<p>Korean men's national football team member Lee Kang-in is nearing a transfer to Atletico Madrid, with personal terms already agreed and only final details between the Spanish club and Paris Saint-Germain (PSG) remaining to be resolved, according to reports.</p>
<p>If completed, Lee would become the first Asian player to join Atletico Madrid.</p>
<p>Spanish daily Marca reported that Atletico is wrapping up negotiations for its first signings ahead of the new season, with Grimaldo and Lee identified as key targets. The publication suggested Grimaldo’s signing could be announced within days, followed by finalizing Lee's transfer.</p>
<p>Lee’s transfer fee is expected to be around 35 million euros, with potential additional bonuses, and combined with Grimaldo’s reported 20 million euro fee, Atletico would invest about 55 million euros on its first two summer signings.</p>
<p>Sports writer Fabrizio Romano noted progress in negotiations, reporting that Atletico has advanced talks with PSG after earlier reaching an agreement with the player’s representatives. PSG is reportedly seeking Monaco midfielder Maghnes Akliouche as a replacement.</p>
<p>Contract discussions for a five-year deal between Lee and Atletico are said to be progressing smoothly, with an expected sign-on through 2031 once the remaining fee and terms are settled.</p>
<p>Atletico views Lee as a versatile attacker capable of playing across the frontline and in midfield, following Antoine Griezmann’s departure, and sees him as a crucial part of its rebuilding process rather than a direct Griezmann replacement.</p>
<p>Lee is described as a player who can cut in from the right with his left foot, control the game from central areas, and operate as an attacking midfielder or second striker when needed, aligning with Atletico’s tactical needs.</p>
<p>The negotiations are aided by positive relationships between Atletico, Bayer Leverkusen, and PSG, with hopes to finalize both Grimaldo and Lee before the season starts on July 1.</p>
<p>Lee, who has previously played in La Liga with Valencia and Mallorca and won the UEFA Champions League with PSG, is expected to join Atletico as a first-team player and compete for a regular role in the revamped attack.</p>
<p>An official announcement from Atletico Madrid is anticipated soon.</p>
<br><hr><br><p>한국 남자 축구 국가대표 이강인이 아틀레티코 마드리드로의 이적을 최종 단계에 이르렀으며, 개인 합의가 이미 이뤄진 상태이고 남은 세부사항만 스페인 클럽과 파리 생제르맹(PSG) 간에 마무리될 전망이다.</p>
<p>이적이 성사되면 이강인은 아틀레티코 마드리드의 첫 아시아 선수로 기록될 것으로 보인다.</p>
<p>스페인 일간지 마르카는 토요일 아틀레티코가 새 시즌을 앞두고 첫 영입을 마무리 짓고 있으며, 선수단의 주요 보강으로 아레발드로( Alejandro Grimaldo)와 이강인을 주축으로 삼고 있다고 보도했다.</p>
<p>보도에 따르면 아틀레티코는 며칠 안에 그리말도의 영입을 공식 발표한 뒤, 이강이의 이적 협상에 전력을 다할 것으로 예상된다.</p>
<div class="editor-img-box" readability="7"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/30/7985a156-3e79-421d-9549-4c2c706701ba.jpg?w=728" alt="파리 생제르맹의 이강인이 5월 2일 파리에서 FC 로리앙과의 프랑스 리그 1경기에서 드리블하는 모습. EPA-Yonhap" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="9"><p>파리 생제르맹의 이강인이 5월 2일 파리에서 FC 로리앙과의 프랑스 리그 1경기에서 드리블하는 모습. EPA-Yonhap</p></div></div><p>이강인의 이적료는 약 3500만 유로(약 4100만 달러)로 예상되며, 성과에 따른 보너스가 전체 계약 패키지를 더할 수 있다.</p>
