이재명, 5명의 부장관 임명 / Appointment of Five Vice Ministers by Lee Jae Myung


President Lee Jae Myung has made several key personnel appointments, naming new vice ministers for unification, interior and safety, agriculture, maritime affairs, and disaster response, as announced by the presidential office on Friday.

Kim Nam-jung, previously the standing representative for inter-Korean talks, has been appointed as the vice minister of unification. Kim Min-jae, who served as an assistant vice minister at the Ministry of the Interior and Safety, has been promoted to vice minister.

In the agricultural sector, Kang Hyung-seok, the director-general for agricultural innovation policy at the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, has been elevated to the vice ministerial position. Additionally, Kim Sung-bum, the director-general for maritime policy at the Ministry of Oceans and Fisheries, has also received a promotion to vice minister.

Furthermore, Kim Kwang-yong, the spokesperson for the Ministry of the Interior and Safety, has been appointed as the head of the ministry's Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters.

The recent vice ministerial appointments are intended to strike a balance between stability and change by placing experienced career officials in significant roles, thereby enhancing the effectiveness of each ministry.




대통령 이재명은 최근 인사 발표에서 통일부, 행정안전부, 농림부, 해양수산부 및 재난안전 부문 부처 차관을 임명했다.

통일부 차관에는 전 대북 협상 담당 상임대표 김남중이 임명되었고, 행정안전부에서는 김민재가 차관으로 승진했다.

농림부에서는 농업 혁신 정책 국장 강형석이 차관으로 승진하였으며, 해양수산부의 해양 정책 국장 김성범도 차관으로 승진했다.

행정안전부 대변인 김광용은 해당 부서의 중앙 재난 및 안전 대책 본부장으로 임명되었다.

이번 부처 차관 인사는 각 부처의 핵심 직책에 경험이 풍부한 경력자를 배치하여 안정성과 변화를 동시에 추구하는 데 목적이 있다.



Previous Post Next Post