HYBE, 아티스트 진출 강화를 위한 중국 자회사 설립 / HYBE Launches Chinese Division to Support Artist Expansion


HYBE, the K-pop company responsible for popular groups such as BTS, Seventeen, and Enhypen, has established a subsidiary in China to facilitate the expansion of its artists into the market, as announced on Thursday.

HYBE China was officially launched on April 2 in Beijing, marking the company's fourth overseas branch, following the establishment of its entities in Japan, the United States, and Latin America. The new Beijing-based office will focus on supporting the activities of HYBE artists within China, according to company officials.

Other K-pop agencies, including SM Entertainment, YG Entertainment, and JYP Entertainment, already have their own branches in China. Notably, SM and JYP have debuted China-based idol groups, namely WayV and Boy Story.

Industry insiders suggest that HYBE's decision may indicate rising expectations for China to relax its informal ban on South Korean entertainment content, a restriction that has been in effect for several years. However, sources indicate that HYBE China is not anticipated to initiate a talent audition program or introduce a local K-pop group in the immediate future. The subsidiary is expected to have a more limited scope compared to HYBE's other international branches, such as HYBE Japan.




하이브는 BTS, 세븐틴, 엔하이픈을 보유한 K-pop 회사로, 아티스트의 시장 확장을 지원하기 위해 중국 자회사를 설립했다고 목요일 발표했다.

하이브 차이나는 4월 2일 베이징에서 출범했으며, 일본, 미국, 라틴 아메리카에 이은 하이브의 네 번째 해외 지사가 되었다.

베이징에 본사를 둔 이 단체는 하이브 아티스트의 중국 내 활동을 지원하는 데 집중할 것이라고 회사 관계자들은 전했다.

경쟁 K-pop 회사인 SM엔터테인먼트, YG엔터테인먼트 및 JYP엔터테인먼트는 이미 각자의 중국 지사를 운영하고 있으며, SM과 JYP는 각각 중국 기반의 아이돌 그룹인 웨이브이와 보이스토리를 데뷔시킨 바 있다.

업계 관계자들은 하이브의 이번 움직임이 수년간 유지되어온 한국 연예 콘텐츠에 대한 중국의 암묵적인 금지가 완화될 것이라는 기대를 반영할 수 있다고 보고 있다.

시장 잠재력에도 불구하고, 하이브 차이나는 즉각적인 오디션 프로그램 출시나 현지 K-pop 그룹 데뷔는 계획하지 않고 있는 것으로 알려졌다. 이 유닛은 하이브 일본 및 HYB와 같은 하이브의 다른 해외 지사보다 더 제한된 역할을 할 가능성이 크다.



Previous Post Next Post