피겨 여 singles 쇼트 프로그램 아이스 취재 시작 선수들 / Figure skaters take the ice for the short program in women's singles


The women’s singles figure skating competition at the Milan-Cortina Winter Olympics will begin on Tuesday, featuring two Korean skaters in the field. Shin Ji-a, who won the national team trials in January, will make her first individual Olympic appearance after competing in the team event earlier this month in Milan. Lee Hae-in, the runner-up to Shin in the national trials, will also debut at the Olympics in women’s singles.

This season marks Shin’s first year at the senior level, following four consecutive silver medals at the world juniors from 2022 to 2025 and a silver at the 2024 Winter Youth Olympics. Her personal best overall score as a junior is 212.43, set at the 2024 world juniors, while she posted season-best scores of 74.47 for the short program, 133.98 for the free skate, and 208.45 in the total at the Nebelhorn Trophy in September 2025.

Lee, the 2023 world silver medalist and 2023 Four Continents champion, holds a personal best total score of 225.47. For the current season, her best scores are 67.06 in the short program, 132.06 in the free skate, and 196.84 in the total score.

Also on Tuesday, the round-robin phase of the women’s curling tournament continues with South Korea taking on Switzerland at the Cortina Curling Olympic Stadium in Cortina d'Ampezzo, approximately 260 kilometers northeast of Milan. Gim Eun-ji's team is ranked No. 3 in World Curling's team rankings, just behind Silvana Tirinzoni’s Swiss squad.




다음은 전문적이고 객관적 어조로 보도 기사 형식에 맞춰 번역한 내용입니다. HTML 태그로 형식을 유지하며 단락은 p 태그로 시작하고 필요한 곳에 br 태그를 사용했습니다. 광고나 테스트 메시지, 비뉴스 관련 콘텐츠, 특정 기업/개인 정보는 제외했습니다.

밀라노 아이스 스케이팅 아레나에서 열린 밀라노-코르티나 겨울올림픽 여자 단체전에서 한국 선수들이 쇼트를 선보이고 있다.

여자 싱글 피겨 스케이팅 경기는 화요일 밀라노-코르티나 겨울올림픽에서 시작될 예정이며, 두 명의 한국 선수들이 아이스에 오를 예정이다.

1월 전국 팀 트라이얼에서 우승을 차지한 신지아는 2월 6일 밀라노의 밀라노 아이스 스케이팅 아레나에서 열린 팀 이벤트에서 올림픽에 처음 맛을 봤고, 이번에 개인전 무대에 처음으로 서게 된다. 20세의 이혜인은 전국 팀 트라이얼에서 신의 준우승을 차지한 뒤 올림픽 데뷔를 앞두고 있다.

신은 2022년부터 2025년까지 세계 주니어에서 4연속 은메달을 획득했고 2024년 동계 청소년 올림픽에서도 은메달을 차지하는 등 이번이 시니어로의 첫 시즌이다. 주니어 시절 개인 합계 최고점은 212.43으로 2024년 세계 주니어에서 기록했다. 이번 시즌 최선 기록은 쇼트 프로그램 74.47점, 프리 스케이팅 133.98점, 총점 208.45점으로 2025년 9월 네벨혼 트로피에서 세웠다.

이의 개인 최고 총점은 225.47점이다. 이번 시즌의 최선 점수는 쇼트 프로그램 67.06점, 프리 스케이팅 132.06점, 총점 196.84점이다.

또한 화요일, 여자 컬링 대회의 예선전 진행이 계속되며 한국은 코르티나 델 암페초의 코르티나 컬링 올림픽 스타디움에서 스위스와 대결한다.

김은지의 한국 팀은 세계 컬링 랭킹에서 스위스 실바나 티렌초니의 팀 바로 아래 3위에 위치하고 있다.



Previous Post Next Post