부부가 성인들만 입양했다는 비판에 대해 그는 “왜 성인만? 왜 그냥 후원하지 않느냐?”며 “그런 작지만 부정적인 생각들이 우리 사회를 이렇게 만든다고 생각합니다”라고 덧붙였다.
그는 “삶을 나누고, 함께 시간을 보내며, 누군가를 우리 집에 환영하는 것이 어떤 거대한 기부나 후원보다 더 의미 있습니다. 그리고 우리는 이미 그렇게 다른 사람들을 도우려고 최선을 다하고 있습니다”라고 계속해서 말했다.
마지막으로 진은 자신의 과거를 돌아보며 “우리는 그저 올바르게 살고 싶습니다. 젊은 시절, 나는 가난하고 어리석게 살았고 부끄러웠기 때문에 이제는 다른 사람들을 도우며 살고 싶습니다”라고 전했다.
그는 “우리 집, 사치품, 돈을 자랑하기보다는 아내와 이웃, 가족을 자랑하고 싶습니다. 그게 내가 가진 진정한 부이기 때문입니다”라고 덧붙였다.
진은 2015년에 박과 결혼하였으며, 이후 세 명의 딸을 입양했다. 그는 최근 갑상선암 투병 중이라는 사실을 밝혔고, 이에 대해 많은 대중의 응원을 받고 있다.