<p>The former head coach of the Korean men's national football team announced that he will attend an upcoming parliamentary hearing over the team's early exit from the FIFA World Cup, stating that he will not shun responsibility for the disappointing performance.</p>
<p>He issued a statement through his foundation hours after the National Assembly’s Culture, Sports and Tourism Committee approved a plan to hold the hearing on the Korea Football Association on July 22.</p>
<p>The hearing is slated to occur during a plenary session, with him named as one of 13 witnesses, alongside a former Korea Football Association president and several senior officials.</p>
<p>The coach resigned on June 28, the day the team was eliminated from the group stage, and apologized for disappointing fans, saying he would humbly accept any criticism leveled at him.</p>
<p>He said that if there is a parliamentary hearing, it should provide an opportunity to explain the World Cup results to the public, adding that as head coach he must be responsible and will face questions openly without evasion.</p>
<p>After resigning, he spoke from a base camp in Mexico and did not take questions from reporters. He was met with jeers at an airport upon returning to Korea and then traveled to Los Angeles to be with his family.</p>
<p>He indicated that the timing of his public remarks was chosen to address speculation and protect the reputations of players and staff who had dedicated significant effort to the national team.</p>
<p>Regarding rumors that he traveled to Los Angeles to avoid criticism, he said the trip was for family safety reasons and not to dodge responsibility as head coach.</p>
<br><hr><br>전문적이고 객관적인 어조로 작성된 뉴스 보도와 일치하도록 다음 뉴스 기사를 요약한다. 콘텐츠는 HTML 태그로 형식화되어야 하며 각 새 단락은 <p> 태그로 시작하고 필요에 따라 <br> 태그를 사용한 줄 바꿈이 되어야 한다. 광고나 테스트 메시지, 뉴스사나 기업의 이름, 저자 이름 등 개인 정보는 제외하고, 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않으며 핵심 사실이 명확하게 제시되도록 한다. 코드 블록 표시는 포함하지 않는다. 단 HTML 태그는 단락과 줄 바꿈에 한정된다: <div class="editor-img-box" readability="8.5"><picture><img ...></picture><div class="caption" readability="12"><p>...</p></div></div><p class="editor-p">...</p> 형식의 콘텐츠는 유지하되, 번역 내용만 응답으로 제공한다.
전 축구 대표팀 감독 홍명보, 월드컵 이탈에 대한 책임 수용 의사 밝혀
전 축구 대표팀 감독 홍명보는 목요일, 한국의 FIFA 월드컵 조별리그 조기 탈락에 대한 parliamentary hearing(의회 청문회) 참석 의사를 밝히며 팀의 부진한 성적에 대한 책임을 지지 않으려는 태도를 보이고 있지 않다며 책임을 져야 한다고 말했다.
홍 감독은 국회 문화체육관광위원회가 한국축구협회에 대한 청문회를 7월 22일로 정하는 계획을 채택한 직후 HMB Foundation을 통해 성명을 발표했다.
청문회는 전체 회의 중에 열리며, 홍 감독은 13명의 증인 중 한 명으로 지명되었고 전 KFA 회장 정몽규 및 일부 고위 KFA 관계자들과 함께 호출될 예정이다.
6월 28일 팀이 조별리그에서 탈락한 직후 사임한 홍 감독은 팬들에게 실망을 안겨 죄송하다고 밝혔으며, 다가오는 비판을 겸허히 받아들일 것이라고 말했다.
“의회 청문회가 있다면 월드컵 결과에 대해 국민에게 설명할 기회가 될 것이고, 팀의 감독으로서 제가 그 자리에 있어야 한다. 결과에 대한 책임은 전적으로 제게 있으며 끝까지 혼자 부담하겠다. 국민 앞에 서서 제가 아는 한 최대한의 사실을 말하고, 어떤 질문도 회피하지 않겠다.”
홍 감독은 멕시코의 바하캔 산책로 기반 캠프에 머물던 팀의 해체와 함께 사임을 발표했고, prepared statement를 읽은 뒤 언론의 질의에 응하지 않았다. 6월 30일 인천국제공항에서 분개한 팬들에게 야유를 받았고, 가족과 함께하기 위해 이틀 뒤 로스앤젤레스로 이동했다.
홍 감독은 한국의 탈락에 대해 자책하기보다 현 상황을 정리하고자 시간을 갖고 있었다고 설명했고, 이때의 침묵을 지키는 것이 최선인지에 대한 논란이 제기되자 이를 해소하기 위해 그 자리에 섰다고 밝혔다.
한국으로의 비판 회피를 위한 로스앤젤레스 행은 가족 안전 문제로 가족을 보호하기 위한 결정이었다는 입장을 강조했다.
“당시 가족 안전에 대한 우려가 있었고, 가장으로서 그들을 지키기 위해 떠났다. 이는 감독으로서의 책임을 피하려는 것이 절대 아니다.”
<br><br>
Label:
Sports