<div class="editor-img-box" readability="6.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/13/a9e17daa-2351-4b61-aee2-3d52f2e5d9fb.jpg?w=728" alt="Actor Ra Mi-ran in a scene from “The Mysterious Candy Store Jun Chun Dang' / Courtesy of Plus M Entertainment" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="8"><p>Actor Ra Mi-ran in a scene from “The Mysterious Candy Store Jun Chun Dang" / Courtesy of Plus M Entertainment</p></div></div><p class="editor-p">A Korean fantasy film adaptation, The Mysterious Candy Store Jun Chun Dang, features Ra Mi-ran in the lead role, delivering a performance tied to a beloved Japanese children's book series.</p><p class="editor-p">In a Seoul press conference, Ra Mi-ran expressed both excitement and pressure about portraying Hong-ja, noting the original work’s wide fanbase and her aim to craft a distinctive Korean rendition while exploring the fantasy genre.</p><p class="editor-p">Director Park Bong-seob described shaping Hong-ja with a warmer, more approachable tone, balancing the character’s mysterious presence with humor and accessibility.</p><p class="editor-p">The story centers on a candy store owner who dispenses magical treats that grant wishes to customers holding specific coins, a concept rooted in the original best-selling Japanese novel series Mysterious Candy Store Sentendo by Reiko Hiroshima.</p><p class="editor-p">The source material has sparked extensive adaptations, including an animated series, a Japanese film, and a Korean musical that attracted substantial audiences, reinforcing its status as a major family fantasy franchise.</p><p class="editor-p">Ra Mi-ran noted initial concerns about physical likeness to the character but gained confidence through styling and makeup, describing the process as transformative and enjoyable. </p><p class="editor-p">Lee Re portrays Yo-mi, a rival candy store owner who often disrupts Hong-ja’s business; she highlighted the blend of fantasy and realism in the script and aimed to render Yo-mi as a character audiences find difficult to dislike, aided by costume and makeup choices.</p><p class="editor-p">The film, with a runtime of 88 minutes, is scheduled for local theatrical release on May 29.</p>
<br><hr><br>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 어조로 요약하되, 뉴스 보도와 일치하는 형태로 HTML 태그를 사용해 포맷합니다. 각 단락은 <p> 태그로 시작하고 적절한 위치에 <br> 태그로 줄바꿈을 삽입합니다. 광고나 비뉴스 관련 내용, 테스트 메시지, 뉴스사나 게시사, 법인 이름은 제외하고, 저자 이름이나 이메일 주소 등의 개인 정보도 제거합니다. 핵심 사실은 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않도록 명확하게 제시합니다. 코드 블록 표기나 기타 태그는 사용하지 않습니다.
<div class="editor-img-box" readability="6.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/13/a9e17daa-2351-4b61-aee2-3d52f2e5d9fb.jpg?w=728" alt="배우 라 미란의 ‘더 미스테리어스 캔디 스토어 준춘당’ 장면" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="8"><p>배우 라 미련의 ‘더 미스테리어스 캔디 스토어 준춘당’ 장면</p></div></div><p class="editor-p">배우 라 미란이 다가오는 판타지 영화 ‘더 미스테리어스 캔디 스토어 준춘당’의 주연에 도전한 소감을 밝히며, 기대와 압박감을 모두 느꼈다고 말했다.</p><p class="editor-p">라 미란은 서울에서 열린 영화 관련 기자회견에서 원작이 많은 이들에게 사랑받아 온 만큼 홍자 역을 소화하는 데 책임감을 느꼈다고 전했다.</p><p class="editor-p">그는 또한 과거에 현실적인 역할에 주로 초점을 맞춰 왔던 만큼 판타지 장르에 도전하고 한국식 버전의 이야기를 만들고 싶었다는 의지를 밝혔다.</p><p class="editor-p">‘더 미스테리어스 캔디 스토어 준춘당’은 히트 일본 소설 시리즈 ‘미스테리어스 캔디 스토어 센텐도’의 판타지 드라마로, 특정 동전을 가진 행운의 손님에게 소원을 들어주는 마법의 사탕을 파는 가게의 신비로운 주인 이야기를 그린다.</p><p class="editor-p">원작은 국내에서 200만 부 이상 판매되며 주요 문화 현상이 되었고, 일본에서 애니메이션, 영화, 한국에서 뮤지컬로 각색되었다. 한국의 뮤지컬 공연은 30만 명이 넘는 관객을 동원했다.</p><p class="editor-p">감독 박봉섭은 홍자 캐릭터에 더 친근하고 코믹한 매력을 더하고자 했다며, 원작의 키 큰 인물성은 유지하되 배우 라 미란의 독특한 매력과 가게 주인의 신비로운 분위기를 warmth와 어우러지게 연출했다고 밝혔다.</p><p class="editor-p">박 감독은 “원작의 차가움과 일정 부분의 냉정함은 유지하되 사람들에게 다가가 친근하고 유머러스한 면을 강하게 보여주길 원했다”고 말했다.</p><div class="editor-img-box" readability="7"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/13/ec97c299-6666-4afd-818f-0d343c344652.jpg?w=728" alt="서울의 한 극장에서 열린 영화 ‘더 미스테리어스 캔디 스토어 준춘당’ 기자회견에 참석한 배우 라 미란" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="9"><p>서울의 한 극장에서 열린 영화 ‘더 미스테리어스 캔디 스토어 준춘당’ 기자회견에 참석한 배우 라 미란</p></div></div><p class="editor-p">라 미란은 캐릭터와 자신 사이의 신체적 차이에 대해 처음엔 걱정했으나, 스타일링 과정을 거치며 자신감을 얻었다고 말했다.</p><p class="editor-p">“흰 머리와 의상으로 변신하는 순간 변화를 느꼈고, 현장 촬영 내내 그 모습을 유지하는 것이 즐거운 도전이었다”고 라 미란은 밝혔다.</p><p class="editor-p">라이-미가이 역할을 연기하는 상대 가게의 주인 요미 역은 이력이 서로 달라 보이는 인물로서 라미란의 연기와 매력이 더해져 관객이 완전히 싫어할 수 없도록 표현했고, 이 역할은 대본의 매력에 크게 이끌려 준비했다고 말했다.</p><p class="editor-p">“코디와 메이크업 덕분에 요미가 되는데 큰 애를 쓰지 않아도 되었고, 보브 헤어와 공주풍 의상 같은 스타일링을 실제로도 입어 본 적이 없어도 즐겼다”고 이 배우는 말했다.</p><p class="editor-p">이 88분 분량의 영화는 5월 29일 국내 극장 개봉 예정이다.</p>
<br><br>
Label:
Culture