첫 번째 K-pop 영감을 받은 라틴 남자 그룹 SANTOS BRAVOS, 글로벌 무대에 진출하다 / First K-pop-Inspired Latin Boy Band SANTOS BRAVOS Enters Global Stage


HYBE Labels is expanding its "multi-home, multi-genre" strategy to Latin America with the launch of the boy group SANTOS BRAVOS. The group, formed through a reality series that aired from August to October, consists of five members: Drew, Alejandro, Kaue, Gaby, and Kenneth. Their debut concert in Mexico sold out, signaling the success of HYBE's localization efforts.

SANTOS BRAVOS builds on the success of HYBE's overseas units, including the U.S.-based girl group KATSEYE, which has gained prominence in international charts and received two nominations for the upcoming Grammy Awards, and Japan's &TEAM, which has achieved million-seller status in both Korea and Japan. The new Latin American project aims to blend regional musical traditions with the performance standards of K-pop.

The group is characterized as an "idol-type" act, featuring polished vocals, intricate choreography, and appealing visuals while maintaining ties to their Latin heritage. Early reactions have labeled them as potential "super rookies" on a global scale.

In a Q&A session, members expressed their emotions at debuting, with gratitude and pride being common themes. They noted the growth experienced during the audition process, including increases in confidence, discipline, and the realization of their unique strengths.

The members acknowledged their admiration for K-pop prior to joining, highlighting the rigorous training system that emphasizes perfection and teamwork. They also discussed how their storytelling is rooted in Latin tradition, setting them apart from typical K-pop acts.

Looking ahead, SANTOS BRAVOS aims to blend Latin rhythms with global pop, exploring a variety of musical styles. They drew inspiration from influential artists like J Balvin, BTS, and Rosalia, aspiring to become pioneers that inspire future generations and serve as a cultural bridge between Latin America and the world.

In closing, the group expressed gratitude to their fans for their support, emphasizing that their debut is just the beginning of their journey.




HYBE Labels의 "다중 홈, 다중 장르" 전략이 KATSEYE와 &TEAM 같은 아티스트들을 통해 이미 미국과 일본에서 팝을 재구성하기 시작했다면, 이제 회사는 SANTOS BRAVOS라는 새로운 프로젝트를 통해 라틴 아메리카로 그 청사진을 확장하고 있다.

8월부터 10월까지 방영된 같은 이름의 리얼리티 프로그램을 통해 결성된 다섯 명의 남자 그룹인 SANTOS BRAVOS(드류, 알레한드로, 카우에, 가비, 케네스)는 HYBE의 가장 야심찬 현지화 노력으로 평가받고 있다. 이 그룹의 출시는 전략이 효과를 보고 있음을 보여준다: SANTOS BRAVOS는 멕시코에서의 콘서트를 통해 데뷔했으며, 모든 좌석이 매진되면서 초기 글로벌 경쟁자로 자리매김했다.

SANTOS BRAVOS의 데뷔는 HYBE 해외 유닛들의 모멘텀을 이어받고 있다. 미국에 기반을 둔 글로벌 걸 그룹 KATSEYE는 국제 차트를 석권하며 다가오는 제68회 그래미 시상식에서 두 개의 후보에 올랐고, 일본의 &TEAM은 한국과 일본에서 백만 장 판매 기록을 달성했다. HYBE 라틴 아메리카는 이 지역의 리드미컬한 전통과 K-pop 시스템의 퍼포먼스 중심 정밀성을 결합하여 자신만의 길을 개척할 계획이다.

회사에 따르면 SANTOS BRAVOS는 K-pop과 일치하는 세련된 보컬, 밀착된 안무 및 매력적인 비주얼을 갖춘 "아이돌형" 아크트로 설계되었지만, 여전히 라틴 유산에 뿌리를 두고 있다. 이 그룹의 문화적 혼합은 HYBE의 글로벌 제작과 결합되어 초기 관찰자들로부터 대륙을 넘나드는 "슈퍼 루키"로 불리고 있다.

다음은 에이전시에서 제공한 SANTOS BRAVOS와의 Q&A로, 명확성을 위해 번역되고 약간 수정되었다.

왼쪽부터 SANTOS BRAVOS의 멤버: 카우에, 드류, 가비, 알레한드로, 케네스

Q. 데뷔 순간에 느낀 첫 감정은 무엇이었나요?

알레한드로: 감사함이었습니다. 이 꿈이 현실이 되기 전에 저를 믿어준 가족과 모든 이들이 생각났습니다.

가비: 제 몸에 전기가 흐르는 것 같았습니다. 바로 무대에 서고 싶었습니다.

