제네시스, G70 세단 라인업 업데이트 및 스포티한 그래파이트 에디션 추가 발표 / Genesis Introduces Enhanced G70 Sedan Lineup with New Graphite Edition Trim


Genesis, the independent luxury brand of Hyundai Motor Group, has launched an updated lineup of the G70 sedan, which includes a new performance-enhanced Graphite Edition trim.

For the refreshed G70 and G70 Shooting Brake trims, Genesis has made the previous Comfort Package configuration standard. This package includes a head-up display, a driver's seat memory system, and a power-adjustable steering wheel.

The rear design of the vehicle has been refined by removing the lettering, leaving only the Genesis brand emblem for a cleaner and more modern appearance.

The newly introduced G70 Graphite Edition is equipped with a 3.3-liter turbocharged gasoline engine, emphasizing sporty performance. It features exclusive sport-themed design elements, along with a wide range of convenience features.

A company official stated that the updates to the G70 lineup aim to enhance customer accessibility by offering improved standard features while maintaining modest price increases.




제네시스가 현대자동차 그룹의 독립 럭셔리 브랜드로, 월요일에 G70 세단의 업데이트된 라인업을 출시했다고 밝혔다. 이 라인업에는 신규 성능 향상 모델인 그래파이트 에디션 트림이 포함되어 있다.

리프레시된 G70 및 G70 슈팅 브레이크 트림에 대해 제네시스는 이전의 컴포트 패키지 구성을 기본 모델로 설정하며, 이 패키지에는 헤드업 디스플레이, 운전석 메모리 시스템 및 전동 조절이 가능한 스티어링 휠이 포함된다.

후면 디자인은 제네시스 브랜드 엠블럼만 남기고 레터링을 제거하여 더욱 깔끔하고 현대적인 모습으로 개선되었다.

새롭게 소개된 G70 그래파이트 에디션은 3.3리터 터보차지 가솔린 엔진이 장착되어 있으며, 스포츠 성능을 강조하고 있다. 전용 스포츠 테마 디자인 요소와 다양한 편의 기능이 특징이다.

제네시스 관계자는 고객의 접근성을 개선하기 위해 G70 라인업을 업데이트했으며, 가격 인상을 최소화하면서 향상된 기본 기능을 제공하고 있다고 전했다.



Previous Post Next Post