<p>A group of Hollywood stars attended a press event at the Cannes Film Festival to promote the sci-fi thriller Hope, directed by Na Hong-jin. The cast included Michael Fassbender, Alicia Vikander, and Taylor Russell, alongside Korean actors Hwang Jung-min, Zo In-sung, and Jung Ho-yeon.</p>
<p>Fassbender explained his decision to join the project was influenced by Vikander, joking that she told him to participate. He highlighted the filmmaker’s unpredictable direction, contrasting Na’s approach with conventional genres and praising the sense of unexpectedness in his work.</p>
<p>Vikander said she has long been drawn to Asian cinema, recounting her first international film festival experience in Busan and expressing a desire to collaborate with Korean filmmakers. Russell noted a broader desire to work in different languages and film structures, suggesting Korean cinema often explores ideas less common in Hollywood.</p>
<p>The film features the leads as computer-generated aliens who are voiced in an invented language. Their origins are not disclosed until a climactic reveal, with the production providing extensive language and movement guidance to the actors. Vikander described how performing in a non-native language helped broaden her expressive range, while Fassbender discussed aligning the aliens’ physicality with the dialogue.</p>
<p>Reviewers and audiences were shown excerpts and discussed the challenge of conveying alien motion and identity without native-language dialogue. Hope is slated for a summer release in Korea.</p>
<br><hr><br><p>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 톤으로 요약합니다. 내용은 뉴스 보도 형식에 부합하도록 서술되며, HTML 태그로 형식이 갖춰져 있습니다. 각 새 문단은 <code><p></code> 태그로 시작하고, 필요할 때 줄 바꿈은 <code><br></code> 태그를 사용합니다. 뉴스와 관련 없는 콘텐츠, 광고, 테스트 메시지는 포함하지 않으며, 뉴스사나 판권사, 기업의 이름은 제외하고, 작성자 이름이나 이메일 주소와 같은 개인정보도 생략합니다. 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않고 핵심 사실을 명확하게 제시합니다. <code>```html</code> 같은 코드 블록 표기나 시작/끝 마커는 사용하지 않습니다. 단지 문단과 줄 바꿈에만 HTML 태그를 사용합니다.</p><div class="editor-img-box" readability="9"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/19/d266c605-e4cf-4702-8df1-9cfc6dd6d5d1.jpg?w=728" alt="스웨덴 배우 알리시아 비카넨(왼쪽)과 독일-아일랜드 출신 배우 마이클 파스벤더가 칸 영화제에서 상영된 영화 '희망'의 포토콜에 함께 서 있다" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="13"><p>스웨덴 배우 알리시아 비카넨(왼쪽)과 독일-아일랜드 출신 배우 마이클 파스벤더가 칸 영화제 79회에서 열린 영화 '희망'의 포토콜에 참석했다. AFP-연합뉴스</p></div></div><p class="editor-p">감독 나홍진의 공상과학 스릴러 '희망'에 합류한 배우 마이클 파스벤더가 참여 이유를 묻는 질문에 간단한 답을 남겼다.</p><p class="editor-p">"알리시아가 하라고 해서요."