
South Korea and the United States completed a two-day round of technical discussions in Washington aimed at laying the groundwork for upcoming negotiations on trade and economic cooperation issues. The discussions took place as South Korea seeks exemptions from newly imposed U.S. tariffs.
Leading the South Korean delegation was Chang Sung-gil, director-general for trade policy at the industry ministry, who met with officials from the Office of the U.S. Trade Representative (USTR). While the specifics of the discussions have not been disclosed, a source indicated that the focus was on establishing the overall framework for future trade talks.
This round of talks followed earlier discussions on April 24, when South Korea’s then Finance Minister Choi Sang-mok and Industry Minister Ahn Duk-geun engaged in "two-plus-two" trade consultations with U.S. Treasury Secretary Scott Bessent and USTR Jamieson Greer. During those high-level discussions, both parties agreed to work towards a "July package" agreement concerning trade and related issues ahead of July 8, the deadline marking the end of President Trump's 90-day pause on reciprocal tariffs.
한국과 미국은 수요일 워싱턴에서 이틀간의 실무 "기술" 협의를 마쳤다고 소식통이 전했다. 이번 협의는 양국 간의 무역 및 경제 협력 문제에 대한 본격적인 논의의 윤곽을 설정하기 위한 것으로, 서울은 새로운 미국 관세에서 면제를 요청하고 있다.
산업부 무역정책국장인 장성길이 한국 대표단을 이끌고 미국 무역대표부(USTR) 관계자들과 논의에 참여했다. 논의의 구체적인 내용은 알려지지 않았지만, 소식통은 이번 대화가 앞으로 진행될 무역 협상의 전반적인 윤곽을 설정하는 데 중점을 두었다고 설명했다.
이번 논의는 지난 4월 24일, 당시 최상목 금융위원장과 안덕균 산업부 장관이 미국 재무부의 스콧 베센트 장관 및 USTR의 제이미슨 그리어와 만나 "2+2" 무역 협의를 진행한 후 이루어진 것이다. 고위급 회담에서 양측은 7월 8일 도널드 트럼프 대통령의 90일 유예가 종료되기 전에 무역 및 기타 관련 사안에 대한 "7월 패키지" 합의를 추진하기로 합의했다.
이들은 또한 한국어로 번역할 내용을 결정하였으며, 향후 진행될 협상에 대한 기대감을 나타냈다.