PSG, 벤치 멤버인 한국 선수들 없이도 바이에른 뿌리치며 승리를 거두다 / PSG Edges Bayern as Korean Players Sit on the Bench


The defending champions Paris Saint-Germain (PSG) defeated Bayern Munich in the opening leg of the UEFA Champions League semifinals, leaving an anticipated return match to be played next week in Munich.

PSG won 5-4 at Parc des Princes, with Khvicha Kvaratskhelia and Ousmane Dembele each scoring twice and Joao Neves adding another for PSG, while Bayern’s Harry Kane was among four scorers for the visitors. Both Lee Kang-in of PSG and Kim Min-jae of Bayern watched from the bench.

The second leg is scheduled for 9 p.m. local time next Tuesday, or 4 a.m. Wednesday in South Korea, at the Allianz Arena.

PSG are aiming to become the first team to defend the title since Real Madrid’s three consecutive wins from 2016 to 2018, while Bayern are pursuing their seventh European crown, their first since 2020.

The clubs previously met in this season’s group stage in Paris, where Lee Kang-in and Kim Min-jae were substitutes as Bayern won 2-1.

In the semifinal first leg, Kane opened the scoring with a 17th-minute penalty for Bayern, but PSG answered with goals from Kvaratskhelia (24th minute) and Neves (33rd minute) to lead 2-1. Olise equalized for Bayern in the 41st minute, and Dembele converted a stoppage-time penalty to send PSG ahead 3-2 at the half. Kvaratskhelia and Dembele added goals early in the second half for a 5-2 PSG advantage before Upamecano and Diaz pulled Bayern within one and two goals, respectively.




다음 뉴스를 전문적이고 객관적인 뉴스 보도 톤으로 요약합니다. HTML 태그 형식으로 작성되며, 각 새 단락은

태그로 시작하고, 필요 시
태그로 줄바꿈을 넣습니다. 뉴스 관련 내용 이외의 광고나 테스트 메시지 등은 포함하지 않으며, 뉴스 기업·발행사·기업의 이름이나 개인 정보(저자명, 이메일 등)는 제외합니다. 핵심 사실은 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않도록 명확히 제시합니다.

전 defending 챔피언 파리 생제르맹(PSG)이 UEFA 챔피언스리그 준결승 1차전에서 독일의 거인 바이에른 뮌헨을 제압하며, 한국 축구 대표팀 선수 두 명의 ‘국가 간의 더비’가 성사될 가능성은 남지 않았다.

PSG는 파르크 데 파리에서 열린 경기에서 5-4로 승리했다. 한국 선수 이강인은 미드필더로, 김민재는 바이에른 뮌헨의 수비수로 모두 벤치에서 경기를 시작했다.

승리는 카바루타스칼리아와 우스만 뎀벨레가 각각 두 골씩, 그리고 호아오 네베스가 다른 골을 넣으면서 이뤄졌고, 패한 팀의 득점원으로는 해리 케인 등 네 명이 한 골씩 기록했다.

다음 2차전은 오는 화요일 밤 9시(현지 시각) 뮌헨의 알리앗스 아레나에서 열리며, 한국 시간으로는 수요일 새벽 4시에 시작된다.

지난 해 UEFA 챔피언스리그 우승을 차지한 PSG는 올해도 연속 우승에 도전하고 있는데, 이는 2016년부터 2018년까지 레알 마드리드가 세 차례 연속 우승한 이후의 최초의 연속 우승이 되려는 시도다.

바이에른 뮌헨은 일곱 번째 챔피언스리그 우승과 2020년 이후의 첫 우승을 노리고 있다.

두 클럽은 이번 대회 조별리그에서 지난해 11월 파리에서 맞붙었고, 이강인과 김민재는 모두 교체로 출전했으나 바이에른이 2-1로 이겼다.

준결승에서 해리 케인은 17분 페널티킥으로 원정팀의 선취점을 기록했고, 이어 카바라츠칼리아와 네베스가 각각 24분, 33분에 득점해 PSG가 리드를 잡았다. 마이클 올리시는 전반 종료 직전에 바이에른의 동점을 이끌었고, 이후 뎀벨레의 추가 시간 페널티로 PSG가 전반을 3-2로 앞선 채 마쳤다.

후반 초반 카바라츠칼리아와 뎀벨레가 각각 2분 간격으로 추가 득점을 기록해 PSG는 5-2로 크게 앞섰다. 다요 우마멘코(65분)와 루이스 디아즈(68분)가 바이에른의 추격에 가담했으나, 독일 구단은 더 이상 근접하지 못했다.

한국 출신 선수 두 명은 UEFA 챔피언스리그 우승 타이틀을 보유하고 있는데, 이강인은 지난해 우승을, 전 맨체스터 유나이티드 미드필더 박지성은 2008년에 우승했다. 다만 두 선수 모두 지난 대회의 결승전에 출전하지 않았다.

박지성은 2009년과 2011년 파리생제르맹과의 결승전에서 맨유의 선수로 경기에 참여했으나 두 차례 모두 패배했다. 2019년 결승전에는 손흥민이 토트넘 홋스퍼의 일원으로 출전했으며, 2-0 패배를 당했다.



Previous Post Next Post