단거리 선수, 한국의 메달 기록과 계주 우승 동률 기록했다 / Korean Lauch Short Tracker Equals Medal Record with Relay Title


Choi Min-jeong of Korea, right, celebrates with teammate Kim Gil-li after winning the gold medal in the women's 3,000-meter relay in short track speed skating at the Winter Olympics at Milano Ice Skating Arena in Milan, Wednesday. Yonhap

Choi Min-jeong of Korea, right, celebrates with teammate Kim Gil-li after winning the gold medal in the women's 3,000-meter relay in short track speed skating at the Winter Olympics at Milano Ice Skating Arena in Milan, Wednesday. Yonhap

Milan — Short track speed skating star Choi Min-jeong tied multiple Korean Olympic medal records with her performance at the Milan-Cortina Winter Olympics on Thursday.

Choi led Korea to gold in the women's 3,000-meter relay at Milano Ice Skating Arena, joining Kim Gil-li, Shim Suk-hee and Noh Do-hee to hold off Italy and Canada.

The victory gave Choi her sixth career Olympic medal, tying her for the most medals by a Korean athlete and placing her on par with former shooter Jin Jong-oh, ex-archer Kim Soo-nyung and speed skater Lee Seung-hoon. She also tied ex-short tracker Chun Lee-kyung for the most Winter Games gold medals by a Korean athlete.

“Before this Olympics, I was really grateful for the opportunity to chase the record,” Choi said. “It feels like a dream to be able to achieve that record with this medal. I am really happy.”

This marked Choi’s fourth appearance at Milan, with Korea crashing out early in the mixed team relay while she competed, and missing finals in the 500m and 1,000m events. She has one more chance to medal in the 1,500m, where she is the two-time defending champion and could become the first short tracker to win three consecutive golds in the same distance.

Choi, 27, began her Olympic career by winning the 1,500m and relay golds at the 2018 PyeongChang Games, and she added a 1,500m title plus silvers in the 1,000m and relay at Beijing 2022. She took a break for the 2023-2024 season for mental and physical reset to peak for 2026. Her international résumé includes 24 world championship medals, 17 of them gold, and three overall world titles.

The Olympic medal tally continues to extend Korea’s record in short track speed skating, with Choi’s latest triumph contributing to a longstanding legacy in the sport.




MILAN — 밀라노-코르티나 동계올림픽에서 목요일 눈부신 활약을 펼친 단거리 스피드 스케이팅 스타 최민정이 다수의 한국 올림픽 메달 기록을 다시 한 번 경신했다. 최민정은 밀라노 아이스 스케이팅 아레나에서 열린 여자 3,000m 계주에서 한국을 금메달로 이끌며 김칠리, 심석희, 노도희와 함께 이탈리아와 캐나다를 제치고 금메달을 차지했다. 이번 메달로 최민정은 6번째 올림픽 메달을 획득해 한국 선수 중 최다 메달을 보유하게 되었으며, 이는 전직 사격 선수 진종오, 전 양궁 선수 김수녕, 스피드 스케이더 이제승과 같은 선수들과 함께 최다 기록과 동률이다. 또한 최민정은 한국 선수 중 겨울올림픽 최대 금메달 수를 보유한 선수와도 동률을 이뤘다. 최민정은 “올림픽 이전에 이 기록을 추구할 수 있는 기회에 정말 감사했고, 이 메달로 그 기록을 달성하게 되어 꿈만 같은 기분이다. 정말 기쁘다”고 말했다. 밀라노에서 이번 대회에 네 번째로 메드에 도전한 최민정은 남은 일정으로 1,500m에 출전할 예정을 펼친다. 이 종목에서 두 차례 연속 금메달을 차지한 선수인 최민정은 같은 거리에서 3연속 금메달을 차지하는 최초의 짧은 트랙 선수로 남을지 주목된다. 최민정은 2018년 평창 겨울올림픽에서 여자 1,500m와 3,000m 계주 금메달로 올림픽 경력을 시작했다. 이후 4년 뒤 베이징 대회에서도 1,500m 우승을 재현했고 1,000m와 3,000m 계주에서 은메달을 추가했다. 그녀는 2023-2024 시즌을 정신적·육체적 재정비를 위해 휴식했고, 2026년 겨울올림픽을 위한 최상의 컨디션으로 돌아오려 했다. 그리고 수많은 압박 속에서도 결정적인 한 방을 보여주며 또 한 번 자국에 메달을 안겼다. 최민정의 국제 무대 업적은 길고 인상적이다. 올림픽 금메달 외에도 세계 선수권 대회에서 24개의 메달(금 17개)을 포함해 다수의 메달을 획득했고, 세계 선수권 대회 종합 우승도 세 차례 기록했다.

Previous Post Next Post