</p><p class="editor-p">이 할리우드 배우의 농담은 칸 영화제 79회 기자회견에서 웃음을 자아냈고, 파스벤더와 그의 아내이자 배우인 비카넨, 동료 배우 테일러 러셀은 나 감독과 한국 배우 황정민, 조인성, 전여현과 함께 팔레이 데 포르티스에서 자리했다.</p><p class="editor-p">세 명의 이미 확고한 할리우드 배우들이 왜 외계인 역할을 택했는지 묻자 파스벤더는 나 감독의 연출 방향이 예측 불가하다는 점을 지목했다.</p><p class="editor-p">"나 감독의 연출은 다음에 무엇이 나올지 모르는 점이 매력적이라고 생각합니다." 파스벤더는 말했다.</p><p class="editor-p">다양한 장르가 가진 예측 가능성인 서부극과 달리, 예기치 못한 느낌은 영화 관람에서 드문 경험이라고 덧붙이며 그는 이를 "그가 그리는 방식의 달인"이라고 평가했다.</p><div class="editor-img-box" readability="9"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/19/5822987c-e40f-42d9-9488-7edf18327a09.jpg?w=728" alt="독일-아일랜드 출신 배우 마이클 파스벤더(왼쪽)와 스웨덴 배우 알리시아 비카넨이 칸 영화제에서 열린 '희망' 기자회견에 참석했다" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="13"><p>독일-아일랜드 출신 배우 마이클 파스벤더와 스웨덴 배우 알리시아 비카넨이 칸 영화제에서 열린 영화 '희망' 기자회견에 참석했다. AFP-연합뉴스</p></div></div><p class="editor-p">비카넨은 아시아 영화에 대한 관심이 2010년으로 거슬러 올라간다고 말했다.</p><p class="editor-p">"국제적으로 제가 처음 간 영화제가 부산이었다. 당시 21세쯤이었다," 그녀는 말했다. "그곳에서 며칠 머물며 아시아 영화에 빠져들었다." </p><p class="editor-p">그녀는 나 감독의 '추격자', '해운대', '박수칠 때 떠나라' 등을 보며 협업 기회를 적극적으로 찾았다.</p><p class="editor-p">러셀은 '이스케이프 룸' 시리즈로 알려져 있으며 이러한 생각을 동조했다.</p><p class="editor-p">"다른 언어와 영화 구조로 작업할 수 있는 꿈을 꾸는 것이며," 그녀는 한국 영화가 할리우드가 상상하기 힘든 주제를 자주 다룬다고 말했다. </p><p class="editor-p">그녀는 현재 한국의 개념 중 서구에서 떠올리는 생각이 충분히 가능하다고 보지 않는 사람들이 있다고 덧붙였다. "그들은 너무 자유로워서 상상하기 어렵다"고 말했다.</p><div class="editor-img-box" readability="11.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/19/389e0adf-2bb4-48ae-b2de-4dadf6014a5f.jpg?w=728" alt="왼쪽부터 마이클 파스벤더, 알리시아 비카넨, 황정민, 나홍진 감독, 조인성, 정호연, 테일러 러셀이 칸 영화제에서 열린 '희망' 기자회견에 참석했다" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="18"><p>왼쪽부터 마이클 파스벤더, 알리시아 비카넨, 황정민, 나홍진 감독, 조인성, 정호연, 테일러 러셀이 칸 영화제에서 열린 영화 '희망' 기자회견에 참석했다. AFP-연합뉴스</p></div></div><p class="editor-p">해당 영화의 배우들이 화면에 직접 얼굴로 등장하지 않고, 모션 캡처와 얼굴 표정을 통해 구현된 외계인으로 표현됩니다. 외계인의 기원은 결말까지 숨겨지며 두 인물의 대화를 통해 지구로 온 경로를 밝혀냅니다. 배우들은 전부 가상의 외계어로 대사를 전달합니다.</p><p class="editor-p">"초창기 제 커리어에서 모국어가 아닌 언어로 작업하는 법을 배우는 것이 한 단계였죠," 비카넨은 말했습니다. "하지만 그 작업을 통해 자신으로부터 벗어나 캐릭터를 찾고 상상력을 더 크게 확장하는 데 도움이 됩니다." 그녀는 이 경험이 새로운 목소리를 찾고 '다른 존재'가 되는 데 도움을 주었다고 전했다.</p><p class="editor-p">파스벤더는 제작 과정에서 대사를 익히기 위한 오디오 파일이 제공되었다고 설명했다. "우리는 대사의 느린 녹음을 받아 각 음절과 단어를 정확히 발음하도록 연습했고, 자연스러운 흐름으로 녹음되곤 했습니다." 그러나 물리적 연기가 더 도전적이었다고 말했다. "그들이 어떻게 움직이고, 물리적 표현을 어떻게 구현하느냐가 관건이었습니다." </p><p class="editor-p">완성 작품을 본 뒤 파스벤더는 한국 동료들에게 찬사를 보냈다. "어젯밤 영화를 보면서 우리 팀이 얼마나 수월하게 작업했는지 깨달았죠. 이 친구들이 모든 무거운 일을 다 해냈습니다."</p><p class="editor-p">'희망'은 한국에서 여름 개봉이 예정되어 있습니다.</p><p class="editor-p"><em><span>이 기사는 한국경제의 자매지인 한겨레일보의 기사로, 생성형 AI 시스템으로 번역되어 한국타임스 편집에 의해 다듬어졌습니다.</span></em></p>
<br><br>
Label:
Culture