전 은퇴 아이스댄스 선수 함안 림, 캐나다로 국적 변경 / Former Korean ice dancer Hannah Lim switches allegiance to Canada


<p>Ice dancer Hannah Lim, who represented Korea at this year's Winter Olympics, has switched allegiance to her native Canada. Lim and her new partner, Zachary Lagha, were introduced at Skate Canada's media day in Montreal on Thursday local time.</p> <p>Lim parted ways with her former partner, Quan Ye, in April, two months after they finished 22nd at the Milan-Cortina Winter Games. Born in Toronto to Korean parents, Lim holds dual citizenship and began skating for Korea at the junior level in 2021.</p> <p>Lim and Quan won the world junior silver medal in 2023 and also helped Korea to silver at the World Team Trophy that same season. Under the Olympic Charter, athletes who change their sporting allegiance and represent a new country at the Olympics must go through a three-year waiting period, making Lim eligible to compete with Lagha for Canada at the 2030 Winter Games.</p> <p>At the media day, Lim, 21, said switching her allegiance was a difficult decision and thanked the Korea Skating Union and her Korean fans for their support over the years. “In the end, skating with Zach and representing Canada felt like the best path forward,” she said. “Our main goal this season is to deliver our best performance at the Canadian Championships. Since we won't compete internationally, we are treating Nationals with the same level of importance. Long term, we want to work our way toward the world championships and the Olympic Games.”</p> <p>Lagha, who competed at the 2022 and 2026 Winter Games with Marjorie Lajoie, said he reached out to Lim when he realized “it was time for a change.” “After spending 15 years with my previous partner, starting over has been a completely different experience. Learning a new partner's habits, timing, and communication takes time, but it has also been rewarding,” the 27-year-old said. “Looking back, my previous partnership reached a point where our artistic visions no longer aligned. After the Olympic cycle, it felt like the right time to begin a new chapter, both for my career and for my personal growth as a skater.”</p> <br><hr><br><p>피겨 아이스댄스 선수 Hannah Lim은 올해 동계올림픽에서 한국을 대표한 뒤 모국인 캐나다로 소속을 변경했다.</p> <p>Lim과 그녀의 새 파트너 Zachary Lagha는 현지 시간으로 목요일 몬트리올에서 열린 Skate Canada 미디어 데이에 소개됐다.</p> <p>Lim은 4월에 전 파트너 Quan Ye와 결별했으며, 두 사람은 밀라노-코르티나 동계올림픽에서 22위를 차지한 지 두 달 뒤에 결별했다.</p> <p>토론토에서 한국인 부모 아래에서 태어나 이중 국적을 가진 Lim은 2021년 주니어 단계에서 한국 선수로 경력을 시작했다.</p> <p>Lim과 Quan은 2023년 세계 주니어 은메달을 함께 거두었고 같은 해 월드 팀 트로피에서도 한국에 은메달을 가져오는 데 기여했다.</p> <p>올림픽 선수단 규정상 스포츠 연대를 바꿔 새로운 나라를 대표하는 선수는 올림픽까지 3년의 대기 기간이 필요하다. Lim은 캐나다 대표로 Lagha와 함께 2030년 겨울올림픽에 참가할 자격이 된다.</p> <p>미디어 데이에서 Lim(21)은 소속 변경이 “어려운 결정이었다”고 말하며 다년간의 한국 스키협회와 한국 팬들에게 감사의 뜻을 전했다.</p> <p>“결국 Zach와 함께 캐나다를 대표하는 것이 최선의 길처럼 느껴졌다. 이 시즌의 우리의 주된 목표는 캐나다 선수권 대회에서 최고 기량을 선보이는 것이다. 국제 대회에 출전하지 않는 만큼 Nationals 역시 같은 수준의 중요성을 두고 있다. 장기적으로 세계 선수권 대회와 올림픽으로 나아가고 싶다.”</p> <p>Lagha는 Marjorie Lajoie와 함께 2022년과 2026년 동계올림픽에 출전한 뒤 Lim에게 시간의 필요성을 느끼고 연락을 취했다고 밝혔다.</p> <p>“이전 파트너와 15년을 함께한 뒤 새롭게 시작하는 것은 완전히 다른 경험이다. 새로운 파트너의 습관, 타이밍, 의사소통을 배우는 데 시간이 걸리지만 보람도 크다. 되돌아보면 우리의 예술적 비전이 더 이상 맞지 않는 시점이 있었다. 올림픽 사이클 이후 새로운 챕터를 시작하는 것이 내 경력과 개인적 성장에 올바른 시기로 느껴졌다.”</p> <br><br>
Previous Post Next Post