
A Friday evening concert version of Bizet's Carmen was staged in Seoul with maestro Chung Myung-whun conducting a symphony orchestra, focusing on the music rather than staged scenery.
Carmen, premiered in Paris in 1875, centers on the volatile relationship between Carmen and Don Jose, driven by jealousy and desire. While initially controversial for its realism, it is now regarded as a masterwork for its portrayal of freedom and possession.
The 120-minute program opened with the prelude and featured highlights such as Habanera, Toreador Song, and Gypsy Song. Carmen was sung by mezzo-soprano Alisa Kolosova, with tenor Galeano Salas as Don Jose. The cast also included baritone Kim Byung-gil (Escamillo), soprano Kim Soon-young (Micaela), bass Park Ki-hyun (Zuniga), and other soloists, supported by behind-the-orchestra choirs and a children's choir.
Although presented in concert form, the production incorporated vivid visual elements, with varied costumes and flamenco- and heel-dance-inspired movements. Salas even walked through the audience to reach the stage as the performance unfolded.
This was Chung's second concert-opera appearance with the orchestra; he previously led Otello in concert form in 1997. In December he conducted a concert version of Carmen with an international ensemble in Busan. He serves as chief conductor of the resident orchestra and is slated to become music director at a major Italian opera house next year.
The concert will be remembered for its blend of familiar melodies and theatrical energy, reflecting ongoing interest in concert operas among local audiences.
Past editions of the spring concert have featured soloists such as Jasmine Choi, Son Yeol-eum, Han Soo-jin and Inmo Yang.

지휘자 정명훈과 출연진이 카르멘 연주를 마친 뒤 관객과 교감하는 모습
금요일 개최된 봄 콘서트는 지휘자 정명훈과 교향악단이 서울 롯데콘서트홀에서 프랑스 작곡가 조르주 비제의 오페라 '카르멘'의 콘서트 버전을 선보였으며, 한국 관객 사이에서 인기가 높은 작품 중 하나이다.
전통적인 무대 오페라 대신 콘서트 버전으로 구성되어 음악에 초점을 맞췄다.

센터에 선 메조소프라노 알리사 콜로소바가 봄 콘서트 무대에서 노래하고 있다.
1875년 파리에서 초연된 '카르멘'은 세비야를 배경으로 한 로마인 카르멘과 군인 돈 호세의 비극적 사랑 이야기를 다룬다. 많은 오페라가 사랑과 희생에 초점을 맞추는 반면, 이 작품은 질투, 욕망, 집착으로 움직이며 결국 죽음에 이른다. 처음에는 저속하고 부도덕하다고 비판받았으나, 소유와 개인 자유의 충돌로서의 사랑을 사실적으로 묘사한 걸작으로 인정받았다.
'카르멘'은 관객 다수에게 친숙한 선율로 가득 차 있다. 120분의 공연은 프렐류드로 시작했고, 하바네라, 토레아도 송, 집시의 노래가 하이라이트로 선보였다.
카르멘 역은 메조소프라노 알리사 콜로소바가 맡아 강렬하면서도 절제된 음색으로 주변을 설득했고, 특히 유명한 아리아 '하바네라'를 부르는 장면에서 특히 돋보였다.
돈 호세 역은 테너 갈레아노 살라스가 맡아 인물의 내적 갈등을 음성으로 전달했다.
출연진으로는 바리톤 김병길(에스카밀로), 소프라노 김순영(미카엘라), 베이스 박기현(주니가), 테너 김재일(Le Remendado), 테너 위정민(Dancaire), 소프라노 이혜진(Frasquita), 메조소프라노 김가영(Mercedes)와 바리톤 유재은(Morales)이 포함됐다.
노이 오페라 합창단과 성남시 합창단이 오케스트라 뒤에 배치되어 합창 구성을 더했고, 어린이 합창단도 공연에 합류했다.
콘서트 형식임에도 의상과 색채의 다양성, 플라멩코와 하이힐 댄스의 역동적 퍼포먼스가 무대를 활력 있게 만들었고, 관객석에서 무대 쪽으로의 진입과 같은 연출적 요소도 선보였다.

센터에 선 메조소프라노 알리사 콜로소바가 봄 콘서트 무대에서 노래하고 있다.
이번 공연은 지휘자와의 두 번째 콘서트 오페라이며, 1997년에는 같은 악단과 함께 베르디의 '오텔로'를 콘서트 형식으로 지휘한 적이 있다. 12월에는 아시아 필하모닉 오케스트라와 함께 부산 공연장에서 '카르멘'의 콘서트 버전을 이끌었다.
관객들은 국내에서 손꼽히는 지휘자의 무대 모습을 가까이에서 볼 수 있는 드문 기회를 얻었다. 그는 현재 상임지휘자로 활동 중이며 내년에 이탈리아의 라 스칼라 극장 음악 감독으로 임무를 맡을 예정이다. 1990년대부터 해당 악단과 긴 기간 동안 협력 관계를 유지해 왔다.
1950년에 창간된 영어 일간지는 봄 콘서트 시리즈를 수년간 주최해 왔다. 이전 공연에는 재스민 최, 손열음, 한수진, 양인모 등이 참여했다.