
<p>With one matchday left in the group stage of the FIFA World Cup, Korea are clinging to the last spot to reach the knockout phase. They are eighth among the 12 third-place teams after Groups G, H and I completed play, and remain in contention for one of the three remaining knockout spots as the tournament expands to 48 teams.</p>
<p>The group stage will finish with matches in Groups J, K and L. The first tiebreaker among third-place teams is goal difference, followed by goals scored. Korea finished third in Group A with three points from a win and two losses, having defeated Czechia but lost to Mexico; a win or draw against South Africa would have advanced them as Group A runner-up, but they lost 1-0.</p>
<p>Korea dropped a spot in the third-place standings after Senegal’s win moved them to fifth in Group I. Senegal joined Sweden, Ecuador, Bosnia and Herzegovina and Paraguay as third-place qualifiers for the round of 32. Spain’s victory over Uruguay provided some relief for Korea, as Uruguay’s result could have worsened Korea’s position, while Cape Verde finished second in Group H with three points.</p>
<p>In Group G, Egypt and Iran drew, while Belgium topped the group. Iran finished third among third-place teams with three points and a goal difference of zero. Croatia and Algeria, both finishing Group play, each have three points; Croatia currently sit ahead of Korea on goal difference and goals scored, while Algeria trail with a poorer goal difference.</p>
<p>DR Congo could still emerge if they win their final Group K match against Uzbekistan, potentially surpassing Korea in the standings. Korea returned to their base in Zapopan after the South Africa match and rested on Friday. If they advance to the round of 32, Korea will meet Belgium in Seattle on Wednesday (Thursday in Korea).</p>
<br><hr><br><p>그룹 스테이지가 한 경기 남은 상황에서, 한국은 남은 knockout 진출권에 매달리고 있다.</p>
<p>그룹 G, H, I의 플레이가 멕시코, 캐나다, 미국에서 금요일에 마무리되면서 한국은 12개 팀 중 3위를 차지하는 8위에 위치했다. 이제 남은 3장의 knockout 표에 진입하기 위해 경쟁하고 있다.</p>
<p>토너먼트가 32팀에서 48팀으로 확대된 지금, 상위 8개 3위 팀이 knockout 진출을 확정하고, 12개 그룹의 각 1위 두 팀도 진출한다.</p>
<p>그룹 조별리그는 토요일에 J, K, L 그룹의 경기로 끝난다. 승점 차가 3위팀의 첫 번째 결정 기준이며, 이어서 득점이 결정한다.</p>
<p>한국은 A그룹에서 3점으로 3위로 마감했다. 6월 11일 체코를 2-1로 이겼으나, 7일 뒤 멕시코에게 0-1로 패했다. 수요일 남아프리카와의 경기에서 승리나 무승부를 거두면 32강 진출로 A그룹 2위였다 해도, 한국은 1-0으로 패했다.</p>
<p>금요일 한국은 3위 국가 순위에서 6위였으나, 세네갈이 이라크를 5-0으로 완파하여 3위로 올라서면서 한 계단 떨어졌다. 세네갈은 득점 차 +2를 기록했다.</p>
<p>세네갈은 스웨덴, 에콰도르, 보스니아와 헤자고비나, 파라과이와 함께 32강에 합류했다.</p>
<p>한국은 금요일 스페인이 우루과이를 1-0으로 이기는 데 도움을 받았다. 우루과이가 승리나 무승부를 거두었다면 한국은 득점 차나 득점 규정으로 또 다른 순위 하락 가능성이 있었지만, Cape Verde는 Group H에서 3점을 얻고 2위를 기록했다.</p>
<p>그다음 Group G에서 이집트와 이란은 1-1 무승부를 기록했고 벨기에가 뉴질랜드를 5-1로 이겼다. 벨기는 다득점으로 5점을 얻어 그룹 1위를 차지했고, 같은 다섯 점을 얻은 이집트가 득점 차 규정으로 2위를 차지했다. 이란은 3점을 얻고 3위로 마감하며 3위 국가 중 득점 차가 0인 것으로 6위에 자리했다.</p>
<p>크로아티아와 알제리는 두 팀 모두 토요일 그룹 스테이지를 마감할 예정이며 이미 3점을 얻었다. 크로아티아는 7위를 기록하고 한국보다 앞서 있다. 두 팀은 동일한 -1의 득점 차를 기록하지만 크로아티아가 득점에서 3-2로 앞서 있다. -2의 득점 차를 가진 알제리는 9위에 있다.</p>
<p>크로아티아는 L 그룹의 마감을 가나와의 경기로 마칠 것이고, 알제리는 J 그룹의 최종 경기에서 오스트리아와 맞대결한다. 오스트리아도 3점을 기록 중이지만 그룹 2위로 득점 차가 0이다.</p>
<p>DR콩고도 그림에 들어올 가능성이 있다. 현재 K 그룹에서 1점을 얻어 3위지만 최종 경기는 Uzbekistan과 치른다. Uzbekistan는 그룹에서 가장 약한 팀으로 평가되며 지금까지 2경기에서 1실점도 허용되지 않았다. Uzbek에 승리하면 DR콩고가 한국을 제치고 앞설 수 있다.</p>
<p>한국 팀은 남아프리카와의 경기를 끝내고 Zapopan의 기지 캠프에 돌아와 금요일에 휴식을 취했다.</p>
<p>32강에 진출하면 한국은 G 그룹 우승국 벨기에를 시애틀 스타디움에서 수요일 오후 1시(한국 시간 목요일 새벽 5시) 경기에 맞이하게 된다.</p>
<br><br>
Label:
Sports