With 15 days remaining before their official return, BTS is preparing to release their fifth full-length album, "Arirang," on March 20, followed by a large-scale live performance in central Seoul the next day.
The seven-member group will unveil the new album on March 20, and on March 21 at 8 p.m. will stage a major comeback concert at Gwanghwamun Square, which will be broadcast globally through Netflix. This marks the platform’s first live music broadcast from Korea to a worldwide audience.
The event will be directed by Hamish Hamilton, known for his work on the Super Bowl halftime show, the London Olympics opening ceremony, and other major productions. His team is expected to capture both choreography and emotional moments to enhance the concert experience.
During their hiatus for mandatory military service, BTS members expressed unity and growth, and their upcoming return with "Arirang" comes nearly four years after their previous album release.
In the teaser, leader RM emphasizes resilience and collaboration, saying, "Seven together, we can do anything. Keep swimming," as the group reflects on their journey and future trajectory. The lead single from the new album is titled "Swim," a track that conveys navigating life’s challenges at one's own pace, largely written by RM.
다음은 전문적이고 객관적인 톤으로 보도에 맞춰 요약한 기사 내용의 한국어 번역본이며, HTML 태그로 형식화되어 있습니다. 광고나 비뉴스 관련 콘텐츠, 회사명/저자명 등 개인 정보는 제외되어 있습니다.
Gwanghwamun Square에서 3월 21일 열리는 BTS의 컴백 라이브 이벤트 포스터 / Netflix 제공
공식 컴백까지 15일 남은 시점에서, BTS는 3월 20일 다섯 번째 정규 앨범 "Arirang"을 발표하고 서울 중심부에서 대규모 라이브 공연을 펼친다.
일곱 멤버로 구성된 이 그룹은 3월 20일 새 앨범을 발표하고, 다음 날 오후 8시에 서울 광화문광장에서 대규모 컴백 라이브 공연을 개최한다.
이 역사적인 행사는 Netflix를 통해 전 세계에 중계될 예정이며, 플랫폼이 한국에서 진행되는 라이브 음악 공연을 글로벌 시청자에게 방송하는 것은 처음 있는 일이다.
예고편은 글로벌 팬덤 ARMY의 격렬한 환호로 시작된다.
그룹의 리더 RM은 예고편에서 “팬들에게 우리가 돌아오겠다고 약속했다”고 말하며, 경복궁의 영상이 함께 등장하는 모습을 담아 역사의 궁궐을 배경으로 멤버들을 보여준다.
Netflix의 YouTube 채널에서 캡처한 BTS의 3월 21일 라이브 콘서트 예고 이미지 / Netflix 제공
2010년부터 슈퍼볼 하프타임 공연과 2012년 런던 올림픽 개막식, MTV 및 아카데미 시상식 등의 제작을 이끌어 온 브리티시 디렉터 해리시 해밀턴이 광화문 콘서트의 연출을 맡는다. 해밀턴과의 협업은 안무뿐 아니라 공연의 감정까지 포착해 더 생동감 있는 무대를 구현할 것으로 기대된다.
BTS 멤버들은 병역 의무 이행으로 잠시 활동을 중단하는 동안도 서로의 단합과 성장에 대한 강한 의지를 나타냈다.
“아홉 멤버가 함께라면 무엇이든 할 수 있다. 계속 헤엄치자.”고 RM이 예고편에서 말한다.
새 앨범의 타이틀 트랙은 “Swim”으로, 삶의 거친 파도를 헤쳐 나가려는 철학적 메시지를 담고 있다. 주로 RM이 작사에 참여한 가사는 타인에 의해 흐름에 휩쓸리기보다 자신의 속도로 나아가려는 강한 의지를 표현한다.