충주 유럭 세계음악당에서 평화 콘서트 개최, 글로벌 시민들 참여 / Global Citizens Attend Peace Concert at Chungju’s Ureuk World Music House


<p>The annual spring music event at Ureuk World Music House on April 25 brought together a diverse group of global attendees under the theme “Open Heart Open Stage.” Participants shared food potluck-style while music, dance, and performances filled the setting near a hanok in Chungju, North Chungcheong Province.</p> <p>The event featured a lineup of international artists and guests from multiple countries, reflecting a community-centered atmosphere at the rural cultural venue owned by musician Anna Cybele, a New York native. Attendees described the day as magical, with strangers becoming friends and a spirit of shared music and hospitality.</p> <p>Cybele opened the concert with a prayer for world peace alongside Iranian musician Amir, expressing hope for peace amid ongoing conflicts. Canadian musician Peter James led the audience in a traditional spiritual song as a tribute to a mentor and friend who had recently died.</p> <p>The performances encompassed belly dancing, various instruments, and poetry, continuing until sunset. Cybele described the gathering as a manifestation of peace and connection, noting that the event emphasizes coming together through music, kindness, and shared experiences.</p> <p>Peter James emphasized music as a bridge across borders, cultures, and beliefs, expressing a belief in humanity over national or ethnic divisions. He highlighted his long-standing involvement with Ureuk World Music House and described the nutrition of personal and communal relationships through musical exchange.</p> <p>Canadian musician Peter James, who also goes by a Korean name Park Ban-seok, spoke of a philosophy that prioritizes the human race over racial or national distinctions. He reflected on identity in broad, planetary terms and recalled a career that includes a world championship in bluegrass in 1997.</p> <p>Iranian musician Amir, performing on the hanok stage, shared that he composes pieces inspired by Persian poetry, blending heritage with personal expression. He arrived in Korea as a graduate student and has continued to pursue music alongside his academic studies, focusing on the handpan instrument.</p> <p>The article notes that the next event at Ureuk World Music House will feature artist Sungmo Cho discussing and exhibiting works from the “Along the LOVE Road” series on May 23, with plans for shows across Seoul, Busan, and Buyeo. Further details are available through the venue’s social media page.</p> <br><hr><br><p>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 어조로 요약하되, 뉴스 보도에 부합하는 형식으로 작성하십시오. 내용은 HTML 태그로 형식화되어야 하며, 각 새 단락은 <code>&lt;p&gt;</code> 태그로 시작하고 적절한 위치에서 <code>&lt;br&gt;</code> 태그로 줄바꿈을 삽입하십시오. 