<div><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/20/cd662aa6-12bd-4dc6-a56f-2f061cbd4a0a.jpg?w=728" alt="Song Sung-mun of the San Diego Padres is congratulated in the dugout after scoring a run during the third inning against the Arizona Diamondbacks at Petco Park in San Diego, California, July 8. AFP-Yonhap" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><p>Song Sung-mun of the San Diego Padres had his first three-hit game, driving in two runs and scoring twice as the Padres defeated the Kansas City Royals 19-2 at Kauffman Stadium on Sunday local time. He entered as a pinch hitter in the eighth inning and contributed a double and a two-run single in the same frame to cap a productive day at the plate.</p></div><p>A pair of Korean rookies posted notable performances in Major League Baseball this weekend. Song Sung-mun’s late contribution helped the Padres pull away in a high-scoring win, lifting his batting average from .212 to .239 over 44 games.</p><p>In other action, Minnesota Twins pitcher Go Woo-suk pitched a scoreless eighth inning in relief during a 10-1 loss to the Chicago Cubs. He walked one batter, recorded a strikeout, and escaped a bases-loaded jam without allowing a run. Go, who joined the Twins in a trade from Detroit earlier this month, has posted two scoreless outings since his MLB debut on July 9, lowering his ERA to 3.00.</p><p>San Francisco Giants outfielder Lee Jung-hoo went 1-for-4 in a 6-3 defeat to the Seattle Mariners. Lee is batting .303 this season, ranking sixth in MLB in batting average.</p>
<br><hr><br><p>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 어조로 요약합니다. 콘텐츠는 HTML 태그로 포맷되며, 각 새 단락은 <strong><p></strong> 태그로 시작하고 줄 바꿈은 필요 시 <strong><br></strong> 태그를 사용합니다. 뉴스 관련이 아닌 내용, 광고, 테스트 메시지는 제외하고, 뉴스사 이름, 출판사 명칭, 기업명(한국 기업 포함)을 모두 제외하며, 저자명이나 이메일 주소와 같은 개인 정보를 생략합니다. 핵심 사실을 원문의 의미나 맥락을 바꾸지 않도록 명확하게 제시합니다. 코드 블록 마커인 ```html 은 사용하지 않습니다. 단 HTML 태그는 단락(<p>)과 줄 바꿈(<br>)에만 사용합니다.</p><p>샌디에이고 파드리스의 한국계 루키 두 명이 이번 주말 메이저리그에서 큰 활약을 펼쳤습니다.</p><p>샌디에이고 파드리스의 송성 mun은 이번가로 3안타 경기를 처음으로 기록하며 팀이 캔자스시티 로열스를 19-2로 대파하는 데 기여했습니다. 경기 초반엔 루브리안 루틴으로 교체되어 경기에 간헐적으로 들어갔습니다.</p><p>송성 mun은 첫 타석에서 안타를 치고 Ty France의 그랜드슬램으로 득점했습니다.</p><p>9회에 Cubs가 내야수 Tyler Tolbert를 등판시켜 경기가 크게 기울자 파드리스는 타선을 몰아 6점을 추가했습니다.</p><p>그 프레이임에서 송성 mun은 두 차례 타석에 들어가 2루타를 기록하고 2타점 싱상을 때려 완벽한 하루를 마무리했습니다.</p><p>송성 mun의 타율은 44경기에서 .239로 상승했습니다.</p><p>한편 다른 MLB 소식으로 미네소타 트윈스 우완 고우 수크가 시카고 컵스와의 원정경기에서 1실점 없이 홀드했다가 10-1로 패한 경기에서 구원 등판했습니다.</p><p>8회말에 트윈스가 10-1로 뒤진 상황에서 고우는 코디 펀더버크를 시작으로 등판했으며, 선두타자 Justin Dean을 보내고 Michael Conforto를 삼진으로 잡아냈습니다. 그러고 나서 Michael Busch와 Alex Bregman의 연속 단타로 만루를 만들어 결국 알칸타라를 삼진으로 처리하고 4사고를 유도하며 무실점으로 위기를 벗어났습니다.</p><p>고우는 이번 달 초 디트로이트 타이거스로부터 트레이드로 트윈스에 합류했으며 7월 9일 MLB 데뷔전을 가졌습니다. 그때는 1이닝을 실점했고, 이후 두 차례의 등판에서 모두 무실점을 기록하며 평균자책점을 3.00으로 낮췄습니다.</p><p>샌프란시스코 자이언츠의 외야수 이정후 역시 MLB에 소속된 한국 선수로, 시애틀 매리너스와의 경기에서 4타수 1안타를 기록했습니다. 이정후의 타율은 .303으로 MLB 내 여섯 번째로 높은 기록입니다.</p><p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock 테스트</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(이유)</a></p>
<br><br>
Label:
Sports