사찰 체험에서 TV까지, 한국의 힙 불교 부상 / From Temple Stays to TV: The Rise of Korea’s Hip Buddhism


<p>A new SBS travel reality program, Sunim and Sonim: Soul Trip in India, blends travel with spiritual guidance led by Buddhist monk Ven. Pomnyun, accompanied by cast members including Noh Hong-chul and others. The show follows their journey to India as they seek their “true self,” with a focus on minimal possessions and inner reflection.</p> <p>What begins as a travel show progressively adopts documentary and spiritual-practice elements. The participants are instructed to discard most belongings and carry only one backpack, symbolizing letting go of desires as they move through the country, including its more challenging areas. The format centers on conversations between Ven. Pomnyun and the guests as they confront inner turmoil and pursue self-understanding.</p> <p>Ven. Pomnyun is highlighted as a prominent Buddhist teacher whose practical, counseling-style responses provide the program’s emotional core. The show features moments that challenge viewers’ immediate sympathies, such as reflections on poverty and self-compassion, with messages about self-identity beyond names, jobs, and social roles.</p> <p>The program blends entertainment with guidance, offering a human-centered form of consolation that emphasizes conversation over artificial intelligence-driven reassurance. It has drawn strong viewer interest, achieving high rankings on Netflix Korea’s Top 10 Series Today list and leading in key demographics for entertainment programming.</p> <p>The series taps into a broader trend of “hip Buddhism,” appealing to younger audiences by presenting Buddhist teachings as a language of healing and practical life guidance rather than dogmatic sermons. Its approach aligns with a growing demand for empathy, comfort, and restorative content in contemporary media.</p> <br><hr><br><p>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 보도 톤으로 요약하되, 뉴스 기사 작성 형식과 일관되게 한국어로 번역하십시오. 내용은 HTML 태그로 형식화되어야 하며, 각 새 단락은 <code>&lt;p&gt;</code> 태그로 시작하고 적절한 위치에 <code>&lt;br&gt;</code> 태그를 사용해 줄바꿈을 삽입해야 합니다. 뉴스 이외의 콘텐츠나 광고, 테스트 메시지는 포함하지 마십시오. 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않고 핵심 사실을 명확하게 제시해야 하며, 뉴스사나 출판사, 기업의 이름(한국 기업 포함)을 제외하고 개인 정보(저자 이름, 이메일 주소 등)를 생략해야 합니다. 코드 블록 마커나 <code>```html</code> 등의 표기 없이 오로지 HTML 태그로만 단락과 줄바꿈을 사용하십시오.</p><div class="editor-img-box" readability="7"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/10/bbd402c9-2321-47e3-97e3-82ea14f1c8e5.png?w=728" alt="Buddhist monk Ven. Pomnyun and cast members appear in SBS’ variety show “Sunim and Sonim: Soul Trip in India,” which follows their journey of spiritual practice. Courtesy of SBS " decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="9"><p>Buddhist monk Ven. Pomnyun and cast members appear in SBS’ variety show “Sunim and Sonim: Soul Trip in India,” which follows their journey of spiritual practice. Courtesy of SBS </p></div></div><p class="editor-p"> dopamine을 쫓는 콘텐츠로 가득한 시대에 여행 리얼리티 프로그램은 분주한 일상에 지친 시청자들에게 작은 휴식을 제공합니다. 