멈춤 없이 회복한 선수들, 멕시코전 준비 차 한국 훈련에 복귀 / Korean players return to training ahead of Mexico match after injuries


<div class="editor-img-box" readability="7.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/16/ba839c30-e0c4-4b14-9f7c-b0f79a2d9edb.jpg?w=728" alt="South Korean players warm up before a training session for the FIFA World Cup at Chivas Verde Valle in Zapopan, Mexico, Monday(local time). Yonhap" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="10"><p>South Korean players warm up before a training session for the FIFA World Cup at Chivas Verde Valle in Zapopan, Mexico, Monday(local time). Yonhap</p></div></div><p class="editor-p">South Korea trained as a full squad for the first time since arriving at their World Cup base camp in western Mexico, with two injured players back on the field Monday.</p><p class="editor-p">Defender Kim Tae-hyeon and midfielder Bae Jun-ho participated fully at Chivas Verde Valle in Zapopan as the team prepared for their second Group A match against Mexico.</p><p class="editor-p">The match is scheduled for 7 p.m. local time on Thursday at Estadio Guadalajara (10 a.m. Friday Korea time).</p><p class="editor-p">Bae had been sidelined by an ankle injury since May 30, while Kim recovered from an ankle issue sustained during a training session ahead of the Czechia match.</p><p class="editor-p">Kim was initially ruled out for the group stage but has recovered sufficiently to be available against Mexico, adding a left-footed center-back option in a back-three formation alongside Lee Gi-hyuk.</p><p class="editor-p">Bae’s return has been slower, with lingering difficulty in making quick turns, but he is expected to add attacking midfield depth alongside playmakers such as Lee Kang-in and Lee Jae-sung.</p><p class="editor-p">Media access to Monday’s session was limited to the first 15 minutes, after which tactical work proceeded behind closed doors, a common practice ahead of a World Cup match.</p><p class="editor-p">Both teams won their opening games, and the Thursday winner would move into a strong position to advance as Group A winners.</p> <br><hr><br><p>ZAPOPAN, 멕시코 — 월요일 부상 선수 몇 명이 다시 뛴 가운데, 대한민국 대표팀은 멕시코 서부의 월드컵 베이스 캠프에 도착한 이후 처음으로 전체 선수 명단으로 훈련에 임했다.</p> <p>수비수 김태현과 미드필더 배준호가 남미가까운 과달라하라 인근의 차이바스 베르데 발레(Chivas Verde Valle)에서 열린 훈련에 모두 전원으로 참여하며, 태극전사들은 A조의 두 번째 상대 멕시코를 대비했다.</p> <p>경기 시작 시각은 현지 시간으로 목요일 오후 7시, 멕시코 주도 도시의 에스타디오 과달라하라에서 열리며, 한국 시각으로는 금요일 오전 10시다.</p> <p>배는 트리니다드토바고와의 평가전에서 발목 부상을 당한 뒤로 줄곧 결장해 왔으며, 김 역시 지난 화요일 그룹 스테이지 상대 체코전 훈련 중 발목 부상을 입었다.</p> <p>국가대표 관계자는 김이 남은 조별리그 일정에서 제외될 가능성이 initially 제시되었으나, 회복 상태가 좋아 멕시코전 출전에 무리가 없는 것으로 판단됐다.</p> <p>김은 팀 내에서 왼쪽 측면 수비의 추가 옵션으로 남은 두 명의 왼발 센터백 중 한 명이다. 김이 합류하기 전에는 이 위치에서 이기혁이 풀타임으로 출전했다. 김의 복귀로 백쓰리 포메이션에서 왼쪽 수비에 대한 선택지가 늘었다.</p> <p>배의 회복은 다소 더뎌 아직은 빠른 방향 전환에 다소 어려움이 있다고 관계자들은 밝혔다.</p> <p>공격형 미드필더로 창의성이 돋보였던 배는 부상 이전 유타 훈련 캠프에서 대한민국 선수 중 가장 날카로운 선수 중 한 명이었다. 배가 건강해지면 현재 이강인과 이재성 등 플레이메이커가 이끄는 한국의 공격진에 깊이를 더할 것이다.</p> <p>월요일 훈련의 최초 15분만이 언론에 공개됐고, 선수들은 조깅과 스트레칭을 했다. 전술 훈련은 월드컵 매치에 앞서 일반적으로 비공개로 진행됐다.</p> <p>한국과 멕시코는 모두 첫 경기를 승리로 장식했고, 목요일의 승자는 A조 1위로 토너먼트 진출의 유리한 위치를 점하게 된다.</p> <br><br>
Previous Post Next Post