AI가 '서부로의 질주'에서 주도권을 잡으며 서사를 뒤로하다 / AI Leads in "Run to the West," Overlooking the Narrative


The promotion of the action-fantasy film "Run to the West" has emphasized its use of artificial intelligence (AI) in visual effects rather than its cinematic qualities.

This focus has led viewers to concentrate on the technical aspects of the AI-assisted visuals instead of engaging with the film's narrative.

During a press conference, lead actor Byun Yo-han remarked that he felt as though he was attending "some kind of a scientific hearing," expressing a need to "prove something here."

In the film, Byun portrays Jang-won, a national intelligence officer assigned to protect Jae-beom, a presumed billionaire with ties to illegal gambling in the Philippines.

During a car chase, Jang-won, Jae-beom, and others find themselves in a car accident, leading to their unexpected transport to "the intermediate world," a Buddhist concept representing the space between death and rebirth.

In this chaotic realm, they are pursued by Grim Reapers, depicted as the 12 zodiac animals in black-hooded gowns, who aim to eliminate these wandering souls to restore order.

At Jogye Temple in downtown Seoul, the Grim Reapers encounter the Four Heavenly Kings, guardian deities upholding the Dharma, along with Haetae, a mythical creature from Korean folklore believed to protect against disasters. These characters were also created using AI technologies.

While the film is touted as the first feature in the country to extensively utilize AI, the visuals indicate that there remains significant room for improvement.

Despite the excitement surrounding its advanced technology, the film suffers from narrative inconsistencies, failing to clarify critical plot points, such as the sudden conflict between the Four Heavenly Kings and the Grim Reapers, as well as the identity of a powerful elderly man who easily defeats the Grim Reapers.

Directed by Kang Yun-sung, known for works like "Long Live the King" and "The Outlaws," the film concludes with an abrupt ending and a short runtime of one hour, leaving the possibility for a sequel.

Fans of fantasy and action, particularly those interested in the current state of AI technology in film, may find "Run to the West" worth watching, though they may leave the theater with more questions than answers.

"Run to the West" premiered in local theaters on Wednesday.




액션 판타지 영화 "서쪽으로 달려라"의 홍보는 영화의 영화적 장점보다 시각 효과 제작에 있어 인공지능(AI)의 사용에 더욱 집중하고 있다.

결과적으로 관객들은 스토리에 몰입하기보다는 AI 지원 시각 효과의 기술적 실행을 분석하게 된다.

이런 감정은 출연진의 의견에도 반영되었다. 월요일 기자회견에서 주연 actor 변요한은 자신이 "어떤 과학 청문회에 참석하는 기분"이라며 "이곳에서 무언가를 입증해야 할 것 같은" 기분이라고 농담했다.

그는 필리핀에서 불법 도박 사업을 통해 부를 축적한 거부로 추정되는 재범(양세종)을 보호하는 국가정보요원 장원을 연기한다.

차 추격 중, 장원과 재범 그리고 다른 이들은 갑자기 교통사고에 휘말린다. 다음 순간 그들은 불교에서 말하는 '중간 세계'로 전이되었음을 알게 된다. 이는 영혼이 다음 생으로 이동하기 전에 머무는 공간을 가리킨다.

이 혼란스러운 중간 영역에서 그들은 세계에 질서를 가져오기 위해 떠도는 영혼들을 없애려는 저승사자들에게 끊임없이 추격당한다.

이 추격자는 검은 두건을 쓴 12간지 동물로 묘사되었으며, AI를 통해 제작되었다. 서울 시내의 조계사에서 저승사자들은 세계를 보호하고 법을 수호하는 수호신 사천왕과 재앙을 막는 전설적인 생물 해태와 마주친다. 이 생물들도 AI 기술로 만들어졌다.

영화는 AI를 적극적으로 사용한 한국 최초의 장편 영화로 소개되고 있지만, 비주얼 측면에서는 여전히 개선의余지가 남아 있다.

최첨단 기술에 대한 기대 속에서도 이 영화는 내러티브 논리가 부족한 모습을 보인다. 사천왕이 왜 갑자기 저승사자들과 싸우는지, 이 죽음의 천사들을 쉽게 파괴하는 작고 강력한 노인의 정체에 대한 설명이 부족하다.

"왕이여 영원하라", "범죄도시"와 Disney+ 시리즈 "로우 라이프"로 알려진 강윤성 감독이 연출한 이 영화는 짧은 1시간 분량과 갑작스러운 결말로 후속작의 가능성을 열어 둔다.

판타지 생물과 액션을 좋아하며 현재 한국 AI 기술의 상태에 관심이 있는 관객들은 극장에 가볼 만한 가치가 있을 수 있다. 그럼에도 불구하고, 그들은 질문은 많고 답변은 적은 상태로 극장을 나서게 될 것이다.

"서쪽으로 달려라"는 수요일에 지역 극장에 개봉했다.



Previous Post Next Post