
The state anti-corruption investigation office announced on Wednesday that it has suspended its attempt to raid the presidential office regarding allegations of interference by former President Yoon Suk Yeol in a military probe related to the death of a Marine conscript two years ago.
The Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO) indicated that its prosecutors and investigators initiated a search at the presidential compound in Yongsan, central Seoul, but halted the operation at approximately 5:30 p.m. The CIO stated, "The search and seizure operation by the investigation team targeting the presidential secretariat and the national security office was suspended at around 5:30 p.m., and discussions regarding its execution are ongoing."
This incident marks the first occasion the CIO has sought to raid the presidential office since the inception of its investigation into the case. The allegations relate to Yoon's potential involvement in the Marine Corps' inquiry into the death of Cpl. Chae Su-geun, who was swept away by a swollen stream in Yecheon, located 161 kilometers southeast of Seoul.
국가 반부패 수사 기관은 수요일, 윤석열 전 대통령이 군 하사 장병의 사망 사건에 대해 개입했다는 의혹과 관련하여 대통령실에 대한 압수수색 시도를 중단했다고 전했다.
고위 공직자 부패 수사처(CIO)는 검사와 수사관들이 서울 용산의 대통령 관저에서 압수수색을 실행하려고 했으나, 오후 5시 30분경에 작전을 중단했다고 밝혔다.
CIO는 보도자료에서 "대통령 비서실과 국가안보실을 대상으로 한 수사팀의 수색 및 압수수색 작전은 오후 5시 30분경에 중단되었으며, 그 실행에 대한 논의가 계속되고 있다"고 말했다.
이번 사건에 대한 수사가 시작된 이후, CIO가 대통령실에 대해 압수수색을 시도한 것은 이번이 처음이다. 이 의혹은 윤 전 대통령이 경북 예천에서 불어난 하천에 휩쓸려 사망한 채 수균 해병의 조사에 개입했을 가능성에 초점을 맞추고 있다.