여성, 남편 이름으로 조기투표 중복 투표로 체포 / Woman Arrested for Double Voting During Early Voting Period


A Seoul court has approved an arrest warrant for a woman suspected of casting two votes during early voting, including one by proxy for her husband. The Seoul Central District Court issued the warrant, citing concerns that the woman, identified by her surname Park, might destroy evidence or attempt to flee.

Park, who works as a contract employee at a health center in Gangnam District, is accused of voting twice on the first day of early voting. She allegedly used her husband's identity for one vote and then cast her own five hours later. During the early voting period, she held a position responsible for issuing ballot papers to voters.

Earlier in the day, Park attended a court hearing regarding the review of her arrest. She has denied that her actions were premeditated, claiming it was a momentary decision, and she also refuted any past involvement in similar offenses. Before entering the court for the hearing, she expressed remorse to reporters, stating, "I am sorry."




서울의 한 법원이 지난 주 조기 투표에서 남편의 proxy로 두 번 투표한 혐의를 받고 있는 여성에 대한 체포 영장을 승인했다. 서울중앙지법은 증거 인멸 및 도주 우려를 이유로 여성에 대한 영장을 발부했다고 법원 관계자가 전했다.

박씨로만 알려진 이 여성은 강남구청의 보건소에서 계약직으로 일하고 있으며, 조기 투표 첫날인 목요일에 남편의 신분을 이용해 투표한 혐의를 받고 있다. 그녀는 다섯 시간 후에 자신의 투표를 했다. 조기 투표 기간 동안 그녀는 유권자에게 투표지를 배부하는 직위에 임명되었다.

박씨는 이날 오전 체포 심사를 받았으며, 자신의 행동이 고의적이지 않았다고 강하게 부인했다. 그녀는 그 순간에 잘못된 선택을 했다고 말했다. 또한, 과거에도 비슷한 범죄를 저질렀다는 점도 부인했다. "죄송합니다."라는 말을 기자들에게 전하며 법원에 들어갔다.



Previous Post Next Post