새 프로그램 “Sunim and Sonim: Soul Trip in India”는 이 익숙한 형식을 한 걸음 더 확장해 널리 존경받는 승려 포묵연(Ven. Pomnyun)의 편안하고 실용적인 조언을 더합니다.</p><p class="editor-p">5월 19일 처음 방송된 이 프로그램은 포묵연 승려와 출연진인 노홍철, 이상윤, 이주빈, 이키탁, 우찬이 인도를 여행하며 ‘진정한 자아’를 찾는 여정을 다룹니다.</p><p class="editor-p">그러나 여행 리얼리티 쇼로 시작된 이야기는 곧 더 진지한 방향으로 전환되며 다큐멘터리이자 영적 수행의 한 형태로 다가옵니다. 유명 출연진은 큰 수하물로 도착해 대부분의 소지품을 남겨두고 한 개의 백팩만 들고 가라는 지시를 받습니다. 이는 불교적 맥락에서 욕망을 내려놓는 상징이기도 합니다.</p><p class="editor-p">단 한 개의 백팩으로, 그들은 보통의 관광객이 아니라 영적 여정을 떠나는 사람들로 인도 곳곳의 어려움이 드러나는 모습까지 동행합니다. 프로그램은 승려와 손님들 사이의 여정이 되어 내면의 혼란에서 벗어나 ‘참된 자아’에 다가가려는 모습을 담습니다.</p><p class="editor-p">프로그램의 중심에는 포묵연 승려가 있습니다. 그는 실용적인 조언으로 사람들의 고민에 직접 응답하는 것으로 널리 알려진 한국의 대표적인 불교 승려로, 그의 말은 프로그램의 정서적 축을 형성합니다.</p><p class="editor-p">거리에서 아이들이 구걸하는 모습을 보며 등장인물이 묵직한 충격에 빠질 때, 불교 승려는 쉽게 동정심에 기댈 수 있는 관점을 제시합니다.</p><p class="editor-p">“사람들이 가난해서 구걸하는 것이 아니라, 사람들이 계속 주기 때문에 구걸하는 것이다.”라고 말하며, 출연진에게 최초의 연민을 넘어 생각하도록 독려합니다.</p><p class="editor-p">또 다른 순간에는 “자신을 사랑하는 것도 고통스러운 일일 수 있다”고 말하며, 무엇을 이루려 지나치게 애쓰는 것이 중요한 것이 아니라는 점을 강조합니다. 또한 이름, 직업, 사회적 역할이 진짜 ‘자아’를 반영하지 않는다는 점을 일깨워 줍니다.</p><p class="editor-p">이 프로그램의 강점은 여행의 대리적 즐거움과 상담의 정서적 해소를 결합한 데 있습니다. 많은 이들이 걱정을 공유하고 위로를 찾기 위해 인공지능(AI)에 의존하는 시대에, “Sunim and Sonim: Soul Trip in India”는 인간적이고 솔직하며 대화를 통해 다가오는 특별한 위로를 제공합니다.</p><p class="editor-p">반응은 긍정적입니다. 첫 번째 에피소드는 넷플릭스 코리아의 오늘의 상위 10개 시리즈 중 7위를 차지했고, 예능 부문에서 2위를 기록했습니다. 두 번째 에피소드는 4위로 상승했고 예능 프로그램 부문에서 1위를 차지했습니다. 또한 20–49세 시청율에서 모든 엔터테인먼트 프로그램을 앞섰습니다.</p><div class="editor-img-box" readability="6"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/10/c7e80411-59cd-496e-992a-b3535b1c4e61.jpg?w=728" alt="A poster for 'Sunim and Sonim: Soul Trip in India' / Courtesy of SBS" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="7"><p>A poster for "Sunim and Sonim: Soul Trip in India" / Courtesy of SBS</p></div></div><p class="editor-p"><strong>AI 조언 시대의 인간적 위로</strong></p><p class="editor-p">포묵연 승려의 유튜브 채널인 “포묵연의 법문 Q&A”는 구독자가 162만 명에 이르며, 그의 직설적이고 실용적인 조언 방식은 세대와 성별을 가리지 않고 오랜 기간 인기를 누려 왔습니다. 그의 핵심 포인트를 편집한 짧은 클립도 온라인에서 널리 퍼져 왔습니다.</p><p class="editor-p">“Sunim and Sonim: Soul Trip in India”는 그 친숙한 매력을 여행 리얼리티의 감정적 끌림과 결합해 더합니다.</p><p class="editor-p">또한 이 프로그램은 중심에 종교적 내용을 두었음에도 비교적 큰 저항 없이 즐길 수 있도록 한 점이 주목됩니다. 종교 콘텐츠는 특정 신념 체계나 이념에 얽매일 수 있어 다가가기 어렵게 느껴질 수 있는데, 이 프로그램은 불교의 가르침과 철학을 설교가 아닌 치유와 공감의 언어로 제시해 장벽을 낮춥니다. 포묵연의 조언도 종교적 교리가 아닌 삶과 관계에 대한 실용적 태도에 더 가깝습니다.</p><p class="editor-p">또한 이 프로그램은 젊은 한국인들 사이에서 확산되어 온 일명 ‘힙 불교’ 트렌드와도 겹칩니다. 많은 젊은이들이 불교를 더 이상 장엄하고 무게 있는 종교로 보지 않고 마음을 돌보고 더 건강하게 사는 라이프스타일로 인식합니다.</p><p class="editor-p">이런 변화는 템플 스테이, 사찰 방문, 불교 테마 상품, 영적 수행에 관한 YouTube 콘텐츠를 젊은 시청층이 소비하는 문화적 경험으로 바꿨습니다. “Sunim and Sonim: Soul Trip in India” 역시 여행, 공감, 휴식을 앞세워 비슷한 맥락으로 시청자들에게 다가가고 있습니다. 젊은 시청자들의 주목을 받는 데 성공했습니다.</p><p class="editor-p">“Sunim and Sonim: Soul Trip in India”의 인기는 공감과 휴식의 가치를 중시하는 시대를 반영합니다. 이 프로그램은 회복적 엔터테인먼트가 확산하는 모습을 또 하나의 사례로 제시합니다.</p><p class="editor-p"><em><span>이 글은 한국의 한겨레 일보의 자매 매체인 더 코리아 타임스에서 번역되었으며, 생성형 AI 시스템으로 작성되어 더 코리아 타임스가 편집했습니다.</span></em></p> <br><br>
Previous Post Next Post