여자 컬링 대표팀, 역사를 향해 도전한다 / Women’s curling team aims to make history


Curling gained widespread attention in 2018 when the South Korean women’s team, led by Kim Eun-jung, won the country’s first Olympic medal in the sport with a silver at the PyeongChang Games. The skip became a familiar figure as her on-ice shouts to prompt sweeping went viral, and her teammates were recognized for their down-to-earth demeanor.

At the Milan-Cortina Games, a new South Korean women’s team will aim to surpass the 2018 achievement and contend for the gold medal. Gim Eun-ji, who debuted in 2014 as the youngest member of the team, returns as skip for a group that features first-time Olympians Kim Min-ji, Kim Su-ji, Seol Ye-ji and Seol Ye-eun.

The squad is ranked No. 3 in World Curling’s team rankings, behind Canada and Switzerland, and has enjoyed international success in recent years, including a bronze medal at the 2024 world championships in Sydney behind the two leading nations. Canada and Switzerland are identified as the key challengers for the South Korean team at the Olympics.

The women’s tournament features 10 teams, with the top four after nine round-robin games advancing to the semifinals. Kim Su-ji has said it would likely require at least six wins to reach the knockout stage for South Korea.

South Korea opens against Japan on Feb. 12, with Italy, the host nation, on the same day. The team will also face Switzerland on Feb. 17 and Canada on Feb. 19, with all games played at the Cortina Curling Olympic Stadium in Cortina d’Ampezzo, about 400 kilometers northeast of Milan.

South Korea did not qualify for the men’s competition but will compete in mixed doubles, featuring Kim Seon-yeong and Jeong Yeong-seok. Kim Seon-yeong previously competed in the 2018 and 2022 Olympics and will become the first South Korean curler to attend three consecutive Winter Games, while Jeong Yeong-seok will be making his Olympic debut. The pair earned their spot at the last-chance qualifying event in Canada in December and will begin their Olympics with a round-robin match against Sweden, marking the delegation’s first official event of the Games.

The mixed doubles format mirrors the women’s competition, with 10 countries participating in round-robin play to determine the four teams advancing to the next phase.




밀라노-코르티나 동계올림픽에 출전 중인 한국 여자 컬링 팀은 1월 2일 서울 올림픽파크텔에서 열린 파견단 발대식에서 포즈를 취했다. 왼쪽부터 김민지, 설예은, 김수지, 설예지, 김은지.

컬링은 2018년 한국 여자 팀이 김은정의 지휘 아래 평창 동계올림픽에서 은메달을 차지하면서 대중의 관심을 불러일으켰고, 이 종목에서 한국의 첫 메달로 기록됐다.

안경을 쓴 스킵은 팀원을 더 강하게 스윕하도록 재촉하는 목소리가 화제가 되었고, 팀원들은 소박한 매력으로 팬들의 마음을 얻었다.

올해 밀라노-코르티나 올림픽에서 한국을 대표하는 새로운 여자 컬링 팀이 2018년 팀의 업적을 넘어서는 금메달을 노리고 있다.

2014년 올림픽에 팀에서 최연소로 데뷔했던 김은지가 이번 대회에서도 스킵으로 다시 합류하며, 첫 올림픽을 앞둔 선수들로 구성된 4인조 팀의 리더가 된다: 김민지, 김수지, 설예지, 설예은.

세계 컬링 연합의 팀 랭킹에서 캐나다의 레이첼 호먼과 스위스의 실바나 티르인조니에 이어 3위에 오른 팀은 지난 몇 년간 국제 대회에서 다수의 성과를 거뒀고, 특히 2024년 시드니 세계선수권에서 캐나다와 스위스에 이어 동메달을 차지했다.

한국 컬링 선수들이 이번 올림픽에서 가장 큰 걸림돌로 이미 지목한 국가는 캐나다와 스위스다.

여자 대회에는 10개 팀이 참가하며, 9경기를 치른 뒤 상위 4팀이 준결승에 진출한다. 김수지는 1월에 한국이 토너먼트 진출을 위한 최소 6승이 필요하다고 전망했다.

한국은 2월 12일 일본과의 대국으로 첫 경기를 치르고, 같은 날 홈팀인 이탈리아가 뒤를 이은 경기를 갖는다. 한국은 2월 17일 스위스, 2월 19일 캐나다를 상대한다.

모든 경기는 코르티나 델라암페초의 코르티나 컬링 올림픽 스타디움에서 열린다. 밀라노에서 북동쪽으로 약 400km 지점이다.

한국은 남자 부에 참가 자격은 얻지 못했지만 혼합 복식에 참가하게 되며, 출전 선수는 김선영과 정영석이다.

김선영은 2018년과 2022년 모두 김은정 팀에서 활약했으며, 이번 대회로 한국 선수로는 세 차례 연속 겨울 올림픽에 출전하게 된다. 정영석은 이번이 처음 올림픽이다.

두 선수는 12월 캐나다에서 열린 마지막 기회 예선에서 올림픽 출전권을 확보했다.

두 선수는 개막식 이틀 전인 수요일에 스웨덴과의 예선전을 시작한다. 이는 올해 한국 대표단 전체의 올림픽 공식 경기로는 첫 행사이다.

혼합 팀 경기 역시 여자 부와 동일한 형식을 취하며, 10개국이 라운드 로빈으로 서로 맞대결해 다음 단계의 네 자리를 놓고 경쟁한다.



Previous Post Next Post