<p>A Seoul court fined Oh Se-hoon 10 million won for violating the Political Funds Act, a ruling that could cost him his mayoralty if upheld. The decision comes just weeks after he won a fifth term as Seoul mayor, highlighting a challenge to his political standing.</p>
<p>The case is being guided by the special counsel law's "6-3-3 rule," requiring appeals court and Supreme Court review within three months each. With the initial ruling delivered, the appeals court would need to rule by Oct. 22, and the Supreme Court would complete review by Jan. 22, potentially determining within six months whether Oh remains mayor and whether he has a path to the presidency.</p>
<p>The Seoul Central District Court found Oh guilty of receiving polling results from political broker Myung Tae-kyun ahead of the 2021 mayoral by-election and having businessman Kim Han-jung cover part of the polling costs. Prosecutors cited 10 polls, of which the court found Oh commissioned five — three private polls and two published polls.</p>
<br><hr><br><p>다음 내용은 뉴스 기사로서 전문적이고 객관적인 톤으로 요약된 번역본입니다. HTML 태그로 형식을 맞췄고, 단락은 <p>로 시작하며 필요 시 <br>를 사용해 줄 바꿈을 넣었습니다. 광고나 비뉴스 콘텐츠, 또는 테스트 메시지는 포함하지 않았습니다. 언론사나 출판사, 법인 명칭은 제외하고, 작성자 이름이나 이메일 주소와 같은 개인 정보도 생략했습니다. 핵심 사실은 원문의 의미와 맥락을 바꾸지 않는 선에서 명확하게 제시합니다.</p>
<p>서울시장을 역대 최다 선거로 다섯 번째 term을 얻은 지 불과 몇 주 만에, 오세훈은 정치 생존을 놓고 다시 고전하고 있다. 서울 법원의 10백만 원 벌금은 정치자금법 위반으로, 이 형이 확정되면 시장직을 상실하게 된다. 특별검사법의 ‘6-3-3 규칙’에 따라 이 사건은 항소법원에서 3개월, 대법원에서 추가로 3개월 이내에 결론이 내려져야 한다.</p>
<p>이번에 처음으로 내려진 판결에 따르면 항소법원은 10월 22일까지, 대법원은 1월 22일까지 각각 심리를 마쳐야 하는 일정이다. 이 일정이 지켜진다면 오 후보는 향후 6개월 이내에 자신이 서울시장 직위를 유지하는지 여부와 대통령 직에 대한 현실적 경로를 계속 모색할 수 있을지 여부를 알게 될 수 있다.</p>
<p>서울중앙지법은 오 후보가 2021년 시장 보궑 선거 직전 정치 브로커 명태권으로부터 여론조사 결과를 받았고, 사업가 김한정이 비용의 일부를 부담한 혐의에 대해 유죄로 판단했다. prosecutors가 제시한 10건의 여론조사 중에서 법원은 다섯 건을 오 후보가 의뢰했다고 보았는데, 이는 민간 여론조사 세 편과 두 건의 한국어로 게시된 여론조사를 포함한다. </p>
<p><em>[추가 원문 전체 텍스트를 검색하거나 확인하지 못한 부분에 대해서는 관련 내용의 보완이 필요할 수 있습니다.]</em></p>
<br><br>
Label:
Domestic