뉴스 관련 내용이 아닌 광고나 테스트 메시지를 포함하지 마십시오. 기사 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않으면서 핵심 사실을 명확하게 제시하고, 뉴스 회사나 발행사, 법인명을 제외하고, 저자 이름이나 이메일 주소와 같은 개인 정보를 생략하십시오. 또한 코드 블록 표기법인 ```html 같은 시작/끝 표기를 포함하지 마십시오. 단 paragraphs 및 line breaks에만 HTML 태그를 사용하십시오.</p><p>국제 봄 음악 축제가 4월 25일 Ureuk World Music House에서 열린 가운데 ‘Open Heart Open Stage’라는 주제로 세계 각지의 시민들이 다시 모였다. 참석자들은 potluck 방식으로 직접 가져온 음식과 함께 노래하고 춤추고 연주했고, 전통 한옥은 신선한 초록의 산줄기에 둘러싸인 채로 다채로운 국제 아티스트와 손님들로 분위기가 한층 돋보였다.</p><p>한옥의 주인인 Cybele는 클래식 교육을 받은 가수이자 라가/재즈/팝에 영향을 받은 싱어-송라이터로, Iranian 친구 Amir와 함께 세계 평화를 위한 기도를 연주로 시작했다. 전쟁에 깊이 마음이 상한 그녀는 사람들은 서로를 사랑하고 평화를 원한다는 희망의 진실을 반영하고자 했다.</p><p>다음으로 캐나다 뮤지션 Peter James가 남성합창으로 Crowd를 이끌고, 미국 남부 전쟁 시기부터 전해지는 전통 성악곡 “Michael, Row the Boat Ashore”를 불렀다. 이 곡은 Cybele의 오랜 친구이자 음악 멘토인 Michael Harrison의 사망 직후를 기리기 위한 헌사였다.</p><p>무대에는 벨리 댄스, 우쿨렐레, 하모니카, 첼로, 기타, 트럼펫, 카조를 들고 춤추는 아이들, 핸드팬, 페르시아 수피 시 등 다양한 퍼포먼스가 이어졌다. Cybele는 “해가 지고 차가 준비되던 시점에 바이올린과 ‘아재앙’이 꺼내졌지만 시간은 다 소진됐다”고 말했다.</p><p>“평화와 사랑 속에서 의미 있고 즐거운 방식으로 함께 모이는 것이 축복이다. 이것이 매년 'Open Heart, Open Stage'의 핵심이다.”</p><p>캐나다 뮤지션 Peter James(한국 이름 박 반석으로도 활동)는 20년 넘게 한국에 머물며 Yongin에 거주하고 있는 부부와 함께 Ureuk World Music House의 연례 봄 축제에 10년 넘게 참여해 왔다. 전 세계의 음악가들이 모인 이 축제는 그에게 인간 관계의 연결이라는 깊은 의미를 가진다.</p><p>그는 “음악은 선물이고 우리가 그 선물을 세상과 나누어야 한다”고 말했다. 점점 더 분열되는 세계에서 음악은 국경과 문화, 신념을 넘어 사람들을 하나로 묶는 고유한 힘을 지녔다고 보며, 음악은 단지 오락이 아니라 사람과 공동체를 잇는 다리라고 믿는다고 말했다.</p><p>그의 세계관은 다문화 가정과 전 지구적 경험에서도 큰 영향을 받았다. 정체성에 대해 “내가 가장 좋아하는 인종은 인간 인종이다”라고 단순하게 답했다. 국경과 민족 간의 구분은 더 넓은 시각에서 보면 흐려진다고 그는 덧붙였다. 지구를 우주에서 보면 파란 구슬 같고, 경계는 없으며 사람들만 있을 뿐이라고 말했다.</p><p>1957년 다섯 살 때 처음으로 라디오에서 노래한 James는 18세에 이미 전문 음악가가 되었으며, 현재 74세의 그는 음악에 평생 헌신해 온 것을 겸손하고 감사하게 회상한다. 그의 다수의 업적 중 1997년 블루그래스 음악 세계 챔피언십 우승은 세계 무대에 그의 이름을 올리게 했다.</p><p>이라니아 출신의 음악가 Amir는 한옥 무대에서 기쁨과 명상적 분위기를 자아냈다. 그는 Rumi의 구절 중 하나를 노래하는 이란 친구와 함께 공연했고, 이 시인은 세계적으로 유명한 수피 시인이자 시인으로, 이 시를 바탕으로 영감을 얻은 자신만의 곡을 만들어 문화적 전통과 개인적 표현을 결합한다. 그는 페르시아 시의 아름다움과 깊이를 세계 최고 중 하나로 평가한다.</p><p>Amir은 2023년 8월 생물의학 전공 석사 과정으로 한국에 왔고, 학위를 마친 뒤 박사과정으로 학업을 이어갈 계획이다. 과학을 전공했지만 마음은 음악에 있다. 그가 선호하는 악기는 핸드팬으로, 비교적 현대적인 타악기로 명명된 이 악기는 그의 몽환적이고 명상적인 소리로 유명하다. 그는 6년 전부터 핸드팬 연주를 시작했으며, 최근 2년간 더 집중적으로 연주를 다듬고 있다.</p><p>그의 지역 예술 현장과의 인연은 우연히 시작됐다. Cybele를 예술 전시회에서 만난 뒤 친구가 되었고, 이 연결을 통해 Ureuk World Music House라는 새 창작 공간에 참여하게 되었다고 말했다.</p><p>다음 행사인은 5월 23일 오후 4시에 열리며 작가 Sungmo Cho가 자신의 작업에 대해 이야기하고 ‘Along the LOVE Road’ 시리즈의 조각을 전시한다. Cho는 뉴욕에 기반을 둔 재외 한인 화가로, 14년 만에 한국으로 돌아와 서울, 부산, 부여(충청남도)에 전시를 마련한다. 수년 전 그는 뉴욕 주에 있는 버려진 시골집을 매입해 ‘Sarang Mountain’를 조성했고, Cybele 역시 뉴욕에서 이민 와 파란만장한 비전을 가지고 같은 해 같은 시기에 한옥을 매입했다.</p><p>자세한 정보와 예약은 fb.com/worldmusichouse를 참조하십시오.</p><p><em><span>Bereket Alemayehu는 서울에 거주하는 에티오피아계 사진 작가이자 사회 운동가, 작가이며 Hanokers라는 난민 주도 사회 이니셔티브의 공동 설립자이자 프레스센터의 프리랜스 기고가이다.</span></em></p> <br><br>
Previous Post Next Post