연료비 급등으로 비상대응 체제로 전환하는 대한항공 / Korean Air Puts Emergency Management in Action as Fuel Costs Surge


A Korean Air passenger plane is seen at Incheon International Airport's runway, April, 17, 2024. Korea Times photo by Shim Hyun-chul

A Korean Air passenger plane is seen at Incheon International Airport's runway, April, 17, 2024. Korea Times photo by Shim Hyun-chul

Korean Air will enter emergency management mode this week to address rising fuel costs and other worsening external conditions, according to industry sources on Tuesday.

An internal notice from Vice Chairman Woo Kee-hong indicates the emergency management system will be implemented starting Wednesday as part of phased measures to improve cost efficiency.

The move aims to cope with higher costs driven by surging fuel prices amid ongoing Middle East conflict, with warnings that prolonged high oil prices could disrupt the company’s ability to meet business targets.

The measures are described as part of broader structural efforts to strengthen the company’s fundamentals rather than a temporary cost-cutting exercise.

Asiana Airlines, a subsidiary and the country’s second-largest carrier, also entered emergency management mode last week.

Overall, the airline industry is under pressure as jet fuel costs rise and the won weakens against the U.S. dollar, with several low-cost carriers planning flight reductions to mitigate losses. Industry watchers anticipate further consolidation if the Middle East conflict persists.




한국 항공은 외부 여건 악화와 연료비 상승에 대응하기 위해 이 주에 긴급 관리 체제에 들어간다고 업계 소식통이 화요일 밝혔다. 소식에 따르면 한국 항공 부회장 우기홍은 수요일부터 긴급 관리 체제를 시행하겠다는 내부 공지를 게시했다. 우 부회장은 지속되는 중동 분쟁으로 인한 연료 가격 상승으로 인한 비용 증가에 대응하기 위한 결정이라고 말했으며, 비용 효율성을 높이기 위한 단계적 대응 조치를 시행할 것이라고 덧붙였다. 그는 연료 가격이 오랜 기간 고공행진을 이어지면 회사의 사업 목표를 달성하는 데 심각한 지장을 초래할 수 있다고 경고했다. 그 조치는 일회성의 비용 절감이 아니라 회사의 기초 체력을 강화하기 위한 보다 광범위한 구조적 노력의 일부라고 우 부회장은 말했다. 아시아나항공은 국내 2위 대형 항공사이자 한글 항공의 자회사로서 지난주에도 긴급 관리 체제에 진입했다. 전반적인 항공 산업은 제트 연료 비용이 총비용의 약 30%를 차지하는 비율이 상승하고 원화가 미 달러에 대해 약세를 보이는 가운데 압력이 커지고 있다. 제이 에어와 에어부산 등 일부 저가 항공사는 손실을 최소화하기 위해 4월부터 운항 편수를 축소할 계획이다. 업계 관측통은 중동 분쟁이 지속될 경우 더 많은 항공사가 따라 움직일 것으로 내다본다.

Previous Post Next Post