김연지, 한국 여성으로는 최초로 겨울 패럴림픽 금메달 획득 / Kim Yun-ji Becomes Korea’s First Female Winter Paralympic Gold Medalist


Kim Yun-ji of Korea competes in the women's para biathlon individual sitting event at the Winter Paralympics at Tesero Cross-Country Skiing Stadium in Tesero, northern Italy, Sunday. Yonhap

Kim Yun-ji of Korea competes in the women's para biathlon individual sitting event at the Winter Paralympics at Tesero Cross-Country Skiing Stadium in Tesero, northern Italy, Sunday. Yonhap

Kim Yun-ji became the first Korean woman to win a Winter Paralympic gold medal on Sunday.

She captured the women's individual sitting title in para biathlon at the 2026 Winter Olympics in Tesero, northern Italy, finishing the 12.5-kilometer event in 38:00.01, ahead of Germany’s Anja Wicker by 12.8 seconds. The United States’ Kendall Gretsch earned bronze with a time of 38:47.9.

This marked Korea's first Winter Paralympics gold since 2018 and its first at an away Winter Paralympics.

The para biathlon combines cross-country skiing and shooting, with four shooting sessions where five targets are shot each, and each miss adding a minute to the total time. Kim went 5-for-5 on the first shooting stage, missed twice on the next, then hit her remaining 10 shots across the final two sessions.




파란색으로 시작되는 문단이 아닌, 기사 요약의 한국어 번역을 제공합니다. 광고나 테스트 메시지, 회사명이나 개인 정보는 제외합니다. 본문은 전문적이고 객관적인 보도 톤으로 구성되며, HTML 태그만 사용합니다.

한국 여성 최초로 동계패럴림픽 금메달을 Sunday에 획득했다.

김윤지 선수는 일금의 여자 개인 좌식 부문에서 Tesero 시가 스키 경기장(테세로, 북부 이탈리아)에서 열린 2026년 동계올림픽 패럴림픽 대회 para biathlon에서 우승했다.

그녀는 38:00.01의 기록으로 경기를 마쳤고 독일의 안나 비커보다 12.8초 앞섰다. 미국의 켄달 그레치가 38:47.9로 동메달을 차지했다.

이번 대회는 2018년 이후 한국의 첫 동계 패럴림픽 금메달이자 해외 원정에서의 첫 금메달이기도 하다.

Para biathlon 경기는 12.5km의 크로스컨트리 스키와 사격을 결합한 종목으로, 선수들은 총 4회의 사격 기회를 갖고 매 사격당 5발씩 쏜다. 실패 시 시간에 1분이 가산된다.

김 선수는 첫 사격에서 5발을 모두 명중하며 완벽한 5대 5를 기록했다. 두 번째 사격에서 목표를 두 차례 빗나가며 5위로 떨어졌으나, 이후 남은 두 사격에서 연달아 10발을 모두 명중했다.



Previous Post Next Post