<div class="editor-img-box" readability="6.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/06/15/86218052-52fb-4ff2-ab47-d4a6bbd2213d.jpg?w=728" alt="A poster for the Korean film 'Colony' on display at a movie theater in Seoul, May 26. Yonhap" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="8"><p>A poster for the Korean film "Colony" on display at a movie theater in Seoul, May 26. Yonhap</p></div></div>
<p>The zombie thriller "Colony" topped the weekend box office for the fourth consecutive week, surpassing 5 million admissions, according to weekend data released by the Korea Film Council.</p>
<p>Over the weekend, the film added 301,053 admissions, bringing its total to 5,212,824 as of Sunday.</p>
<p>It is the second film released this year to reach the 5-million milestone, following the Korean history drama "The King's Warden." </p>
<p>"Colony" is directed by Yeon Sang-ho and follows biotechnology professor Se-jeong and a group of survivors attempting to escape a virus lockdown. The cast also includes Koo Kyo-hwan, Ji Chang-wook, and Kim Shin-rok.</p>
<p>In the weekend chart, the Korean comedy "Wild Sing" ranked No. 2 with 205,100 admissions, bringing its total to 869,720, while Steven Spielberg's sci-fi thriller "Disclosure Day" debuted at No. 3 with 112,388 admissions.</p>
<br><hr><br><p>주간 박스오피스 차트를 장악한 한국 zombie 스릴러 영화 “콜로니”가 주말 동안 관객 500만 명을 돌파했다는 소식이 월요일에 발표됐다. 이 영화는 주말 차트에서 네 번째 연속으로 1위를 차지했다.</p>
<p>주말 동안 301,053명의 관객이 더 증가했으며, 누적 관객 수는 일요일 기준 5,212,824명에 이르렀다. 이는 주말 차트를 위해 금요일부터 일요일까지의 관객 수를 집계하는 한국영화진흥위원회의 데이터에 따른 수치다.</p>
<p>올해 5백만 milestone을 달성한 두 번째 영화이기도 한데, 이는 한국의 역사 드라마 “더 킹의 수비수”에 이은 두 번째 사례다.</p>
<p>“콜로니”는 “부산행”으로 잘 알려진 감독 연상호의 최신 좀비 스릴러다. 바이러스 확산으로 봉쇄된 건물에서 탈출을 시도하는 바이오 기술 교수 서정(전지현)과 생존자 무리의 이야기를 다룬다.</p>
<p>블록버스터로도 출연하는 주연 배우로는 좀비를 다루는 연구원을 맡은 구교환이 있으며, 지창욱과 김신록이 좀비와 싸우는 생존자로 함께 출연한다.</p>
<p>주말 차트에서 강동원 주연의 한국 코미디 영화 “와일드 싱”은 2위를 차지하며 주말 205,100명의 관객을 모았고, 누적 관객 수는 869,720명이다.</p>
<p>스티븐 스필버그의 SF 스릴러 영화 “디스클로저 데이”는 주말 112,388명의 관객으로 3위로 데뷔했다.</p>
<br><br>
Label:
Culture