K-pop 스타 강다니엘, 미국 투어 중 도난 피해 발생: 모든 짐을 잃어버려 / K-pop Star Kang Daniel's US Tour Affected by Theft of All Personal Luggage

Singer Kang Daniel experienced a theft incident during his U.S. tour when stage outfits and equipment were stolen from his team.

His agency, ARA, reported that while traveling to San Jose, California, for a concert, thieves broke into a staff vehicle and stole a suitcase containing stage costumes, hair and makeup tools, and other items on Saturday (local time).

Kang’s team quickly purchased replacement items at a nearby shopping mall, enabling the concert to proceed as scheduled, according to the agency.

The singer confirmed the theft on his social media, stating, “All my luggage was stolen — costumes, hair and makeup tools, even merchandise goods.” He reassured fans by adding, “But let’s still make it a fun show.”

Kang recently released a new single, “No Day,” on September 3 and is currently touring 12 U.S. cities, including Washington, New York, Chicago, and Los Angeles. After the U.S. leg, he will continue with concerts in South America, including Argentina and Brazil.

---

가수 강다니엘이 미국 투어 중 팀의 무대 의상과 장비가 도난당하는 피해를 입었다. 그의 소속사 ARA에 따르면, 샌호세 캘리포니아에서 열리는 콘서트로 이동하던 중, 도둑이 직원 차량에 침입해 무대 의상, 헤어 및 메이크업 도구 등 다양한 아이템이 담긴 여행가방을 훔쳤다고 전했다. 강다니엘 팀은 즉시 인근 쇼핑몰에서 대체품을 구매해 콘서트를 예정대로 진행할 수 있었다고 소속사는 밝혔다. 강다니엘은 자신의 SNS에서 사건을 확인하며 “내 모든 짐이 도난당했다 — 의상, 헤어 및 메이크업 도구, 심지어 상품도,”라고 말했다. 그는 팬들에게 “하지만 여전히 즐거운 쇼를 만들어보자”고 안심시켰다. 강다니엘은 최근 9월 3일에 새로운 싱글 “No Day”를 발표했으며, 현재 워싱턴, 뉴욕, 시카고, 로스앤젤레스를 포함한 12개 미국 도시를 투어 중이다. 미국 투어 후에는 아르헨티나와 브라질을 포함한 남미에서도 콘서트를 이어갈 예정이다.