<div class="editor-img-box" readability="6"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/15/54218411-286a-4cb9-a422-635759597829.jpg?w=728" alt="A scene from SBS series 'Agent Kim Reactivated' / Courtesy of SBS" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="7"><p>A scene from SBS series "Agent Kim Reactivated" / Courtesy of SBS</p></div></div><p class="editor-p">The action-filled revenge thriller "Agent Kim Reactivated" maintained the top position on Netflix's non-English chart for the second consecutive week, according to the streaming platform.</p><p class="editor-p">The SBS series follows So Ji-sub as an ordinary father who conceals his secret agent past while pursuing the mission to locate his missing daughter.</p><p class="editor-p">For the latest tracking week ending Sunday, the series accumulated 9.1 million views, ranking as the most-watched show in 22 countries, including Korea, Singapore and Peru, and breaking into the top 10 in 50 additional regions.</p><p class="editor-p">"Teach You a Lesson" remained strong at No. 2 with 3.6 million views and also reached the top 10 in 51 countries.</p><p class="editor-p">The second season of the reality dating program "Better Late Than Single" debuted at No. 8 with 1.5 million views, while the JTBC series "The Apartment Job," featuring Ji Sung, opened at No. 10 with 1.4 million views.</p><p class="editor-p">In the non-English film category, the Korean action-comedy "Husbands in Action" ranked No. 10 with 900,000 views.</p><p class="editor-p">In the English-language film category, "KPop Demon Hunters" remained in the top 10 for the 56th consecutive week, rising to No. 10 with 3.5 million views.</p>
<br><hr><br>화면 번역: 전문적이고 객관적인 어조로 뉴스 보도에 부합하도록 다음 뉴스 기사를 요약합니다. 내용은 HTML 태그로 형식화되어야 하며, 각 새 문단은 <p> 태그로 시작하고 적절한 위치에 <br> 태그를 사용해 줄바꿈을 해야 합니다. 뉴스와 무관한 콘텐츠, 광고, 테스트 메시지, 뉴스사 이름, 출판사, 기업 이름(한국 기업 포함), 저자 이름이나 이메일 주소 등 개인 정보는 제외해야 하며, 원래의 의미나 맥락을 바꾸지 않고 핵심 사실을 명확하게 제시해야 합니다. 시작이나 끝에 ```html 와 같은 코드 블록 표시는 사용하지 않습니다. 문단과 줄 바꿈에만 HTML 태그를 사용합니다.
<div class="editor-img-box" readability="6"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/15/54218411-286a-4cb9-a422-635759597829.jpg?w=728" alt="A scene from SBS series 'Agent Kim Reactivated' / Courtesy of SBS" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="7"><p>A scene from SBS series "Agent Kim Reactivated" / Courtesy of SBS</p></div></div><p class="editor-p"> 액션 가득한 복수 스릴러 작품인 "에이전트 김 리액티베이티드"가 넷플릭스의 비영어권 차트에서 2주 연속 1위를 차지했다는 소식이 수요일 발표됐다.</p><p class="editor-p">SBS 시리즈는 비밀 요원 경력이 숨겨진 평범한 아버지 역을 소지한 주인공이 사라진 딸을 찾기 위한 임무를 수행하는 내용을 다룬다.</p><p class="editor-p">가장 최근 기준 주간(일요일 종료) 동안 넷플릭스에 따르면 총 910만 뷰를 기록했고, 한국과 싱가포르, 페루를 비롯한 22개국에서 최다 시청작으로 집계됐다. 또한 50개국에서 톱 10 안에 들었다.</p><p class="editor-p">다음으로 상위권에 오른 한국 드라마인 "교훈을 주다"는 지난 몇 주간의 상위권 유지 속에 2위를 고수하며 360만 뷰를 기록했다. 이 드라마 역시 51개국에서 톱 10에 들었다.</p><p class="editor-p">리얼리티 댄스 프로그램의 두 번째 편인 "베러 레이트 뤼 싱글(Better Late Than Single)"은 8위로 데뷔했고 뷰 수는 150만 명이었다. 또한 JTBC 신작 시리즈 "아파트 직업"은 지성 주연으로 10위에 데뷔했고 뷰 수는 140만 명이었다.</p><p class="editor-p">비영어 영화 부문에서 한국 액션 코미디 영화 "허스밴즈 인 액션"은 10위를 차지하며 90만 뷰를 기록했다.</p><p class="editor-p">영어권 영화 부문에서 "KPop Demon Hunters"는 56주 연속으로 톱 10에 머물며 10위에 올랐다. 뷰 수는 350만 명이었다.</p><p class="editor-p"><strong>광고 차단 테스트</strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(이유)</a></p>
<br><br>
Label:
Culture