인도네시아에서 탄소배출권 취득 / Company Earns Carbon Credits in Indonesia.


The trading arm of a corporate group announced that the Indonesian government has recognized a hydropower project developed under the Paris Agreement, enabling independent trading of its carbon credits. The project is the Hasang Hydroelectric Power Plant in North Sumatra Province.

This recognition marks the first time since the Paris Agreement took effect in 2016 that Indonesia has recognized a renewable energy project owned by a Korean company under the accord.

The Hasang Hydroelectric Power Plant in North Sumatra Province was approved as an official carbon reduction initiative under Article 6.4 of the Paris Agreement.

Article 6.4 establishes a United Nations-supervised carbon crediting mechanism under which a host country certifies emissions reductions achieved by a project and authorizes the transfer of corresponding credits to a buyer.

The Hasang plant has a generation capacity of 41 megawatts and produces carbon-free electricity, capable of supplying about 150,000 households annually.

The approval paves the way for revenue generation through international carbon credit trading. Plans include coordinating with the United Nations climate body to transfer the credits to Korea to support its nationally determined contribution targets for greenhouse gas reduction.

Equally, the entity will begin preparing a carbon credit portfolio totaling 310,000 metric tons, combining reductions from the Hasang plant and another renewable energy project in Indonesia—a biogas power plant that uses wastewater from a palm oil plantation in West Kalimantan Province.

An official said the achievement reflects renewable energy project management capabilities and an expanding global carbon credit business, and is expected to help Korea meet its NDC targets.




인도네시아 북수마트라주에 위치한 수력발전소가 파리협정 아래 공식 탄소감축 이니셔티브로 승인되어 탄소크레딧 거래를 독립적으로 수행할 수 있게 됐다. 이는 파리협정이 2016년 발효된 이래 인도네시아가 한국 기업이 소유한 재생에너지 프로젝트를 인정한 최초의 사례다.

해당 프로젝트는 파리협정의 제6.4조에 따른 유엔이 감독하는 공식 탄소크레딧 인증 메커니즘 아래에서 승인됐다.

해당 발전소의 발전용량은 41메가와트이며 낙차를 이용해 탄소 배출이 없는 전기를 생산한다. 연간 약 150,000가구에 전력을 공급할 수 있다.

이번 승인은 국제 탄소크레딧 거래를 통한 수익 창출의 길을 열었다. 해당 주체는 유엔기후변화협약(UNFCCC)과의 협력을 통해 크레딧을 한국으로 이전해 국내의 NDC 목표 달성에 기여하겠다고 밝혔다.

또한 두 재생에너지 프로젝트의 감축량을 합산해 총 310,000톤의 탄소크레딧 포트폴리오를 구성할 계획이라고 밝혔다. 이 포트폴리오는 하나는 수력발전 프로젝트이고, 다른 하나는 인도네시아 칼리만탄 서부 주의 팜유 재배단지 폐수를 이용한 바이오가스 발전소의 감축량을 포함한다.

관계자는 “이번 성과는 재생에너지 프로젝트 관리 역량과 글로벌 탄소크레딧 사업의 확대를 보여준다. 한국의 NDC 목표 달성에도 기여할 것으로 기대한다”고 말했다.



Previous Post Next Post