<div class="editor-img-box" readability="6.5"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/15/e7894f60-9252-482b-9bc6-217930f51472.jpg?w=728" alt="Attendees check out the BMW iX3 electric SUV during Auto China 2026 in Beijing, April 25. AP-Yonhap" decoding="async" loading="eager" fetchpriority="high"></picture><div class="caption" readability="8"><p>Attendees check out the BMW iX3 electric SUV during Auto China 2026 in Beijing, April 25. AP-Yonhap</p></div></div><p class="editor-p">Foreign automakers are bolstering their electric vehicle strategies as surging oil prices drive demand for lower-cost, electric alternatives.</p><p class="editor-p">Price-competitive EV models from major brands are rapidly expanding their sales, while other mid-tier foreign manufacturers are gaining traction with local buyers.</p><p class="editor-p">According to the Korea Automobile Importers & Distributors Association, BYD Korea ranked fourth in imported car sales from January to April with 5,991 EVs sold, up about 1,000 percent from 553 vehicles in the previous year.</p><p class="editor-p">Industry officials say higher global oil prices tied to geopolitical tensions have prompted more consumers to shift from internal combustion engines to all-electric options.</p><p class="editor-p">Overseas automakers are expanding their presence in anticipation of broader EV adoption, aiming to grow sales by establishing distinct identities in the market.</p><p class="editor-p">Data from the Korea Automobile & Mobility Association shows total EV sales in the country rose 155.8 percent year on year to 87,683 units in the first quarter.</p><p class="editor-p">Among imported brands during the first four months, Lexus, Volvo, and Audi followed BYD in rankings, with Audi Korea posting the fastest growth at 42.5 percent helped by the Q4 e-tron.</p><p class="editor-p">Volvo Car Korea saw a 3.5 percent increase amid a weaker EV lineup and slow sales of the EX30, while Lexus Korea experienced a 7.6 percent decline due to its dependence on hybrids and limited EV availability.</p><p class="editor-p">Leading automakers such as BMW, Mercedes-Benz, and Tesla are prioritizing the expansion of their EV lineups to sustain growth, with new model launches and premieres noted in the market.</p><p class="editor-p">Government data show registered EVs in the country surpassed 1 million on April 15, with more than 100,000 EVs newly registered between January 1 and April 14, reaching the milestone about three months earlier than the previous year.</p>
<br><hr><br>다음 뉴스 기사를 전문적이고 객관적인 어조로 요약하되, 기사 보도의 맥락과 의미를 바꾸지 않도록 원문 내용을 충실히 반영합니다. 형식은 HTML 태그로 구성되며, 각 단락은 <p> 태그로 시작하고 적절한 위치에 <br> 태그를 사용한 줄 바꿈을 포함합니다. 광고나 비뉴스 관련 콘텐츠, 출처 또는 개인 정보는 제외합니다.
<p>전세계적으로 고유가가 지속되면서 외국 자동차 제조사들이 전기차(EV) 전략을 강화하고 있다. 연료 비용이 낮은 EV에 대한 수요가 급격히 증가하면서 관련 모델의 판매가 빠르게 늘고 있다.</p>
<p>테슬라와 BYD의 비교적 가격 경쟁력이 높은 EV 모델들이 국내에서 판매량을 크게 끌어올리면서 이 추세가 확산되고 있다. 다른 중형 외국 자동차 제조사들의 EV도 현지 소비자 사이에서 인기를 얻고 있다.</p>
<p>한국수입차협회에 따르면 BYD 코리아는 1월부터 4월까지 수입차 판매에서 5,991대의 EV를 기록해 4위를 차지했다. 이는 지난해 553대에서 약 1,000% 가까이 증가한 수치다.</p>
<p>업계 관계자는 중동 등지의 지정학적 긴축으로 인한 글로벌 유가 상승이 더 많은 소비자들을 내연기관 차량에서 전기차로 전환하도록 촉진했다고 말했다.</p>
<p>해외 자동차 제조사들은 이와 같은 EV 수요 급증에 대응해 대규모로 EV 보급 시기를 앞당기려는 전략을 취하고 있다. продажublik은 판매 확장을 위한 자사 브랜드 아이덴티티를 사전에 구축하려 한다.</p>
<p>한국자동차산업협회 데이터에 따르면 1분기 국내 EV 판매는 전년 대비 155.8% 증가한 87,683대에 이르렀다.</p>
<p>BYD를 뒤이어 렉서스, 볼보, 아우디가 1~4월 누적 수입차 판매에서 5위에서 7위를 차지했다.</p>
<p>이들 중 아우디 코리아는 연간 성장률이 42.5%로 가장 빠르게 증가했으며, 주요 전기 SUV인 Q4 e-tron의 견고한 판매가 이를 견인했다.</p>
<p>볼보 카 코리아의 매출은 3.5% 증가하는 데 그쳤는데, 이는 EV 라인업의 약화와 EX30 전기 SUV의 부진이 영향을 미친 결과로 분석된다.</p>
<div class="editor-img-box" readability="6"><picture><img src="https://newsimg.koreatimes.co.kr/2026/05/15/ac0f71bc-3180-427a-b25c-8899929325b8.jpg?w=728" alt="Volvo의 EX30 완전전기 소형 SUV / 로이터-연합" decoding="async" loading="lazy"></picture><div class="caption" readability="7"><p>Volvo의 EX30 완전전기 소형 SUV / Reuters-Yonhap</p></div></div>
<p>렉서스 코리아의 매출은 하이브리드 모델 의존과 국내 판매용 EV 부재로 같은 기간 7.6% 하락했다.</p>
<p>BMW, 메르세데스-벤츠, 테슬라 등 주요 해외 자동차 제조사들도 지속 가능한 성장을 위해 전략 EV 라인업의 판매에 주력하고 있다.</p>
<p>“메르세데스-벤츠가 최근 서울에서 순수 전기 C-클래스의 월드 프리미어를 열었고, BMW 코리아도 3분기에 새로운 iX3 전기 SUV를 출시해 EV 판매를 확대할 계획이다. 이는 한국 자동차 시장에서 EV의 전략적 중요성이 커지고 있음을 보여준다.”는 업계 관계자의 말이 있다.</p>
<p>기후환경부의 데이터에 따르면 국내 등록된 EV 대수는 4월 15일에 100만대를 넘어섰다. 또한 올해 1월 1일부터 4월 14일까지 신규 등록된 EV은 10만 대를 넘었고, 지난해보다 약 3개월 앞당겨 이 같은 수치를 달성했다.</p>
<br><br>
Label:
Business