손흥민, LAFC에서 두 골 기록하며 4경기 연속 득점 행진 이어가 / Son Heung-min Scores Two Goals for LAFC, Extends Scoring Streak to Four Matches


Son Heung-min has extended his scoring streak to four matches, netting a brace for Los Angeles Football Club (LAFC) in a 3-0 victory over St. Louis City SC in Major League Soccer (MLS) at Energizer Park in St. Louis.

Son scored LAFC's second and third goals during the match, bringing his total to eight goals in eight matches since joining the MLS club last month. Notably, seven of these goals have been scored in the last four games.

Denis Bouanga opened the scoring for LAFC in the 15th minute. Just before halftime, Son received a pass from Artem Smolyakov, drove into the box, and executed a right-footed shot into the bottom left corner, capitalizing on a lack of pressure from defender Timo Baumgartl.

With this performance, Son and Bouanga have now contributed to 17 consecutive goals for LAFC, with the duo achieving three hat tricks between them over the past three matches.

Son scored again just before the hour mark, receiving another pass from Smolyakov and finding a seam past midfielder Alfredo Morales to shoot past goalkeeper Roman Burki.

LAFC head coach Steve Cherundolo emphasized the importance of team effort in facilitating the scoring success of Son and Bouanga. He acknowledged the contributions of other players, stating that the attackers' finishing reflects the collective work of the team.

When questioned about the team's reliance on their two strikers, Cherundolo expressed confidence in the broader squad, mentioning other players who have also had scoring opportunities in recent matches.

For St. Louis, Korean forward Jeong Sang-bin started the match and received a yellow card early on for a collision with LAFC goalkeeper Hugo Lloris, who was later replaced by Thomas Hasal at halftime.

Cherundolo praised Jeong as an "electrifying player" and noted the team's effective defensive strategy against him. He also expressed satisfaction in seeing Jeong and Son connecting after the match, highlighting the camaraderie between the two players.




손흥민이 로스앤젤레스 축구 클럽(LAFC)에서 두 골을 기록하며 4경기 연속 득점 행진을 이어갔다.

손흥민은 세인트루이스 시티 SC와의 메이저 리그 사커(MLS) 경기에서 LAFC의 두 번째와 세 번째 골을 넣으며 팀의 3-0 승리를 이끌었다. 이날 경기는 세인트루이스의 에너자이저 파크에서 열렸다.

손흥민은 지난달 MLS 클럽에 합류한 이후 8경기에서 8골을 기록했으며, 그 중 7골은 최근 4경기에서 나왔다.

경기 시작 15분에 동료 공격수 데니스 부앙가가 첫 골을 넣었고, 전반 종료 직전 손흥민은 아르템 스몰랴코프의 패스를 받아 박스 안으로 침투한 후 오른발 슛으로 낮은 왼쪽 코너에 골을 성공시켰다.

수비수 티모 바움가르틀이 한국 선수에 대한 압박을 충분히 하지 못하며 손흥민은 득점 기회를 잘 활용했다.

손흥민과 부앙가는 지난 3경기에서 각 3개의 해트트릭을 기록하며 LAFC의 연속 골은 16골에 달했다.

시간이 60분에 다다르기 전에 손흥민은 스몰랴코프의 패스를 받아 미드필더 알프레도 모랄레스를 지나 오른발 슛을 날려 골망을 흔들었다.

LAFC의 스티브 체룬돌로 감독은 손흥민과 부앙가의 득점을 가능하게 한 것은 "팀의 노력"이라고 말했다.

체룬돌로 감독은 "두 선수 모두 정말 훌륭한 선수이며, 필드 위 나머지 8명의 선수들이 그들을 성공적으로 지원하고 있다"고 강조했다.

체룬돌로 감독은 LAFC의 공격에 너무 의존하고 있는지에 대한 질문에 "그렇지 않다고 생각한다"고 답하고, 최근 경기에서 활약한 세르기 팔렌시아, 마크 델가도, 은코시 타파리, 라이언 홀링스헤드, 스몰랴코프를 언급했다.

세인트루이스 팀에서는 한국 공격수 정상빈이 선발 출전했으며, 경기 시작 3분 만에 LAFC 골키퍼 우고 요리스와 충돌해 옐로 카드를 받았다.

프랑스 골키퍼는 전반전을 모두 소화했지만, 후반 시작과 함께 토마스 하살로 교체되었다.

체룬돌로 감독은 정상빈을 높이 평가하며 "전방에서의 수비가 어려운 선수"라고 언급했다.

그는 "정상빈은 훌륭한 선수이며, 열린 공간에서 수비하기가 매우 어렵다"고 말했다.

체룬돌로 감독은 경기 후 정상빈과 손흥민이 함께 하는 순간을 목격한 것에 대해 기뻐했다.

"경기 후 그들이 라커룸에서 만나고 대화하며 서로의 회사를 즐기는 모습을 보는 것이 좋았다"고 말하며, 더 많은 한국 선수 간의 대결을 기대한다고 밝혔다.



Previous Post Next Post