<div><p>A major umbrella labor union plans a general strike next week to press for direct negotiations between businesses and subcontracted workers. The strike is scheduled for next Wednesday, with about 10,000 workers from the umbrella union expected to participate and a rally set near Gwanghwamun Square in central Seoul.</p></div>
<div><p>The union argues that despite a new amended labor law intended to require direct bargaining, businesses have resisted negotiations with subcontracted workers. Negotiations have occurred with only four of more than 400 primary contractors over the past four months, according to the union.</p></div>
<div><p>Union leadership said that when the principal contractor’s status is clear but responsibility is evaded, workers are left with little choice but to protest and push back through collective action.</p></div>
<br><hr><br>다음은 전문적이고 객관적인 어조로 뉴스를 보도하는 방식으로 요약된 기사 내용의 번역입니다. HTML 태그로 형식화되며, 단락은 <p> 태그로 시작하고 필요 시 <br> 태그로 줄바꿈을 사용합니다. 광고나 비뉴스 관련 내용은 제외하며, 회사명, 저자명 등 개인 식별 정보도 제거했습니다.
<div class="editor-img-box" readability="9"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/08/d62ccc38-bdfa-4da0-8068-a786f030f230.jpg?w=728" alt="양경수 위원장, 중앙은 전국민주노총 위원장, 점포 고유의 기자회견에서 하도급 노동자 단체협상권 일반 총파업 선언" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="13"><p>양경수 전국민주노총 위원장(가운데)이 수급 노동자 단체협상권 일반 총파업 선언 기자회견에서 발언하고 있다.</p></div></div><p class="editor-p">대형 전국노동조합은 수요일 다음 주 일반 파업을 계획하고 있으며, 하도급 노동자들과의 직접 협상을 기업들이 거부하고 있다며 이를 요구했다.</p><p class="editor-p">전국민주노총(KCTU)은 하도급 노동자의 직접 협상을 보장하기 위한 새 개정 노동법에도 불구하고 기업들이 직접 협상에 응하지 않는다고 주장하며 다음 주 수요일에 집회를 포함한 총파업을 예고했다.</p><p class="editor-p">3월에 이른바 황색 봉투법이 시행되어 하도급 노동자의 단체협상권이 확대되고 발주처의 책임도 강화되었다.</p><p class="editor-p">전국 규모의 노조 연합에 소속된 약 1만 명의 노동자들이 다음 주 파업에 참여할 것으로 예상되며, 중앙서울 광화문 광장 인근에서 시위를 벌일 계획이다.</p><p class="editor-p">양경수 위원장은 지난 4개월 동안 400여 개의 1차 협력업체와의 협상을 노조 측에 요청했으나 실제로 협상이 이뤄진 곳은 4곳에 불과했다고 말했다.</p><p class="editor-p">그는 기자회견에서 “원청의 지위가 명확하고도 책임을 회피할 때 노동자들은 싸움밖에 남지 않는다”고 말했다.</p><input type="hidden" name="ktViewTypeBody" value="NORMAL"><p><strong>Adblock test</strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(이유?)</a></p>
<br><br>
Label:
Domestic