미국 지휘관, 한국의 림팩 주도에 찬사 / US commander commends Korea's leadership in RIMPAC


<div class="editor-img-box" readability="9"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/12/b6bfec3a-4dfb-44e3-a69f-ab588e03e070.jpg?w=728" alt="U.S. Navy Vice Adm. Jeffrey Jablon, commander of the Rim of the Pacific 2026 Combined Task Force, speaks during the exercise's opening reception at the USS Bowfin Submarine Museum and Park in Pearl Harbor, Hawaii, June 24. Courtesy of U.S. Navy " decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="13"><p>U.S. Navy Vice Adm. Jeffrey Jablon, commander of the Rim of the Pacific 2026 Combined Task Force, speaks during the exercise's opening reception at the USS Bowfin Submarine Museum and Park in Pearl Harbor, Hawaii, June 24. Courtesy of U.S. Navy </p></div></div><p class="editor-p">HONOLULU — The top U.S. commander overseeing this year’s Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise praised the Republic of Korea Navy’s leadership in its first command of a major multinational maritime force, as Korea continues to take on larger leadership roles in the world’s largest naval exercise.</p><p class="editor-p">Vice Adm. Jeffrey Jablon, commander of the Combined Task Force for RIMPAC 2026, said he was “extremely pleased” with the performance of Rear Adm. Kim In-ho, commander of the Republic of Korea Fleet, who is serving as Combined Maritime Component commander — the first time the role has been assigned to an Asian nation.</p><p class="editor-p">“We are very happy to partner with the Republic of Korea and Rear Adm. In-ho Kim and his team,” Jablon said in a written interview with the Korean press corps.</p><p class="editor-p">“I am extremely pleased with their performance.”</p><p class="editor-p">He said training together in “complex, realistic scenarios” strengthens warfighting skills and interoperability, adding that such cooperation depends on partners continuing “to invest in their people and capabilities to increase their role in multinational maritime security.”</p><p class="editor-p">Korea has steadily expanded its leadership responsibilities at RIMPAC in recent years.</p><p class="editor-p">After serving as deputy commander of the Combined Maritime Component in 2024, it assumed command of the maritime component this year while deploying some of its most advanced naval assets, including the Jeongjo the Great Aegis destroyer, the Dosan Ahn Chang-ho submarine and the Navy’s newly introduced P-8A maritime patrol aircraft.</p><p class="editor-p">Asked whether Korea could take on an even larger command role, such as deputy commander of the Combined Task Force at the next RIMPAC, Jablon declined to speculate on future command assignments.</p><p class="editor-p">Instead, he stressed the value of long-standing partnerships forged through the exercise.</p><p class="editor-p">“For 250 years, the United States has built enduring relationships with allies and partners based on trust, mutual respect, and shared interests, and RIMPAC is where those relationships are strengthened through action,” he said.</p><p class="editor-p">“RIMPAC is about building the readiness and interoperability we need to operate effectively together, whenever and wherever that’s required.”</p><p class="editor-p">Jablon also praised the capabilities of the Korean Navy’s participating forces.</p><p class="editor-p">“The Republic of Korea continues to field highly capable and modern platforms that contribute significantly to the exercise and demonstrate the professionalism of the Republic of Korea Navy,” he said.</p><p class="editor-p">“As with every participating nation, these forces will train across a wide range of maritime operations, allowing us to improve interoperability, strengthen partnerships, and increase our collective readiness.”</p><input type="hidden" name="ktViewTypeBody" value="NORMAL"></p> <br><hr><br><p> HONOLULU — 올해 Rim of the Pacific(RIMPAC) 훈련을 총괄하는 미 최정상 지휘관은 다국적 해상력의 주요 구성으로서 한국해군의 리더십을 칭찬했으며, 한국은 세계 최대 해군 훈련에서 점점 더 큰 리더십 역할을 맡아가고 있습니다.</p> <p>리엄 부대의 지휘관인 제프리 제이블론 해군 부제독은 합동해양구성부대의 지휘관인 김인호 대장의 성과에 대해 “매우 만족한다”라며, 이번 임무를 Asian 국가에 처음으로 맡긴 Combined Maritime Component의 지휘관으로서의 역할을 맡은 점에 대해 높이 평가했습니다.</p> <p>“우린 한국과 김인호 대장, 그리고 그의 팀과 함께 일하는 것을 매우 기쁘게 생각합니다.”</p> <p>“그들의 성과에 대단히 만족합니다.”</p> <p>그는 “복잡하고 현실적인 시나리오에서의 공동 훈련이 전투력과 상호운용성을 강화한다”고 말하며, 이러한 협력은 파트너들이 “사람과 역량에 지속적으로 투자해 다자간 해상 보안을 강화하는” 데 달려 있다고 강조했습니다.</p> <p>한국은 최근 몇 년 동안 RIMPAC에서 점차 더 큰 리더십 책임을 확대해 왔습니다.</p> <p>2024년 합동해양구성부대 부지휘관으로 근무한 뒤 올해 해양구성부대의 지휘권을 인계받으며, Jeongjo the Great Aegis 구축함, Dosan Ahn Chang-ho 잠수함, 해군의 신규 도입 P-8A 해양 순찰기에 이르는 일부 최첨단 해군 자산을 배치했습니다.</p> <p>다음 RIMPAC에서 합동 임무대장의 더 큰 지휘 역할을 맡을 수 있을지에 대한 질문에 대해 제이블론은 향후 지휘 임무에 대해 추측하는 것을 피했습니다.</p> <p>대신 그는 이 훈련을 통해 형성된 오랜 파트너십의 가치를 강조했습니다.</p> <p>“미국은 250년간 동맹과 파트너와의 신뢰, 상호 존중, 공통 이익에 기반한 지속적인 관계를 구축해 왔고, RIMPAC은 이러한 관계를 행동으로 강화하는 곳입니다.”</p> <p>“RIMPAC은 함께 필요한 때에 효과적으로 작전할 수 있는 준비태세와 상호운용성을 구축하는 데 관한 훈련입니다.”</p> <p>제이블론은 또한 한국 해군이 참가하는 전력의 역량을 칭찬했습니다.</p> <p>“대한민국은 훈련에 크게 기여하고 해군의 전문성을 입증하는 매우 유능하고 현대적인 플랫폼을 지속적으로 보유하고 있습니다.”</p> <p>“참가국 모두와 마찬가지로 이 해군들은 광범위한 해양 작전에 걸쳐 훈련하게 되며, 이를 통해 상호운용성을 개선하고 파트너십을 강화하며 우리의 공동 대비태세를 높일 수 있을 것입니다.”</p> <br><br>
Previous Post Next Post