<p>The Atlanta Braves shortstop Kim Ha-seong marked his season debut with a walk and a key defensive play in a 5-2 win over the Chicago Cubs at Truist Park.</p>
<p>Kim went 0-for-3 with a walk from the No. 8 spot, after joining the Braves on a one-year, $20 million contract in December following time with the team late in the 2025 season. A finger injury from a January fall in South Korea had sidelined him until this week, with nine minor-league rehab games completed before his call-up for the Cubs series.</p>
<p>Kim was unable to record a hit when Cubs second baseman Nico Hoerner made a diving play to rob him of a grounder. He also popped out in the fifth, drew a walk in the sixth, and grounded out in the eighth.</p>
<p>In the fourth inning, with the bases loaded and the game tied 1-1, Kim ranged to his left to field a grounder and recorded a force at second, limiting Cubs’ damage to one run.</p>
<p>The Braves used a four-run rally in the bottom of the fifth to improve to 29-13, the best record in MLB at the time.</p>
<p>In other games, Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants had two hits and two RBIs to lead a 6-2 win over the Los Angeles Dodgers at Dodger Stadium, where Kim Hye-seong of the Dodgers went hitless in a meeting between two former Korea Baseball Organization teammates.</p>
<p>Lee, initially held hitless in his first three at-bats, drove in two runs with a seventh-inning double and added an infield single in the ninth, raising his month batting average to .213 in 11 games after a .312 April.</p>
<p>Kim Ha-seong went 0-for-4 with a strikeout and two groundouts, leaving him without a hit in his past 12 at-bats and dropping his batting average from .314 to .268 over that span. The Giants won their third straight, while the Dodgers fell to 24-18 after a four-game losing streak.</p>
<br><hr><br><p>다음 뉴스 기사 요약은 전문적이고 객관적인 어조로 작성되며, 뉴스 보도와 일관된 형식으로 HTML 태그를 사용합니다. 각 단락은 <code><p></code> 태그로 시작하며, 필요할 때는 <code><br></code> 태그로 줄바꿈을 삽입합니다. 광고나 테스트 메시지, 뉴스사나 출판사, 기업의 이름, 개인 정보는 제외하고 원문의 의미와 맥락을 바꾸지 않도록 핵심 사실만 명확하게 제시합니다.</p>
<p>한국 프로야구선수 출신의 선수인 김하성(30)은 오랜 기다림 끝에 시즌 데뷔전을 치렀으며, 결국 1회 사구를 포함한 주요 수비 행보를 남겼습니다.</p>
<p>김하성은 8번 타자으로 출전해 0타수 1볼넷을 기록했고, 애틀랜타 브레이스는 시카고 컵스를 5-2로 제압했습니다. 이 경기는 트루이스트 파크에서 열렸습니다.</p>
<p>지난 12월 브레이스로 1년 2000만 달러 계약을 체결한 후 시작된 시즌이었지만, 1월 한국에서 얼음 위에서의 미끄러짐으로 인한 손가락 부상으로 메이저리그 복귀가 지연되었습니다. 마이너리그에서의 9경기 재활 경기 후에야 콜업돼 컵스 시리즈를 소화했습니다.</p>
<p>김하성은 2루수 니코 호이너가 왼쪽으로 다이빙해 내야지로 빠르게 긁어낸 공에 의해 2루 베이스에 대한 포스아웃으로 아쉽게 안타를 놓쳤습니다.</p>
<p>다섯 회에 삼진 아웃으로 물러났고, 여섯 회에 걸쳐 볼넷을 얻었으며 여덟 회에 땅볼로 경기를 마쳤습니다.</p>
<p>4회 선취 기회에서 만루 상황에서 모이세스 바리에스의 타구를 왼쪽으로 파고들며 2루에서의 포스아웃을 만들어 더 이상의 큰 피해를 막았습니다.</p>
<p>브레이스는 5회 말에 4점을 뽑아내며 29승 13패로 메이저리그 최고 승률을 기록했습니다.</p>
<div class="editor-img-box" readability="9"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/13/bfdd7f92-f99f-4d76-8f7d-5d2f4ae8e651.jpg?w=728" alt="샌프란시스코 자이언츠의 이정후가 로스터에서 두 자릿수 타점을 기록한 뒤LA 다저스와의 경기를 주시하는 모습" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="13"><p>샌프란시스코 자이언츠 이정후가 로스터에서 타구를 바라보는 모습은 다저스와의 정규시즌 경기에서의 장면입니다. 사진은 Imagn Images 제공. Reuters-Yonhap</p></div></div>
<p>다른 MLB 경기에서는 샌프란시스코 자이언츠의 이정후가 2안타 2타점을 기록하며 팀이 로스앤젤레스 다저스를 6-2로 이겼습니다.</p>
<p>다저스의 김Hai-seong은 두 선수의 한 팀에서 활약 중인 동료였으나 타격에서 부진했습니다.</p>
<p>이정후는 7회 다이너스로 2타점을 만들었고, 9회에는 내야 안타로 멀티 히트를 완성했습니다. 이정후의 이번 달 타율은 11경기에서 .213로 떨어졌습니다만, 4월에는 .312의 타율을 기록했습니다.</p>
<p>김하성은 9번 타자로 출장해 삼진 하나, 땅볼 두 개, 우익수로의 플라이 아웃 한 건을 남겼습니다.</p>
<p>최근 12타석 연속 안타가 없었으며, 이 기간 타율은 .314에서 .268로 하락했습니다.</p>
<p>자이언츠는 3연승을 기록했고 내셔널리그 서부지구 4위(18승 24패)에 머물렀고, 다저스는 4연패에서 벗어나 같은 지구 2위(24승 18패)에 자리했습니다.</p>
<br><br>
Label:
Sports