<p>그리말도의 약 2000만 유로 이적료와 합산되면, 아틀레티코는 여름 이적시즌에 처음 두 영입에 약 5500만 유로를 투자하게 된다.</p>
<p>스포츠 작가 파브리시오 로마노 역시 협상이 큰 진전을 이루었다고 보도했다. 토요일에 소셜 미디어에 글을 올려 이강이의 이적과 관련해 PSG와의 협상이 이미 합의에 도달한 상태이며 선수 측 협력진과의 논의가 며칠 전부터 진전됐다고 전했다. PSG는 이강인의 대체자로 모나코의 마그네스 아클리슈를 영입할 계획으로 알려졌다.</p>
<p>이강이와 아틀레티코 간 5년 계약에 대한 논의도 원활하게 진행 중인 것으로 전해졌다. 남은 이적료와 계약 세부사항이 최종 확정되면 2031년까지 함께할 계약에 서명할 것으로 보인다.</p>
<p>아틀레티코는 앙투안 그리즈만의 이적 이후 이를 보완할 다재다능한 공격수를 원하며, 전방 뿐 아니라 미드필드에서도 활약할 수 있는 선수를 원하고 있다.</p>
<p>마르카는 이강인을 그리즈만의 직접적인 대체 선수로 보지 않지만, 아틀레티코의 재건 과정에 필수적인 선수로 평가했다.</p>
<div class="editor-img-box" readability="8"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/30/178ad609-6375-4d86-8e28-736307a00e23.jpg?w=728" alt="대한민국 이강인이 멕시코 칠레와의 2026년 월드컵 그룹 A 경기에서 박수를 치고 있다. 멕시코, 과달라하라, Estadio Guadalajara, 6월 11일. Reuters-Yonhap" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="11"><p>대한민국 이강인이 멕시코 과달라하라에서 열린 2026년 FIFA 월드컵 그룹 A 경기에서 박수치고 있다. Reuters-Yonhap</p></div></div><p>이강인은 오른쪽 윙에서 왼발로 안으로 파고들며 중앙 지역에서의 패스와 볼 컨트롤로 공격의 템포를 좌우하고 필요 시 공격형 미드필더나 2선 스트라이커로도 활약할 수 있다.</p>
<p>그리즐만트의 득점력과 영향력을 한 선수에게 기대하기는 어렵지만, 이강인은 아틀레티코가 중요시하는 창의성과 전술적 유연성을 갖춘 선수로 평가된다.</p>
<p>협상이 Bayer Leverkusen 및 PSG와의 긴밀한 협력 관계를 통해 속도를 낼 수 있었다는 보도가 함께 나왔다.</p>
<p>아틀레티코의 구단주 엔리케 셰레조와 임원진은 바이에르 레버쿠젠의 CEO 페르난도 카로 및 PSG 회장 나세르 알칼라이피와의 긍정적 관계를 바탕으로 그리말도와 이강이의 협상을 촉진했다고 전해진다. 이 클럽은 새 시즌 공식 시작일인 7월 1일 이전에 두 선수의 영입을 마무리하길 희망하고 있다.</p>
<div class="editor-img-box" readability="7.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/30/c76db6a6-f777-47b5-9bba-d36cf71ce311.jpg?w=728" alt="파리 생제르맹 이강인이 유럽 챔피언스리그 우승을 축하하며 에펠탑 앞에서 활짝 웃고 있다. 5월 31일. AP-Yonhap" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="10"><p>파리 생제르맹 이강인이 챔피언스리그 우승을 축하하는 모습. 에펠탑 앞에서의 축하 사진</p></div></div><p> PSG에서 UEFA 챔피언스리그 우승을 차지한 뒤, 이강인은 이제 스페인의 전통 축구 강호 중 하나인 아틀레티코 마드리드에서 새로운 도전에 나설 준비를 갖춘 것으로 보인다.</p>
<p>레알 마드리드와 바르셀로나와 함께 스페인의 대표 클럽으로 평가받는 아틀레티코는 디에고 시메오네 감독 아래에서 체계적인 수비와 빠른 전환, 강도 높은 프레싱으로 유럽의 엘리트 팀으로 꾸준히 남아 왔다.</p>
<p>일본의 이용선 선수인 다케후사 쿠보와 히로키 아베가 과거 레알 마드리드와 바르셀로나에 소속됐으나, 각각 공식 경기에서 두 클럽의 1군에서 뛴 적은 없고 주로 레저 팀에서 시간을 보냈다는 사례와는 달리 이강인은 1군으로 바로 합류해 즉시 주전 경쟁에 참여할 것으로 보인다.</p>
<div class="editor-img-box" readability="7.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/30/ac03916c-77a6-4801-8410-2ae7f2879a20.jpg?w=728" alt="파리 생제르맹의 이강인이 바이에른 뮌헨과의 UEFA 챔피언스리그 결승전 이후 트로스를 든 채 기념하는 모습. 5월 30일 베드푸르드" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="10"><p>파리 생제르맹 이강인이 챔피언스리그 결승에서의 승리를 축하하는 모습</p></div></div><p>이강인은 이미 라리가에서 발렌시아와 마요르카를 거치며 자리를 다진 바 있으며, PSG에서 유럽 최고 클럽 대회 우승까지 차지한 바 있어, 이번에는 아틀레티코에서 새로운 커리어의 큰 도약을 준비하고 있다.</p>
<p>월드컵 대회에 집중하고 있는 동안에도 클럽 미래를 둘러싼 협상은 뒤에서 빠르게 진행돼 왔으며, 곧 아틀레티코의 공식 발표가 있을 것으로 보인다.</p>
<p>이 기사는 Xportsnews의 보도를 바탕으로 생성형 AI 시스템이 편집했고 더 한국 타임스의 편집을 거쳤습니다.</p>
<br><br>
Label:
Sports