
An arson incident aboard a subway train in Seoul on Saturday resulted in estimated financial damages exceeding 300 million won ($217,000), according to fire authorities on Sunday.
The fire caused significant destruction to one subway compartment and inflicted smoke damage on two others, with total damages assessed at 330 million won. Seoul Metro announced plans to pursue legal action against the suspected arsonist, who is currently in police custody, in order to seek compensation.
Additionally, the agency stated it would investigate the failure of real-time closed-circuit television footage from inside the train to be transmitted to the control center during the incident.
A total of 23 individuals were transported to hospitals for smoke inhalation, while another 129 passengers received on-site treatment for minor injuries.
Police are expected to request an arrest warrant from the prosecution for the suspect, whose identity has not been disclosed, later today.
서울 지하철에서 발생한 방화 사건이 3억 원(약 21만 7천 달러)의 재정 피해를 초래했다고 소방 당국이 발표했다.
이번 화재로 인해 한 개 객차의 일부가 파손되고, 두 개 객차에도 연기 피해가 발생했다. 총 피해액은 3억 3천만 원으로 추정된다.
서울메트로는 경찰에 구금된 방화 용의자에 대해 법적 조치를 취할 계획이며, 이를 통해 보상을 청구할 예정이다.
또한, 사건 발생 시 기차 내부의 실시간 CCTV 영상이 관제 센터에 전송되지 않은 이유를 검토할 것이라고 밝혔다.
이번 사건으로 총 23명이 연기를 흡입해 병원으로 이송되었고, 추가로 129명의 승객이 경미한 부상으로 현장 치료를 받았다.
한편, 경찰은 이날 중으로 신원이 공개되지 않은 용의자에 대해 검찰에 구속 영장을 청구할 예정이다.