카우에: 긴장을 느꼈지만 좋은 방식으로였습니다. 저보다 큰 무언가를 대표해야 한다는 책임감을 느꼈습니다.

드류: 솔직히 말하자면 안도감이었습니다. 우리는 하나의 꿈을 위해 정말 열심히 일했고, 데뷔가 그 꿈을 완성해준 느낌이었습니다.

케네스: 저 자신뿐만 아니라 우리 그룹과 라틴 음악의 새로운 장이 열리기를 바라는 자부심이었습니다.

Q. 오디션 시리즈는 단순한 경쟁이 아니라 성장 과정이었습니다. 가장 크게 변화한 점은 무엇이었나요?

알레한드로: 자신감이 생겼습니다. 무대에서 저 자신을 의심했던 제가 더 이상 그렇게 하지 않게 되었습니다.

가비: 규율입니다. 체계적인 일정 덕분에 제 한계를 넘어설 수 있었습니다.

카우에: 동시에 연약하고 강할 수 있다는 것을 깨달았습니다.

드류: 저는 소리를 내는 것이 아니라, 언제 나아갈지 또는 물러날지를 아는 것을 통해 리더십이 있다는 것을 발견했습니다.

케네스: 더 잘 듣는 사람이 되었습니다. 음악, 코치들 그리고 동료 멤버들의 이야기에 귀를 기울이게 되었습니다.

Q. 프로그램에 참가하기 전 K-pop에 대해 얼마나 알고 있었나요?

SANTOS BRAVOS: HYBE 라틴 아메리카에서 데뷔하는 것은 불가능한 꿈처럼 느껴졌습니다. 우리는 항상 K-pop의 공연 수준을 존경했지만, 라틴 그룹으로 그 일원이 되리라고는 상상도 못했습니다.

Q. K-pop 훈련 시스템의 어떤 점이 가장 인상적이었나요?

SANTOS BRAVOS: 세부 사항에 대한 주의입니다. 아무것도 간과되지 않습니다. 모든 제스처와 시선에는 의미가 있습니다. "괜찮을 때까지" 연습하는 것이 아니라 완벽에 이를 때까지 연습합니다. 팀워크도 크게 강조됩니다.

Q. 그룹은 K-pop의 방식으로 형성되었지만 라틴 음악 시장에서 태어났습니다. SANTOS BRAVOS를 전통적인 K-pop 아티스트와 구별하는 점은 무엇인가요?

SANTOS BRAVOS: 우리는 댄스와 보컬에서 K-pop의 완벽을 추구하는 동시에, 우리의 이야기는 라틴 전통에 뿌리를 두고 있습니다. 우리의 다양성 역시 중요한 요소입니다. 우리는 여러 언어를 구사하고, 다양한 배경에서 왔으며, 서로 다른 세계를 연결하기 위해 존재합니다.

Q. 그룹으로서 앞으로 어떤 음악적 방향을 탐구하고 싶나요?

SANTOS BRAVOS: 우리는 라틴 리듬과 글로벌 팝을 새로운 방식으로 혼합하고 싶습니다. 고에너지의 댄스 트랙부터 감정적인 발라드까지, 스스로에게 한계를 두지 않고 실험할 것입니다. 사람들을 놀라게 할 예기치 않은 음악을 만들고 싶습니다.

Q. 존경하는 롤 모델이 있나요?

SANTOS BRAVOS: 우리는 J Balvin, BTS, 로살리아와 같은 아티스트를 존경합니다. J Balvin은 라틴 음악을 글로벌 무대로 끌어올렸고, BTS는 연습과 팀워크가 음악을 넘어 영향을 미칠 수 있음을 보여주었습니다. 로살리아는 규범을 깨고 장르를 재창조하는 모습이 정말 영감을 줍니다.

Q. 그룹으로서 이루고 싶은 목표는 무엇인가요?

SANTOS BRAVOS: 우리는 다음 세대가 더 큰 꿈을 꾸도록 영감을 주는 선구자가 되고 싶습니다. 라틴 아메리카와 세계를 연결하는 문화적 브릿지가 되고자 합니다. 스페인어로 노래하는 엄청난 스타디움을 상상해보세요. 그것이 우리의 꿈입니다.

Q. 마지막으로, 처음부터 지켜봐 주신 팬들에게 전하고 싶은 메시지가 있나요?

SANTOS BRAVOS: 모든 댓글과 응원의 메시지가 우리의 데뷔를 가능하게 했습니다. 여러분을 자랑스럽게 만들기를 바랍니다. 이것은 시작에 불과하며, 보여드릴 것이 훨씬 더 많습니다. 함께해 주세요.



Previous Post Next Post