검찰, 윤 전 대통령의 권력 남용 혐의로 기소 / Former President Yoon Indicted for Abuse of Power


Prosecutors announced on Thursday the indictment of former President Yoon Suk Yeol for abuse of power, adding to the legal challenges he faces amid an ongoing trial related to an insurrection charge stemming from a failed martial law attempt.

The indictment was issued without physical detention, with allegations that Yoon misused his authority and obstructed the exercise of rights. This latest development comes as Yoon is already involved in a trial concerning insurrection charges linked to his brief imposition of martial law in December.

In January, prosecutors had previously indicted Yoon for allegedly conspiring with former Defense Minister Kim Yong-hyun and others to incite an insurrection on December 3. This was reportedly done by declaring an unconstitutional state of emergency, despite the lack of any indications of war, armed conflict, or a comparable national crisis.




검찰은 목요일, 윤석열 전 대통령을 권력 남용 혐의로 기소했다고 밝혔으며, 이는 그의 실패한 계엄령 시도와 관련된 반란 재판이 진행 중인 가운데 이뤄진 최신 기소다.

사건을 조사 중인 검찰에 따르면, 윤 전 대통령은 권한 남용 및 권리 행사 방해 혐의로 신체 구속 없이 기소되었다.

이번 기소는 12월에 있었던 계엄령 발동에 대한 반란 혐의와 관련된 ongoing trial에 추가된 것으로, 검찰은 윤 전 대통령이 전 국방부 장관 김용현 등과 공모해 전쟁, 무장 충돌 또는 비교 가능한 국가 위기 징후가 없는 상황에서 헌법적이고 불법적인 비상사태를 선포하여 반란을 선동한 혐의로 그를 기소했다고 밝혔다.



Previous Post Next Post