<div><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/25/ac4eea36-1d91-41af-a4ad-24cf58d2d3cc.png?w=728" alt="ASTRO member and actor Cha Eun-woo is seen in photos shared by Korean traditional string instrument player Shin Soo-ah on social media. Captured from social media " decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><p>ASTRO member and actor Cha Eun-woo, whose real name is Lee Dong-min, has been spotted during his military service.</p></div><p>On Thursday, traditional Korean musician Shin Soo-ah shared a photo of herself with Cha on social media, writing, "With Corporal Lee Dong-min. It was an honor to perform on the same stage together."</p><p>In the photo, Cha is seen wearing his stage uniform, showing off his signature handsome looks. His more mature and disciplined appearance during military service also drew attention. Cha enlisted as an active-duty soldier in the Army in July last year and is currently serving in the military band. He is scheduled to be discharged in January 2027.</p><p>Earlier this year, Cha came under scrutiny after the National Tax Service notified him of additional tax assessments totaling more than 10 billion won following a tax audit. He subsequently paid the full amount, approximately 13 billion won (about $8.8 million), as determined by the audit.</p><p>Regarding the matter, Cha said, "Having received so much love and support from the public throughout my career, I take this issue very seriously. This has given me an opportunity to reflect on myself once again. I will apply stricter standards to all aspects of my activities to ensure that a similar issue does not happen again."</p>
<br><hr><br>다음은 전문적이고 객관적인 톤으로 보도기사 형식에 맞춰 요약한 내용입니다. HTML 태그 형식으로 작성되었으며, 단락은 <p> 태그로 시작하고 필요 시 <br> 태그로 줄바꿈을 사용합니다. 뉴스 외 광고나 테스트 메시지, 회사명/출처명, 개인 정보는 제외했습니다.
<div><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/07/25/ac4eea36-1d91-41af-a4ad-24cf58d2d3cc.png?w=728" alt="ASTRO 멤버이자 배우 차은우가 한국 전통 현악기 연주자 신수아가 소셜미디어에 공유한 사진에 포착됐다. 소셜미디어에서 캡처" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><p>ASTRO의 멤버이자 배우인 차은우가 군복무 중 포착됐다.</p></div><p>전통 한국 음악가 신수아가 소셜미디어에 차은우와 함께 찍은 사진을 올리며, “상병 이동민과 함께했다. 같은 무대에서 공연하게 되어 영광이었다”고 적었다.</p><p>사진 속 차은우는 무대 유니폼을 입고 선명한 매력을 뽐내고 있으며, 군복무 중 더 성숙하고 단정한 모습이 이목을 끌었다. 차은우는 작년 7월에 육군 현역으로 입대해 현재 군악대에서 복무 중이며, 2027년 1월에 제대할 예정이다.</p><p>올해 초에는 국세청이 세무조사 결과 추가 소득세 평가를 100억 원이 넘는 규모로 통지한 후 이를 납부하는 등 논란이 일었다. 이후 전체 금액 약 130억 원(약 8,800만 달러)을 납부했다.</p><p>차은우는 이에 대해 “대중의 사랑과 응원을 받아온 만큼 이 문제를 매우 심각하게 받아들이고, 스스로를 되돌아보는 기회가 됐다”고 밝혔다. 또한 “향후 활동 전반에 더 엄격한 기준을 적용해 같은 일이 재발하지 않도록 하겠다”고 덧붙였다.</p><p><em><span>이 기사는 한국일보의 자매지로, 코리아타임스의 제너레이티브 AI 시스템으로 번역되고 코리아타임스가 편집했습니다.</span></em></p>
<br><br>
Label:
Culture