엘리트리그 파견 이후 서동현의 제구 불안 지속 / Control issues persist for Eagles pitcher Kim Seo-hyeon after minor league stint


<p>The Hanwha Eagles dipped into a slump-breaking moment for reliever Kim Seo-hyeon, who entered Thursday’s game with the team leading 11-4 against the Kia Tigers but quickly faltered in the ninth inning after returning from the minors.</p> <p>Kim failed to retire any of the five batters he faced, allowing two hit batters, a walk, and two hits, before being pulled with three earned runs charged to him as the Eagles held on to win 11-8. Jack Cushing finished the inning to preserve the victory.</p> <p>Kim’s season totals remain challenging, posting a 12.38 ERA with 11 earned runs allowed over eight innings, and he has issued more walks than strikeouts. He has also hit four batters, ranking among the leaders in hit-by-pitches this season.</p> <p>The Eagles had previously moved Kim from the closer role after a high-walk outing in mid-April, sending him to the Futures League to regain form. In his first outing at that level he allowed three runs in two innings, followed by a strikeout-heavy inning two days later, which led to his recall for Thursday’s game.</p> <p>The decision to bring him up came after a 10-day minimum in the minors, a move the team hoped would help him rediscover his All-Star form from last season, but Thursday’s performance suggested he is not yet ready for high-leverage duty again.</p> <p>Eagles manager Kim Kyung-moon indicated he would not immediately return Kim to the closer role, with Jack Cushing remaining the closer on a temporary six-week contract while Owen White is expected back soon. The bullpen remains thin, and the team will need Kim to regain consistency quickly to address ongoing organizational needs.</p> <p>Eagles slugger Roh Si-hwan credited Kim with the potential to rebound, noting that overcoming this hurdle is essential for Kim to reach superstar status in the league.</p> <br><hr><br><p>한화 이글스의 불펜 투수 김서현이 목요일 밤 경기에서 슬럼프를 겪고 있는 모습을 맞닥뜨릴 수 있는 더 좋은 기회는 없었다고 팀은 말한다.</p> <p>이글스는 9회 말에 KIA 타이거즈를 11-4로 앞선 상태였고, 타이거즈는 그때까지 단 네 번의 안타만을 기록했다. 불펜 입장에서 이 경기는 그야말로 스트레스가 가장 적은 상황이었다.</p> <p>그런 기대와 달랐다.</p> <p>최소 10일 간의 마이너리그 시간을 보낸 뒤 KBO로 복귀한 김은 한 이닝도 아웃을 잡지 못했다. 그는 다섯 타자를 상대했고, 모두 이볼트를 얻거나 진루한 상황이 되었으며, 2개의 안타를 허용하고 2명을 몸에 맞는 공으로 출루시켰다.</p> <p>이글스는 상황을 정리하기 위해 잭 커싱을 등판시켜 경기를 마무리했고, 결국 11-8로 승리했다. 김은 3자책점을 기록했다.</p> <p>올해 김의 기록은 상상하기 어려울 정도로 좋지 않다. 그는 8이닝에서 11자책점을 허용하며 ERA가 12.38에 이르고 있다. 15개의 볼넷을 허용했고, 안타와 삼진을 합친 수치보다 볼넷이 더 많다. 김은 4번의 몸에 맞는 공을 허용해 이 부문에서 KBO에서 3위에 오르며, 올해 4개 이상 몸에 맞은 타자를 허용한 투수는 10명인데, 이들 중 10이닝 미만을 던진 선수는 김뿐이다. 지금까지 상대 타자 52명 가운데 28명이 출루했다.</p> <p>올해 이글스는 김이 지난해의 올스타 시즌 때의 감각을 되찾도록 도우려 애쓰고 있다.</p> <p>4월 14일 대패 경기에서 보직을 마무리 투수 자리에서 제거했고, 당시 김은 6개의 볼넷을 내주며 5-0으로 앞선 이글스의 리드를 6-5로 역전당하게 만들었다. 제구 문제가 계속되자 이글스는 김을 퓨처스리그로 내려 보내며 신체적·정신적으로 재정비할 시간을 주려 했다.</p> <p>지난 토요일 그의 퓨처스리그 첫 등판에서는 2이닝 동안 2안타 1볼넷으로 3실점을 기록했다. 이틀 뒤에는 한 이닝을 삼진으로 가르는 등 호전된 모습을 보였다.</p> <p>그 뒤 이글스는 김을 목요일 경기로 불렀다. 퓨처스리그에서 10일 이상 체류해야 한다는 규정에 따라, 이글스는 김이 그 마지노선에 도달하자마자 그를 다시 불렀다.</p> <p>하지만 이글스의 판단이 너무 이른 것일 수 있다.</p> <p>목요일 경기에서 김은 9회 초의 첫 두 타자를 모두 맞히고, mound 방문 후에는 만루를 채우는 싱글을 허용했다.</p> <p>또 다른 싱글이 한 타점을 내주었고, 이어 네 번의 연속 빠른 공으로 폭넓은 볼넷으로 이닝을 끝냈다.</p> <p>김은 목요일 4시속구 속구를 시속 156km까지 뿌리며 150km대의 구속으로 던졌지만, 19구 중 스트라이크로 결정된 것은 단 5구에 불과했고, 3구가 스트라이크로 판정되지 않았다. 빠른 공이 매우 빠르지만 제구가 따라주지 않으면 큰 가치가 없다.</p> <p>2025년 김은 KBO에서 세이브 33개로 공동 2위를 차지했고 66이닝에서 71탈삼진을 기록했다. 9월에는 8경기에서 단 두 개의 안타와 두 개의 볼넷만을 허용했다.</p> <p>그러나 10월 1일 정규시즌 마지막 등판에서 김은 두 개의 막판 홈런을 내주며 팀의 우승 경쟁 포기와 함께 문제를 드러냈고, 포스트시즌에서도 3이닝 2/3에서 홈런 3개와 사구 4개를 내주었다.</p> <p>목요일 경기 전에 이글스 감독 김경문은 김서현이 퓨처스리그에서 더 많은 스트라이크를 던지는 모습을 보게 되어 고무됐다고 말했으며, 당장 다시 마무리 역할을 맡길 생각은 없다고 밝혔다.</p> <p>커싱은 현재 마무리로 남아 있지만, 외국인 투수 오웬 화이트의 복귀가 임박해 6주 계약으로 임시 대체하고 있는 상황에서 6주가 지나면 자리에 대해 다시 생각해야 한다.</p> <p>화이트가 돌아와 로테이션이 잔부상으로 황폐해진 불펜의 뒤를 메우지 못하면, 김서현이 빠르게 반등하지 않는 한 뒤쪽 불펜의 공백은 여전히 남아 있을 것이다.</p> <p>그리고 목요일의 등판은 김이 아직 준비가 덜 됐음을 보여주었다.</p> <p>이글스의 대타 로 시환은 이 경기에서 두 대홈런을 때려내며 승리를 이끌었고, 김은 이 역경을 스스로 극복해야 한다고 말했다.</p> <p>“가 이 리그의 슈퍼스타가 되기 위해서는 우리 모두가 이겨내야 할 고난이다. 그가 누구의 도움 없이 이 장벽을 넘겨야 한다,” 로는 말했다. “그가 해내지 못한다면 그것이 그의 모습이 되겠지만, 이 고비를 넘긴다면 그는 대단한 선수가 될 것이다.”</p> <br><br>
Previous Post Next Post